-
马尔克斯也回答不了的考题
《回到种子里去》 马尔克斯著 陶玉平译 南海出版公司 2022年是作家马尔克斯荣获诺奖40周年,也是他的代表作《百年孤独》首版55周年。
关键词:  马尔克斯2022-01-07
-
《世界上最丑的女人》:茱莉娅的凝视
世界上最丑的女人,是一个长了胡子的女人。
关键词:  《世界上最丑的女人》2022-01-03
-
画出来的口述史
裴 施 《尽力而为》英文版封面 美国越南裔作家裴施(Thi Bui)1975年出生于越南西贡。
-
“双重视角” 读库切之耶稣三部曲
摘 要:本文借用库切本人文学评论中所提倡的 “双重视角” 审读他最近 10 年间出版的耶稣三部曲,即《耶稣的童年》《耶稣的学生时代》《耶稣之死》,分析库切是如何在文本创作中通过人物塑造,与卡夫卡的《变形记》、塞万提斯的《堂吉诃德》和陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》进行复调式对话的。
关键词:  库切2021-12-28
-
在善恶之间:人性与魔性的交织与倒错
编者按《桤木王》是法国“新寓言派”作家米歇尔·图尼埃的代表作,小说选择的是世界文坛反复诠释和观照过的二战题材,作者以独特的视角,犀利的笔触,富于象征的手法,在作品中融入了自己对世界、对战争、对人性的深刻思考。
-
《暴风雨》的拉美之旅
脍炙人口的莎剧《暴风雨》作于十七世纪初,彼时在商业资本的推动下,全球性的殖民扩张正如火如荼地进行着。
关键词:  《暴风雨》2021-12-22
-
阅读是婚恋中的重要选项
在简·奥斯丁的《傲慢与偏见》中,能不能阅读、阅读什么、怎么阅读是社交和婚恋中的重要问题,关系到你会选择谁以及谁会选择你。
2021-12-22
-
佩内洛普·菲茨杰拉德:将苦果当作一颗种子吞下
佩内洛普·菲茨杰拉德 英国作家朱利安·巴恩斯曾为他仰慕的同行佩内洛普·菲茨杰拉德写过一篇纪念文章,里头写佩内洛普具有小说家言多必失的恐惧感,她认为告诉读者太多是对读者智商的侮辱。
关键词:  佩内洛普·菲茨杰拉德2021-12-21
-
凯瑟琳·曼斯菲尔德与中国“五四”作家文学关系论析
凯瑟琳·曼斯菲尔德 与中国“五四”作家文学关系论析 赵文兰 (聊城大学 大学外语教育学院,山东聊城 252059) [摘要] 英国现代短篇小说家凯瑟琳•曼斯菲尔德与中国“五四”作家的文化交流,促进了其作品在现代中国的广泛译介和传播,促成了她与“五四”作家之间文学对话的发生。
-
寻找背后的文学颂歌
穆罕默德·姆布加尔·萨尔(左一) 《人类最秘密的记忆》法文版封面 有人将2021年称作“非洲文学之年”。
关键词:  《人类最秘密的记忆》2021-12-17
-
雅俗之间说《神曲》
700年前,但丁以自己“神圣的诗篇”《喜剧》(Commedia)总结了欧洲中世纪。
关键词:  《神曲》2021-12-17
-
哈瓦那众声飞舞
吉列尔莫·卡夫雷拉·因凡特 “本书用古巴语写作、也就是说,用古巴的各种西班牙语方言来写,而写作不过是捕捉人生飞舞的尝试。
关键词:  《三只忧伤的老虎》2021-12-17
-
《光明世纪》:卡彭铁尔的拉美文学遗产
哈罗德·布鲁姆曾言,“时间可能会证明,卡彭铁尔的卓越成就超过其他一切同时代拉丁美洲作家”,多年之后,也许他会考虑将“可能”二字删掉,因为自《西方正典》出版后的近20年,卡彭铁尔已经成为拉美文学史中最重要的作家了。
关键词:  《光明世纪》2021-12-17
-
越南的巴尔扎克好看吗?
关于越南文学,近几年,或者说长久以来,出现在华语图书市场上的作品可谓少之又少,其中能被读者所想起或记住的,比如保宁的《战争哀歌》、阮清越的《同情者》,又多半是因为越战主题而吸人眼球。
关键词:  武重奉2021-12-09
-
陈众议:选择的自由——再评“世界文学”
西方自由主义思想家以赛亚·伯林藉“否定的自由”怀疑一切,我姑且用它来否定这种否定,是谓否定之否定。
-
宋刚:日本社会与华人科幻文学
一.信息时代与孤独 郝景芳在《孤独深处》序言中写道:“《孤独深处》的书名,源于我对科幻小说的感觉。
-
印度青年的野心与狂乱
《印度青年狂想曲》主要记录了作者司妮达·普拉姆(Snigdha Poonam)2014年至2017年间对印度青年的观察,聚焦了形形色色的年轻人:靠耸人听闻的标题党新闻博取流量、试图“领导人类、领导火星”的网络创业者;打鸡血的励志英语培训师;将保卫印度教民族主义作为人生价值的愤青;北方邦阿拉哈尔巴德大学首位竞选学生会主席的女学生……这些年轻人主要集中在经济更为落后、文化更为保守的北印度,普拉姆走出德里这样的“一线城市”,将目光置放于中央邦商业中心印多尔(Indore)、贾坎德邦首府兰契(Ranchi)等“二线城市”和村镇地区,她所观察到的人物也便带有更多底层特色和普遍性。
关键词:  《印度青年狂想曲》2021-12-02
-
90后巴基斯坦女诗人的“月亮”
努尔·乌纳哈1997年出生于巴基斯坦首都卡拉奇,成长于历史名城塔塔城,现在在卡拉奇工作和生活。
关键词:  努尔·乌纳哈2021-12-02
-
当一个女人突然开始吃素
“初次见面时,我并没有被她吸引。
2021-12-02
-
94号公路与《禅与摩托车维修艺术》
寒风凛冽,雪却一直没有落下来。
关键词:  《禅与摩托车维修艺术》2021-12-02