-
露易丝·格丽克：她的诗如咏叹调蔓延于尘世
从1901年第一届诺贝尔文学奖颁给法国作家苏利·普吕多姆，这一奖项已走到第120个年头。
关键词: 露易丝·格丽克2020-10-08
-
日本文人的中国趣味
深受中国文化影响的日本，在明治维新后，突然成为中国寻求富强的导师。
-
在德国寻访大师足迹
2019年11月12日，我随鲁迅文化基金会代表团来到德国，参加“大师对话：鲁迅与海涅”系列活动，在对话活动间隙，沿途寻访了几位大师的遗址遗迹，感触良多。
2020-09-30
-
马雅可夫斯基：人与诗人
说到马雅可夫斯基，多数中国读者对他的印象可能局限于一个苏联官方正统诗人，写了不少颂扬列宁和十月革命的“楼梯诗”。
关键词: 马雅可夫斯基2020-09-23
-
契弗和那些伟大的名字
用一本书看完一个素不相识的人的一生，是件略显残忍的事。
关键词: 约翰·契弗2020-09-18
-
王芫 凌岚：“我并没有写得更好，我只是写得更多”
凌 岚：我知道你译过门罗的小说集，为了译书，你还去过门罗的家乡。
关键词: 门罗2020-09-17
-
诗人塞纳：“我的创作必将荣耀葡萄牙之名”
2019年11月2日是葡萄牙诗人若热·德·塞纳（Jorge de Sena） 的百岁诞辰。
关键词: 塞纳2020-09-14
-
蒙田的遗产：现代随笔四百年
一 米兰·昆德拉认为，现代的奠基者不仅有笛卡尔，还有塞万提斯。
-
里尔克：为孤独正名
在人类的精神花园中，诗歌是何其壮大的一座，繁复优美有之，简洁深邃亦有之。
关键词: 里尔克2020-09-13
-
从“使女”到“证言”：阿特伍德的伟大与危险
虽然《证言》通常被看作是《使女的故事》续篇，并且是借着“使女”被影视化的契机而创作完成，但正如作者阿特伍德一直强调的，这么多年来，凭借《使女的故事》带给人的思考一直都没能脱离它所对应的现实语境，它的全球畅销是基于阅读者对一类文化乃至社会现象爆发式的关注，而这也敦促着作家需要对“使女”系列故事有所拓展，可以说《证言》的问世，便是对当下世界文化潮流的适时回应。
关键词: 阿特伍德2020-09-11
-
中世纪英雄“亚瑟”与后世文学电影
《中世纪的英雄与奇观》是一本讲述中世纪意象的历史书籍。
2020-09-07
-
露落之时：哈瑞·马丁松的自然诗和艺术观
哈瑞·马丁松 在夏云渐远的8月之末，在波罗的海新鲜的微风里，我译介几首短小的自然诗，如同采撷野草地上纯粹的花，递给遥远的你。
关键词: 哈瑞·马丁松2020-09-07
-
狄更斯：醒世小说家与“理想现实主义”
狄更斯与他笔下那个灰蒙蒙、黑糊糊，每个毛孔都散发罪恶的19世纪英国资本主义社会，是否已经远去？答案是，他的主题关切、典型形象不但没有老旧，反而延伸在如今消费社会的每个细胞里。
关键词: 狄更斯2020-09-07
-
阿尔贝托·莫拉维亚逝世30周年：让卡尔维诺与埃科激赏的，是他笔下的社会暗流
1907年11月28日-1990年9月26日 上世纪80年代初，意大利作家阿尔贝托·莫拉维亚的作品便有了中文译本，但他在中国的声名，却始终弱于此后被介绍给中国读者的他的意大利“老乡”卡尔维诺与埃科。
关键词: 莫拉维亚2020-09-04
-
加莱亚诺诞辰80周年｜他希望用文学打破人们对南美洲的偏见
“我的生命存在于我已经写就或即将撰写的书中。
关键词: 加莱亚诺《拉丁美洲被切开的血管》《爱与战争的日日夜夜》2020-09-03
-
经典重读的价值引领：怎样再读高尔基
习近平总书记强调发扬学术民主、艺术民主，提升文艺原创力，推动艺术创新，这就为中国特色社会主义文艺规定了性质、任务、内涵。
关键词: 高尔基2020-08-28
-
蕾切尔·卡斯克：赢得好评却失去了自我的女作家
英国作家蕾切尔·卡斯克算是一位功成名就的女作家了。
-
沙漠里的作家
读以色列作家阿摩司·奥兹的书，对一个地名不能释怀——阿拉德。
-
卡夫卡与中国：无用的文学
现实的实在性一直是非现实的，您看到了如此清晰、纯粹与真实的中国颜色的木刻画。
关键词: 卡夫卡2020-08-25
-
似曾相识燕归来，特罗洛普的英伦范是那个英伦范吗
说到英国非古代又非当下作家，你能扳着指头数几个？第一个狄更斯，然后王尔德、毛姆、弗吉尼亚·伍尔芙、简·奥斯汀，半个英国人亨利·詹姆斯，再往下数，你会数到安东尼·特罗洛普吗？大概不会。
