-
诺贝尔文学奖与中国的“诺贝尔情结”
每年10月初，中国的文学和文化界都会酿起一场不大不小的风波，文学批评界和外国文学研究界以及出版界都睁大了眼睛密切注视着即将宣布的年度诺贝尔奖（以下简称诺奖）得主，批评界可以就此发表一番宏论，阐述中国当代文学如何辉煌卓越，而诺奖评委会又是如何忽视了这一切，似乎有失公允，如此等等，借此表达一番对中国当代文学的自信；外国文学研究者也可以就此话题发表一些评介和研究性论文，借此完成自己的论文发表任务，而攻读外国文学学位的研究生也可以获奖作家作为自己研究的对象，这样便使得自己的博士论文具有一定的前沿性；而出版界则可以立即组织人力和财力从国外购买当年的诺奖得主的作品版权以便尽快翻译并在中国出版，或者将以前出版过的该诺奖得主的作品旧译修订后再版，也许还能获取较大的盈利。
2024-05-25
-
德国作家燕妮·埃彭贝克获2024国际布克奖
伦敦当地时间5月21日晚，2024国际布克奖在伦敦泰特现代美术馆揭晓，德国作家燕妮·埃彭贝克(Jenny Erpenbeck) 以小说《凯罗斯》（Kairos，暂译）获奖，成为第一位获得该奖的德国作家。
2024-05-23
-
波兰雅盖隆大学成功举办“丝绸与琥珀的相遇——中波文学关系”讲座
5月16日，由中国作家协会外联部指导，中国图书进出口（集团）有限公司、北京外国语大学波兰研究中心、波兰雅盖隆大学承办的“中国文学海外读者俱乐部”活动在雅盖隆大学举办。
2024-05-22
-
茅盾文学奖获奖作品在俄罗斯的译介接受研究
茅盾文学奖（以下简称茅奖）设立于1981年，是中国重要的文学奖项之一，引领着中国当代优秀长篇小说创作的方向。
2024-05-22
-
艾丽丝·门罗永远在场给更多人逃离和写作的勇气
当地时间5月13日晚，加拿大著名作家、诺贝尔文学奖得主艾丽丝·门罗在安大略省去世，享年92岁。
2024-05-17
-
“中印经典和当代作品互译出版项目”成果首发
“中印经典和当代作品互译出版项目”结项及成果首发仪式日前在云南民族大学举行。
2024-05-16
-
文学经典让中法文脉紧密相连
不久前，习近平主席对法国进行国事访问，有这样一个镜头令人印象深刻：当地时间5月6日下午，在巴黎爱丽舍宫，习近平主席向法国总统马克龙赠送多部中国翻译的法国小说，其中有雨果的《九三年》、福楼拜的《包法利夫人》、司汤达的《红与黑》、巴尔扎克的《高老头》、小仲马的《茶花女》、大仲马的《三个火枪手》、罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》……这些文学名著带着东方墨香，跨越千山万水，回到了自己的出生地。
2024-05-16
-
隐匿在历史深处的声音和复调的文学
“月亮到地球的距离大约238000英里，1929年股市崩盘蒸发市值500亿美元，这些钞票首尾相连足够从地球往返月球十次，还剩很多零钱。
2024-05-16
-
诺贝尔文学奖得主艾丽丝·门罗逝世，享年92岁
当地时间5月13日晚，加拿大著名作家、2013年诺贝尔文学奖得主艾丽丝·门罗（Alice Munro）于安大略省逝世，享年92岁。
2024-05-15
-
世界文学地图 |抵达文学之岛，去雷克雅未克追极光
据称微信上定位在“冰岛”的用户多达1000万人，我也是其中之一。
2024-05-14
-
2023年德国文学奖回顾：文学对多样人生的包容和理解
2023年的德国文学市场上，崭露头角的新生力量与文坛巨擘比肩而立，风格迥异的各类作品在读者面前铺设出一片丰富而多彩的世界。
2024-05-13
-
2023年意大利文学：那些被历史忽视的，重新进入人们的视线
读者们往往更加偏爱能够共情的作品，尤其是那些讲述与自己拥有相仿的年龄、性别、时代和境遇的人的故事。
2024-05-10
-
“共赏黄昏——《落霞重重》少数民族作家诗歌分享会”在墨西哥国立自治大学成功举办
近期，由中国作家协会外联部指导，墨西哥“中国文学读者俱乐部”、中国图书进出口（集团）有限公司与墨西哥国立自治大学共同举办的“共赏黄昏——《落霞重重》少数民族作家诗歌分享会” 在该校成功举办。
关键词: 《落霞重重》黄芳墨西哥“中国文学读者俱乐部”2024-05-08
-
《夜巡》获普利策小说奖，李翊云《星期三的孩子》入围
当地时间5月6日，2024年度普利策奖在美国纽约哥伦比亚大学揭晓，该奖项旨在表彰在新闻、文学、戏剧和音乐方面的成就。
2024-05-08
-
从鹿特丹到拉曼却：《堂吉诃德》中的伊拉斯谟“幽灵”
1517年，奥古斯丁会修士马丁·路德将《九十五条论纲》贴上威登堡教堂大门的时候，塞万提斯尚未出生，而他笔下的不朽人物，堂吉诃德的问世则要更迟些：《奇情异想的绅士堂吉诃德·德·拉曼却》出版于1605年，第二部的出版又在十年之后。
2024-05-07
-
美国作家保罗·奥斯特逝世
【美】保罗·奥斯特（Paul Auster，1947.2.3-2024.4.30） 据《纽约时报》消息，美国著名作家保罗·奥斯特于当地时间4月30日在纽约布鲁克林逝世，享年77岁。
2024-05-01
-
第12届亚洲图书奖揭晓，《海贝与贝币》获年度最佳图书奖
在刚刚揭晓的2023年亚洲图书奖（the Asia Book Awards 2023）中，《海贝与贝币：鲜为人知的全球史》 （杨斌著，社科文献出版社甲骨文工作室，2021年）荣获第12届亚洲图书奖的 “年度最佳图书奖（人文、社科、科技类）[the Asia Book Awards 2023——Best Asian Books of the Year (The category of humanities, social sciences, and science technology books with the theme of Asia)]” 。
2024-04-26
-
《八十本书环游地球》新书首发
2020年春夏，当所有旅行都被取消的时刻，哈佛大学比较文学讲席教授、世界文学研究所所长大卫·丹穆若什教授，以八十本书的形式，开启了他的纸上航行。
2024-04-24
-
布克文学奖也有“速成班”？
马尔科姆·布雷德伯里 2024年初，布克文学奖公布了2024年的评委阵容，分别是小说家萨拉·柯林斯，《卫报》小说编辑贾斯汀·乔丹，华裔作家兼文学教授李翊云以及电子音乐制作人尼丁·肖内，引发文学界和图书界广泛关注。
2024-04-22
-
从“眉湖论坛”看女性文学与跨界研究
纵览世界女性文学史，女性与跨界本身就有着紧密联系。
2024-04-16
