-
中国当代文学在俄译介成果斐然：俄罗斯读者俱乐部举办两场作品交流会
2021年11月27日、12月6日，俄罗斯“中国文学读者俱乐部”分别在线上举行了两场作品交流会，综合回顾了近年来中国当代文学在俄译介出版的丰硕成果，为俄罗斯读者开出了丰富多彩的“阅读书单”。
关键词: 中国文学海外读者俱乐部2021-12-23
-
初见的焦虑：英国文人笔下的早期铁路
21世纪的中国已经进入高铁时代。
2021-12-23
-
袁筱一：从穿越时光的咖啡馆，探寻巴黎文化如何而来
在《流动的盛宴》里，海明威写下了这样的文字：“巴黎是一座非常古老的城市，而我们却很年轻，这里什么都不简单，甚至贫穷、意外所得的钱财、月光、是与非以及那在月光下睡在你身边的人的呼吸，都不简单。
关键词: 巴黎文化2021-12-22
-
曹谁译著《透明的时间》获得第12届俄罗斯金骑士奖
日前曹谁的译著《透明的时间》获得第12届俄罗斯国际斯拉夫文学论坛金骑士奖（Золотой Витязь）。
-
文学的巴黎圣母院与建筑的巴黎圣母院
小说《巴黎圣母院》中有句话十分精辟：“一个杀死另一个”，法语为“Ceci tuera cela”。
关键词: 巴黎圣母院2021-12-21
-
“感受中国文学的优美和深刻”：李迪、曹文轩、薛涛作品走进伊朗读者俱乐部
当地时间12月10日晚，伊朗中国文学读者俱乐部举办首场活动，以Instagram 直播间形式发布和分享了一批波斯语版中国文学图书，包括李迪的《野蜂出没的山谷》、曹文轩的《草房子》、薛涛的《小城池》和《围墙里的小柯》等。
关键词: 中国文学海外读者俱乐部伊朗“中国文学读者俱乐部”2021-12-20
-
“史”客观准确，“论”深入有效
近年我国外国文学著史工作步入快速发展期，数量多，质量总体上有所提升，当然也存在一些需要改进的问题。
2021-12-20
-
曼德尔施塔姆：小说的终结
也许可用这个事实来区分小说与中篇故事、编年史、回忆录或任何其他散文体裁：小说是一种封闭的组织性叙事，幅度长但完整自足，处理一个人或一群人的命运。
关键词: 曼德尔施塔姆2021-12-20
-
肯尼亚现实主义英语小说概观
《一粒麦种》 肯尼亚作为东部非洲疆域最大的国家，在20世纪60年代曾被认为是“文学的荒漠地带”。
2021-12-17
-
《我的安东尼亚》中的生态境界
编者按 在《我的安东尼亚》中，薇拉·凯瑟以具有丰富生态内涵的美国西部边疆为背景，塑造了安东尼亚这一大地女神的形象。
关键词: 《我的安东尼亚》2021-12-16
-
当我们为那些书名可见的孤独买单……
或许，我们只是对失败者的孤独感兴趣，像理查德·耶茨那样。
2021-12-13
-
追求“客观”真实的小说大师——纪念福楼拜诞辰200周年
福楼拜诞生整整二百年了。
关键词: 福楼拜2021-12-11
-
多丽丝·莱辛都市小说中的老年女性书写研究——一种人文地理学解读
内容提要：英国女作家多丽丝·莱辛是一位重要的都市老年女性的书写者。
关键词: 多丽丝·莱辛2021-12-10
-
土耳其“中国文学读者俱乐部”举办首场读书沙龙
2021年12月5日，土耳其“中国文学读者俱乐部”以线上形式举办了首场读者沙龙，在线阅读分享了土耳其语版《穆斯林的葬礼》，活动由土耳其红猫出版社和中国图书进出口（集团）有限公司联合举办。
关键词: 中国文学海外读者俱乐部《穆斯林的葬礼》土耳其“中国文学读者俱乐部”2021-12-08
-
中俄作家中短篇小说合集《复活》俄文版在莫斯科首发
12月6日，中俄作家中短篇小说合集《复活》俄文版首发式在莫斯科会展中心举行，俄罗斯《十月》杂志主编伊巴尔梅多娃、翻译研究院院长列兹尼琴科、作家涅克拉索娃出席活动，中国首都师范大学教授刘文飞、莫斯科大学副教授谢梅纽克、人民文学出版社编审柏英以线上形式参与首发式。
2021-12-08
-
“一带一路”文学鉴赏：爱尔兰诗人朱利安奈诗歌朗诵三首（视频）
艾利安·尼·朱利安奈（Eiléan Ní Chuilleanáin），女，爱尔兰诗人、翻译家。
关键词: “一带一路”文学联盟朱利安奈2021-12-07
-
塞纳河文学之舟再启航，追溯中华文学之源
细雨绵绵，汽笛悠长，初冬的寒意笼罩着塞纳河，却挡不住读者们踊跃的热情。
关键词: 中国文学海外读者俱乐部法国“中国文学读者俱乐部”2021-12-07
-
新加坡读者阅读阿来长篇小说《尘埃落定》
11月28日，新加坡中国文学读者俱乐部组织读者以在线形式阅读了中国藏族作家阿来的长篇小说《尘埃落定》。
关键词: 《尘埃落定》阿来中国文学海外读者俱乐部新加坡“中国文学读者俱乐部”2021-12-07
-
诺奖得主莫迪亚诺推出新作《舍夫勒斯》
在今年十月出版的最新小说《舍弗勒斯》（Chevreuse）中，莫迪亚诺再一次通过写作追忆逝水年华，用写作对抗遗忘。
-
成长教育小说的日常时间性
编者按 本文试图分析从欧洲传统散文叙事向经典成长教育小说转化过程中的重要情节（plotting）特征——日常性叙事，我们从中看到，英国洛克式的教育观与德国古典主义的成长理念使小说的叙事呈现出了不同的时间性。
关键词: 成长教育小说2021-12-06
