-
《读懂“一带一路”绿色发展理念》(英文版)新书首发暨多语种海外版权签约仪式在京举行
与会人员合影 6月19日下午,由浙江出版联合集团、中国外文局、中国国际文化交流中心主办,浙江文艺出版社、外文出版社和中国国际文化交流中心“一带一路绿色研究院”联合承办的《读懂“一带一路”绿色发展理念》(英文版)新书首发暨多语种海外版权签约仪式在第三十届北京国际图书博览会上举办。
2024-06-24
-
第二届俄中文学外交翻译奖在京颁奖
6月20日,第二届俄中文学外交翻译奖在京颁奖 6月20日,第二届俄中文学外交翻译奖在北京揭晓并颁奖。
2024-06-23
-
当女性不再沉默——《乌利茨卡娅作品集》译者分享会
2024年6月21日,“当女性不再沉默——《乌利茨卡娅作品集》译者分享会”在北京RENDEZ-VOUS书店举行,北京大学教授任光宣、中国人民大学教授陈方、中俄艺术文化交流工作者赵振宇和湖南文艺出版社俄语编辑连星等跨越三代人的译者齐聚一堂,畅谈俄罗斯当代文学、乌利茨卡娅以及她的写作与视角。
2024-06-23
-
在倾听中阅读第三世界文本
南非文学对中国读者是陌生的,甚至对中国作家也是陌生的。
2024-06-21
-
米尔恰·克尔特雷斯库以小说《螺线管》获都柏林文学奖
68岁的罗马尼亚著名作家米尔恰·克尔特雷斯库(Mir⁃cea ̆Cartar̆escu)5月23日以其小说《螺线管》(Solenoid)的英译本赢得了2024年度的国际都柏林文学奖。
2024-06-18
-
卡夫卡去世一百周年:为什么他仍然如此现代和当代
青年演员伊丹·魏斯在著名导演阿格涅什卡·霍兰的新片《弗朗茨》中扮演主人公卡夫卡。
2024-06-15
-
土耳其中国文学海外读者俱乐部举办讲座《从神话到奇幻:中国文学的想象之旅》
近日,由中国作家协会外联部指导,上海市作家协会、中国图书进出口(集团)有限公司、土耳其中国文学海外读者俱乐部、土耳其红猫出版社共同承办的中国文学讲座在伊斯坦布尔红猫书店内举行,来自上海的作家代表团以《从神话到奇幻:中国文学的想象之旅》为题介绍了中国文学的诸多成果,吸引了40余位土耳其作家、读者参加。
关键词:  土耳其“中国文学读者俱乐部”《从神话到奇幻:中国文学的想象之旅》2024-06-14
-
德莱顿:“戴着脚镣的舞者”将英国文学引向雄浑典雅
德莱顿 1715年,英国新古典主义诗人蒲柏(Alexander Pope,1688-1744)的译著《伊利亚特》出版,赢得批评界满堂喝彩。
2024-06-14
-
非虚构纪实文学《巨浪下的小学》:悲剧之后寻求真相的漫漫长路
2011年3月11日,日本发生特大地震。
2024-06-13
-
2023年非洲英语文学:历史书写、女性成长与神话传奇的交响
非洲英语文学在2023年继续呈现多元化发展趋势,涵盖了广泛主题,包括种族、性别、身份、社会正义、历史传承和全球化等,这一年的新作不仅关注非洲本土问题,也探讨了非洲人在全球语境下的经历和挑战。
2024-06-12
-
“休斯系列”阅读分享会在京举行
为纪念人文社科品牌“大雅”持续出版10周年,广西人民出版社近期策划了“大雅十年”诗歌活动月的一系列活动。
2024-06-11
-
表现主义的滤镜:克拉邦德笔下的中国唐诗
扬名于20世纪初的德国作家克拉邦德与中国有着独特的情缘。
2024-06-07
-
王晋康在新加坡2024年第二届城市阅读节上分享科幻写作
近日,在新加坡举办的2024年第二届城市阅读节上,中国科幻作家王晋康受《联合早报》邀请,作为特约嘉宾在南洋艺术学院举办了精彩的文学讲座,受到新加坡读者的热烈欢迎。
关键词:  新加坡“中国文学读者俱乐部”王晋康《水星播种》2024-06-06
-
厄休拉与阿特伍德的镜中世界——以想象作为方法
厄休拉·勒古恩 厄休拉·勒古恩从不讳言自己对于《老子》的青睐,“我的一言一行都有它的影子”,这实质上为中国读者提供了一条理解其文学的捷径。
2024-06-06
-
不要只在孩子身上找寻成人的影子
17世纪末,法国出现了旨在启发幼儿心智的文学作品。
2024-05-30
-
匈牙利中国文学读者俱乐部举办“文学与电影”分享会
5月25日,匈牙利“中国文学读者俱乐部”第九期读书分享活动在Uránia电影院举办。
关键词:  匈牙利“中国文学读者俱乐部”2024-05-27
-
“江苏名家名作”外译项目新书首发式暨中法作家沙龙在巴黎举办
当地时间5月24日下午,由江苏省作家协会、凤凰出版传媒集团主办,巴黎中国文化中心、法国“中国文学读者俱乐部”协办的“江苏名家名作”外译项目新书首发式暨中法作家沙龙在巴黎中国文化中心举行。
关键词:  “江苏名家名作”外译项目法国“中国文学读者俱乐部”2024-05-27
-
江苏名家名作国际沙龙暨凤凰文化大讲堂在匈牙利罗兰大学举办
当地时间5月21日,位于匈牙利布达佩斯市区的罗兰大学校园里,走进了一群远道而来的中国客人。
关键词:  匈牙利“中国文学读者俱乐部”2024-05-27
-
中国作家王安忆获法兰西共和国荣誉军团骑士勋章
5月24日中午,中国作家王安忆在上海被授予法兰西共和国荣誉军团骑士勋章,并接过了由法国总统马克龙签发的荣誉证书。
2024-05-25
-
文学绝非“自拍”,它应该关乎他人的生命和境况
近日,随着长篇小说《信任》中文版的面世,普利策小说奖获奖作家埃尔南·迪亚斯应上海译文出版社与群岛图书邀请来华,在上海、南京、北京三地展开系列活动。
2024-05-25