-
2020年意大利斯特雷加奖揭晓,《蜂鸟》获奖
7月2日周二晚,第74届斯特雷加奖在罗马揭晓,桑德罗·维罗内西(Sandro Veronesi)的《蜂鸟》(Il colibrì)获奖。
-
《查令十字街84号》背后的“金小姐”
纽约《华埠双周刊》曾如此评价:“杨蕾孟的成就使她成为叱咤美国出版界锋头最健的人物,与美国当代最负盛名的出版社编辑平起平坐。
-
澳华文学的过去、现在与未来
在2000年前后,澳大利亚华文文学的蓬勃发展曾引起大陆学界关注,无论是创作者对身份认同的表述、在地化景观的表现,还是跨区域、跨文化经验的思考都呈现出自身的独特性。
-
鸟巢与诗歌——一封新译的黑塞的信
黑塞在伯尔尼。
2020-07-02
-
黄昱宁&于是:翻译腔到底是什么?翻译稿酬怎么算?
美国“垮掉的一代”作家杰克·凯鲁亚克于1969年去世,他的作品从2020年起进入公版领域。
-
“寻梦挪威”文化月:在北外滩感受挪威艺术
北欧五国之一的挪威,其名意为“通往北方之路”。
2020-06-30
-
看远藤周作,也为“看中国”提供一面镜子
出生于1923年的日本小说家远藤周作是一位天主教徒。
-
“拖稿王”乔治·马丁:《冰与火之歌》第六部“明年”完成
据《纽约时报》《卫报》等外媒报道,随着世界各地的封锁逐渐放松,乔治·R.R.马丁透露,他目前正在“山里的一间小屋”里与世隔绝,希望能在“明年”完成万众期待的奇幻小说《凛冬的寒风》(The Winds of Winter)。
2020-06-26
-
怀特黑德:始终书写美国种族史,但现实让我精疲力尽
编者按:美国非裔作家科尔森·怀特黑德(Colson Whitehead)曾两度获得普利策奖(2017,2020),他的两部获奖作《地下铁道》(The Underground Railroad)与《尼克男孩》(The Nickel Boys)都探讨了美国种族不平等的历史。
-
斯特雷加文学奖前六名揭晓:共时性叙述
本届斯特雷加奖海报 意大利时间6月10日晚上,意大利斯特雷加文学奖评选委员会揭晓了第74届斯特雷加奖的前五名(cinquina)候选小说。
-
女性如何更好地“乘风破浪”
事情总是在变好吗?突如其来的新冠疫情让2020年陷入巨大的断裂,无论是现实的还是精神的,在这个时刻我们如何处理个体的情绪与时代困境?“飞入寻常百姓家”的心理学词汇被大众滥用,人人都成了心理学专家,能熟稔地以抑郁症、焦虑症等词语等为情绪冠名,却在更广泛的层面上引发问题;突然被关注到的媒体现象总能引发新的讨论,如最近《乘风破浪的姐姐》的播出后,对于女性自我意识的觉醒也有了许多探讨。
-
日本文学中的《史记》投影
《史记》被鲁迅先生称为“无韵之离骚”,不仅在我国历史上占有极高地位,而且对日本文学产生了深远影响。
-
中华玫瑰的芳香
位于巴黎东南的马恩河谷玫瑰园远近驰名,可谓一座理想的“玫瑰伊甸园”。
2020-06-21
-
鲍勃·迪伦新歌中援引了哪些文学作品
刚刚度过79岁生日的美国歌手、诺贝尔文学奖获得者鲍勃·迪伦,6月19日发表了他的新专辑Rough And Rowdy Ways,这是他时隔八年第一次发布原创专辑,也是获颁诺贝尔文学奖后的首张专辑。
-
我们依然在寻求他深邃的审视与“看见”
“如果你能看,就要看见,如果你能看见,就要仔细观察。
2020-06-20
-
《比利时的哀愁》简体中文版面市
“比利时国宝级作家”雨果·克劳斯自传性质的代表作《比利时的哀愁》中文版近日面市。
-
获诺奖数年之后,石黑一雄将首次出新小说《太阳和克拉拉》
日裔英国作家石黑一雄是2017年诺贝尔文学奖获得者。
-
世界文学新动向 | 英国黑人作家协会成立:呼吁出版公平
黑人作家协会 因美国非裔弗洛伊德之死引发的对种族问题的关注,使得相关图书销量大涨。
-
J.K.罗琳新作《伊卡狛格》中文版网络连载正式上线
J.K.罗琳 近来,“哈利·波特”系列小说的作者J.K.罗琳公布了一个她私藏多年的全新原创故事《伊卡狛格》(中文名暂定),并在全球范围内进行免费网络连载。
-
文学作品的光亮——纪念英国作家狄更斯逝世150周年
2020年6月9日是英国著名作家查尔斯·狄更斯逝世150周年。