-
河流奔向平原，少女走向世界
坐23路有轨电车，在“桥街”下车，侧身转入右手边的小巷子，走过几家小酒馆后，眨眼间便踏上了内卡河北岸著名的“哲学家小径”。
2021-12-06
-
博尔赫斯有声诗集上线
“我心里一直都在暗暗设想，天堂应该是图书馆的模样。
关键词: 博尔赫斯2021-12-04
-
世界文学新动向｜阅读时感受到另一个自己的存在
露易丝·格丽克：诗人的教育 日前，露易丝·格丽克新作《合作农场的冬季食谱》（Winter Recipes from the Collective）出版，这本诗集仅15页，封面是八大山人的《稚鸡图》。
2021-12-03
-
生命权力与生命政治：“9·11”后的美国回忆录文学
内容提要 新世纪以来，回忆录文学成为美国文学最重要的文类之一，与美国文化之间形成了一种互为前提、互为建构和互为阐释的互文关系。
关键词: 9·112021-12-01
-
亮相“全球书架”，更多中国故事涌入海外主流渠道
随着越来越多中国图书亮相“全球书架”，业内思索：如何让出版物“走出去”后，还能涌入海外主流市场渠道、扎根更多国外读者心中？ 日前，“上海翻译出版促进计划”发布2021年度入选书目， 《山盟》阿拉伯文、《中国编织绣品的传统科技与美学》韩文、《从黄浦江到叶尔羌河——上海第八批援疆规划建设工作纪实》哈萨克文、《蒙古帝国视野下的元史与东西文化交流》俄文、《你好啊，区块链！》英文等五种图书获得翻译资助，将于明后年陆续出版。
关键词: 上海翻译出版促进计划2021-11-29
-
保加利亚作家凭新作《时光避难所》成为首个获斯特雷加文学奖—欧洲奖的东欧作家
戈斯波丁诺夫（右二）获奖留念。
关键词: 《时光避难所》2021-11-26
-
伊朗举办第29届国家图书周
第29届伊朗国家图书周于11月15日开幕，当天也是伊朗每年的全民读书日。
2021-11-26
-
纪德《窄门》：是否存在某种真理，可以把人带向幸福之路？
安德烈•纪德最具代表性的三部巨作《窄门》《背德者》《田园交响曲》中，《窄门》是被纪德本人称为“醒世”之作的小说。
-
日本汉诗：夏目漱石和良宽
夏目漱石 良宽诗书：“十字街头乞食了，八幡宫边正徘徊。
-
普鲁斯特早就预见了这部作品的命运
马塞尔·普鲁斯特（1871—1922）和他的长篇小说《追寻逝去的时光》在文学史上的地位，是世所公认的。
-
中国精品图书亮相线上印尼国际书展
2021年印度尼西亚国际书展17日于线上开幕。
关键词: 印尼国际书展2021-11-22
-
“一带一路”文学联盟网站征稿启事
今年9月7日，由中国作家协会发起的“一带一路”文学联盟在北京成立，来自35个国家的30个文学组织和19位文学家、翻译家作为联盟创始会员加入。
关键词: “一带一路”文学联盟2021-11-22
-
翻译小说的“黄金时代”消失了吗？
电影《包法利夫人》剧照 ◆莫迪亚诺《暗店街》◆杜拉斯《情人》 ◆福楼拜《包法利夫人》◆雨果《巴黎圣母院》 文学书写与翻译，潜移默化改变塑造着读者对一座城市乃至一个国家的理解。
关键词: 翻译2021-11-22
-
2021年傅雷翻译出版奖获奖者揭晓
正是在翻译家傅雷的家乡上海浦东周浦镇，第十三届傅雷翻译出版奖获奖者最终揭晓：章文凭借译作《异域的考验：德国浪漫主义时期的文化与翻译》（安托瓦纳·贝尔曼 著）获得社科类奖项，黄雅琴凭借译作《男孩》（马库斯·马尔特 著）摘得文学类奖项，新人奖则颁给了王献，她的译作是迪迪埃·埃里蓬的《回归故里》。
-
《青年近卫军》是怎样炼成的？
长篇小说《青年近卫军》的作者是法捷耶夫（1901年—1956年）。
关键词: 红色经典2021-11-21
-
波德莱尔：“忧郁”作为一种诗学
内容提要 2021年是法国诗人波德莱尔诞辰200周年。
关键词: 波德莱尔2021-11-20
-
《穆斯林的葬礼》马来文版读书会在马来西亚成功举办
2021年11月13日，《穆斯林的葬礼》马来文版读书会在马来西亚成功举办。
关键词: 《穆斯林的葬礼》中国文学海外读者俱乐部马来西亚“中国文学读者俱乐部”2021-11-19
-
“一带一路”沿线国家文学鉴赏：巴基斯坦诗朗诵三首
南亚次大陆是人类古老文化的发祥地之一。
关键词: “一带一路”文学联盟2021-11-19
-
对谈：这些作家用文字打败时间
2021年11月9日，果麦文化联合“冯唐讲书”，邀约作家冯唐和译者李继宏，在线上为读者带来一场主题为“这些作家用文字打败时间”的对谈直播。
关键词: 名著经典2021-11-19
-
巴金与俄罗斯文学
因具有鲜明的革命性和战斗性，俄罗斯文学曾深刻影响过中国五四时期的作家，巴金便是其中不容忽略的一位。
