-
以新冠为时代背景的文学——2020年意大利文学综论
内容提要 2020年，以新冠疫情为时代特征的意大利，尚未产生具有代表性的新冠文学作品，观察和零碎记录为主，日记和随笔居多。
关键词: 意大利文学2021-08-18
-
阿特伍德《疯癫亚当》三部曲：科技对人类的异化
在阿特伍德《使女的故事》里，观众和读者震惊于虚构世界与现实之间日益模糊的界限。
-
语言的力量与隔阂——2020年美国与加拿大文学回顾
内容提要 2020年是艰辛的一年，非裔美国文学抛却“后种族时代”泡沫，以现代视角回溯历史，关注个人与族群的精神世界，表现出强烈的现实观照；移民文学穿越空间与时间的维度，陈述物理与精神的隔阂，实现了艺术手法的多种创新；灾难文学构想灾难的源头与形式，展现不同群体面对灾难的迥异表现，引起关注；摹写亲密关系的作品则探讨人的复杂身份属性与被社会定义的角色担当。
-
迪雅丹与《月桂树已砍尽》：被忽视的意识流文学之源
提到意识流小说，我们首先会想到乔伊斯的《尤利西斯》，以及与此相匹敌的普鲁斯特的《追忆似水年华》、伍尔夫的《墙上的斑点》和《海浪》，以及福克纳的《喧嚣与骚动》等一系列世界文学名著。
关键词: 《月桂树已砍尽》2021-08-15
-
《悉达多》与德语文化传统
1922年德文版《悉达多》书影 德文版《朝圣者伽摩尼塔》书影 2019年5月30日，德国总理默克尔在哈佛大学毕业典礼的致辞中引用了赫尔曼·黑塞的一句话：“每一个新的开端都蕴居着一种魅力，它保护我们并帮助我们去生活。
关键词: 《悉达多》2021-08-15
-
唐·德里罗《零K》:把谢幕当成序幕的叙事雄心
唐·德里罗 “你要明白，在最后一口气之后，一切并没有结束。
-
《使女的故事》之后，她耗费十年再写末世预言
玛格丽特·阿特伍德 这世上笔耕不辍的作家，如果要认真罗列一番，玛格丽特·阿特伍德恐怕是逃不出榜单的。
关键词: 阿特伍德2021-08-12
-
莎士比亚的政治观：反对暴君，倡导大众精神
很久以前，那时的社会有着与当今社会非常不同的政治制度，缺乏宪法对言论自由的保护和民主社会的基本准则。
关键词: 莎士比亚2021-08-12
-
没有人是一座孤岛：疫情中的英语诗歌
丹尼尔·笛福 资料图片 杰弗里·乔叟 资料图片 一、关于疫病的文学印迹 全球新冠肺炎疫情的肆虐让人们回忆起历史上相似的疫情，也让人们开始重新阅读反映疫情的文学作品。
关键词: 疫情2021-08-12
-
商务印书馆推出12卷本《普列汉诺夫文集》
2021年7月“商务印书馆十大好书”书封 商务印书馆供图 商务印书馆2021年第7期“月度新书发布会”8日晚在线举行。
-
二十世纪二十年代美国商业消费文化与现代性的悖论
编者按 在二十世纪二十年代的美国，商业消费文化与传统的清教文化积淀，共同构成了美国文化现代化过程中的现代性悖论。
关键词: 《太阳照样升起》2021-08-10
-
治愈与新生——2020年西班牙语文学概述
内容提要 2020年西班牙语文学在新冠肺炎疫情的影响下依然可圈可点，主题主要涉及：关注文学和语言本身，探究其治愈功能；疾病和死亡书写，从中寻找精神上的新生；暗含对和解期待的爱恨情仇故事。
关键词: 西班牙语文学2021-08-09
-
2020年度俄罗斯文学的历史书写
内容提要 历史主题向来为俄罗斯作家所青睐，特别是新世纪以来，书写普通人的历史记忆、描绘大历史中小人物的命运，一度成为俄罗斯文学的潮流。
关键词: 俄罗斯文学2021-08-08
-
卡夫雷拉·因凡特：用语言再造一个哈瓦那
1966年12月，巴尔加斯·略萨收到一封信，写信人抱怨了一通西班牙有多糟糕，但最让他痛苦的还是修改书稿的工作。
关键词: 《三只忧伤的老虎》2021-08-06
-
雷蒙德·卡佛：当我们谈论文学时我们在谈论什么
【编者按】 近日，以《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》为国内读者熟悉的美国作家雷蒙德·卡佛的访谈集中文版出版。
关键词: 雷蒙德·卡佛约翰·奥尔顿《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》2021-08-03
-
历史书写中的身份追寻与建构——2020年阿拉伯文学动态评述
内容提要 尽管2020年文学创作与出版受新冠疫情的影响很大，但阿拉伯文坛仍不乏佳作。
关键词: 阿拉伯文学2021-08-03
-
疾病、场域、权力之下的文学突围——2020年韩国文学一瞥
内容提要 2020年的新冠疫情，让韩国作家们把目光转向恐惧、歧视、隔绝与集体暴力，科幻小说家则从时间、生命、语言的角度做出了深度回应。
关键词: 韩国文学2021-08-02
-
对跨文化翻译而言，它依然是那个值得挑战的巅峰
自从1921年巴黎莎士比亚书店推出作家乔伊斯《尤利西斯》初版预订开始，这部意识流小说开山之作就开启了它的百年传奇之旅，这部巨著的首批预订读者中就有庞德、安德烈·纪德、海明威等知名作家，在推广方面之后又获得了T.S.艾略特、塞缪尔·贝克特、菲茨杰拉德等作家的帮助。
-
“我”的游戏，文学的相遇
对谈人：菲利普·福雷斯特 毕飞宇 黄荭 法国作家菲利普·福雷斯特从十九世纪法国天才诗人兰波的诗文中获得启示，在其中抽取二十六个词语，让它们的首字母和字母表中的二十六个字母一一对应，写成《一种幸福的宿命》。
-
品达诗歌里的古代奥运会
表现赛跑的瓶画图案。
