-
普利策奖作品《詹姆斯》：语言表演与自由之书
2024年美国国家图书奖得主、2025年普利策虚构类奖获奖作品《詹姆斯》（James），是美国黑人作家珀西瓦尔·埃弗里特（Percival Everett）的新作。
2025-12-16
-
托芙·迪特莱弗森作品三种：分裂与认同之间的女性写作
在《如何抑制女性写作》一书中，乔安娜·拉斯敏锐地捕捉到中产阶级女性与工人阶级在写作方面存在相同困境。
2025-12-15
-
英语世界中的“第三代诗”及其经典化
摘 要 “第三代诗”在英语世界的传播与接受，与“第三代诗”的文学史经典化之间有着密切的关系，但此前未有对此方面的系统研究。
2025-12-11
-
拉斯洛：救世的荒诞
2025年，匈牙利文学先后拿下两座世界级文学奖座：先是本年度诺贝尔文学奖，颁给了匈牙利作家克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛；随匈牙利裔作家大卫·绍洛伊又斩获了本年度的布克奖。
2025-12-10
-
万物皆有声：虚拟叙事中自然声响的场域与意义
万物皆有声，每一种声音后面都关联着一个生灵。
2025-12-09
-
2025年布克奖——《肉体》：“暗含多部短篇小说的长篇之作”
北京时间2025年11月11日，在伦敦举行的颁奖典礼上，大卫·绍洛伊（David Szalay）凭借新作《肉体》（Flesh）荣获布克奖，成为首位获此殊荣的匈牙利裔英国作家。
2025-12-05
-
爱尔兰：酒里藏着这片土地的脉搏
纪录片《爱尔兰酒馆》中的画面 资料图片 在全球文化地图上，爱尔兰是一个独具魅力的存在。
2025-12-04
-
果戈理和鲁迅：共通的伟大与悲哀
说到俄罗斯文学，总会想到托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基。
2025-12-03
-
哈莱姆的律动：美国黑人文化的百年回响
哈莱姆区影像 布鲁斯·戴维森摄于1966年 20世纪初的“黑人民族大迁徙”使数百万黑人离开美国南方，集中定居于纽约哈莱姆。
2025-12-03
-
从“西方性”到“世界性”——克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛小说集《世界在前进》译后记
《世界在前进》，【匈牙利】克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛著，舒荪乐译，人民文学出版社，2025年10月 从2013年翻译第一部匈牙利文学作品《遗忘的梦境——查特·盖佐短篇小说集》出版至今，我已翻译了四位匈牙利作家的著作，包括马洛伊·山多尔的《草叶集》《分手在布达》，萨博·玛格达的《壁画》和正在翻译中的《致爱丽丝》，以及克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛的《世界在前进》等。
2025-12-03
-
泰戈尔、《昌达尔姑娘》与佛教
内容提要 印度文学家泰戈尔于20世纪30年代创作的两部戏剧《昌达尔姑娘》《昌达尔姑娘歌舞剧》均取材于梵文佛经《虎耳譬喻经》，两部戏剧都讲述了古印度一位低贱的摩登伽女对佛陀弟子阿难一见钟情、求而不得的故事。
2025-12-01
-
埃马纽埃尔·卡雷尔：我们血缘的真实历史
今年9月，埃马纽埃尔·卡雷尔（Emmanuel Carrère）新作《集体农庄》（Kolkhoze）由P.O.L.出版社发行。
2025-11-28
-
库尔特·冯内古特的人文科幻小说观念
库尔特·冯内古特（Kurt Vonnegut，1922—2007）是美国当代著名小说家，他出生于印第安纳州的首府印第安那波利斯。
2025-11-27
-
行动力太强的人，低估了世界的复杂性——重读《罪与罚》
前几天我去丽江，要飞三个多小时。
2025-11-26
-
当探戈的舞步一再响起
2025年的诺贝尔文学奖授给了匈牙利作家克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛。
2025-11-24
-
《丧失了名誉的卡塔琳娜·勃罗姆》的今天意义
枪声——和平年代里不该出现的枪声，又在海因里希·伯尔作品中再次响起。
2025-11-21
-
革命、苦难与救赎：历史语境中的《悲惨世界》及其全球旅程
近期，音乐剧《悲惨世界》重返中国，在上海大剧院开启为期55天的驻演。
2025-11-19
-
“谁为仆人立传”：《伍尔夫女士及其仆人》中的“主仆辩证法”
1924年，弗吉尼亚·伍尔夫（1882—1941，也译作伍尔芙）在剑桥大学发表了题为《班奈特先生和布朗太太》的演讲，其中有如下论断：“在1910年12月左右，人的性格变了。
2025-11-18
-
《欧亚与全球性》：关于“天人合一”与“协同共存”的价值共鸣
弗拉基米尔·维亚切斯拉沃维奇·马良文，俄罗斯高等经济研究院亚洲区域部教授，知名汉学家，曾就职于莫斯科罗蒙诺索夫大学、巴黎大学、远东联邦大学、中国台湾淡江大学等教学和科研单位，先后出版50余部专著。
2025-11-18
-
戴从容：对“芬尼根的守灵夜”的三重解读
爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯创作《芬尼根的守灵夜》（1939）的时期，正是爱尔兰从爆发内战，到摆脱英国自由邦的身份，获得完全独立的这段时期，其间爱尔兰看似无解的内部矛盾、爱尔兰社会如何发展、北爱六郡何去何从，都成为爱尔兰人面临的迫切问题。
2025-11-17
