《异人们的馆》(12)

http://www.chinawriter.com.cn 2013年09月26日16:58 来源：中国作家网（日）折原一 著 吴得智 译

　　小红帽送东西给奶奶，没发现奶奶被大野狼吃了，最后自己也被大野狼吃下肚。原本故事的后续是，熟睡的大野狼肚子被剪刀剪开，小红帽和奶奶都获救了。但眼前的这本绘本，重头戏的故事结尾部分却被裁掉，变成一个对大野狼而言非常快乐的结局。

　　纸箱里的其他绘本都一样。《白雪公主》中，白雪公主被巫婆下毒之后，因为王子的一吻而苏醒的内容被裁掉了，于是故事就在巫婆的高声狂笑与七个小矮人伤心地围着死去的白雪公主中画下句点。

　　岛崎将绘本全部翻阅了一遍，发现每一本都是同样的情况。天真的孩童看了这样的绘本会有什么反应？没有快乐结局的残酷童话不只会带给孩童不好的影响，一定还会扭曲孩子的心理。

　　岛崎翻到绘本封底，发现书皮内侧写着“Komatsubara Jun”，字体拙稚。在这些绘本上“动手脚”的难道是小松原淳？不，如此利落地切割书页不是幼童办得到的，“凶手”一定是大人。虽然也可能是长大后的淳下的手，但从书页切口的陈旧程度来看，最可疑的应该是小松原妙子。可是，她为什么要干这种事？

　　如果有人知道内情⋯⋯

　　这时岛崎眼前突地一片漆黑，脖子处传来冰冷的触感，身后一阵窃笑。有人蒙住了岛崎的眼睛，这是小时候整人时常用的恶作剧招数。

　　“猜猜我是谁？”

　　是女的。岛崎把女子的手拨开，回头一看，是小松原雪。

　　“请不要吓我啊！你怎么进来了？”

　　“因为门没锁嘛。”

　　小雪身穿白衬衫搭迷你裙，双手背在身后，歪着头的模样实在可爱，岛屿不禁看傻了眼。

　　“怎么样啊，工作还顺利吗？”她圆圆的眼眸笔直地看着岛崎。

　　“嗯，还好。”岛崎察觉到自己的脸颊开始发热。

　　“哦，你看到那本书了？”小雪指着岛崎手上的《小红帽》绘本，“觉得怎么样？”

　　“什么怎么样？”

　　“你不觉得不大正常吗？”

　　“是啊，的确。”

　　“那是妈妈裁掉的哦，她故意的。”

　　“故意的？为什么？”

　　“妈妈说是为了教育，故意拿剪刀把结尾部分剪掉。”

　　“为了淳的教育？”

　　“嗯，为了提高他的创作能力。妈妈说，让故事没有结尾，就能训练淳去思考结尾部分，借此提高他的创作能力。”

　　“哦，还真是个特别的点子啊。”

　　岛崎心想，这已经超越教育的概念了，接受这般教育的孩童将来会成为怎样的人呢？虽然事不关己，但还是令人在意。

　　“妈妈这种教育的成果是让淳得到了儿童文学奖啊，虽然获奖过程有些波折。”小雪难得露出不愉快的表情。

　　淳得过儿童文学奖的事岛崎已经从妙子那里听说了，不过没想到背后有过这样的训练。

　　就在这时，有人仿佛看准时机似的敲了敲房门。

　　“啊，糟了。”小雪轻呼一声，连忙躲到书桌底下，“喂，不要告诉静江我在这里，拜托你了。”

　　“哦。”岛崎含糊地应了一声，像是回应门外的人，也像是在回答小雪。

　　门开了，宫野静江出现在眼前。一脸诧异地环视房内。

　　“请问小雪小姐来过吗？”

　　“没有。”

　　“哦，是吗？”

　　“我一直在房里查阅资料，没人进来。”岛屿很沉着地说了谎，还故意翻了翻档案。

　　“这样啊⋯⋯失礼了。如果小姐来敲门，请您绝对不要让她进房间。”

　　“是不是有什么不便让她知道的事？”

　　“不，没事的。”她含糊地回应，“只是夫人曾严格交代过。”

　　宫野静江行了个礼便关门离去。岛崎确认她的脚步声远离之后，把门上了锁。

　　“谢谢你，真是好险啊。”

　　小雪从书桌底下探出头来，淘气地眨了眨眼。当她弓着身子钻出桌底的时候，岛崎瞄到了她的乳沟，慌忙移开视线。

　　“今天就先告辞了。我会再来打扰的，要让我进来哦。”

　　“嗯。”

　　“我们来定一个暗号吧，敲门敲三声就是我了。这样好吗？”

　　这提议不错。如果是这个女孩来敲门，岛崎随时都欢迎。

　　“知道了。”

　　“谢啦，那我给你一个奖赏。你把眼睛闭起来。”

　　岛崎依言将眼睛闭上，嘴唇立刻感受到温暖的物体，胸口也传来柔软的触感。他吓了一跳睁开眼，发现小雪正吻着他。两人的视线在极近的距离交会。

　　“你骗人，不是答应我不睁开眼的吗？”

　　小雪急忙躲开，直瞪着岛崎。然而她的眼神里不见怒气，倒是有种成功骗了对方的得意。

　　“再见了。”

　　小雪留下还发愣的岛崎，径自离开了。岛崎手上仍留着小雪丰腴肉体的触感，强烈地刺激着他的感官。

　　然而，这时他似乎感受到了一道锐利的视线，是淳，像在谴责岛崎的这股情欲。

　　岛崎一面对自己心生的下流欲望感到狼狈，一面试图再次将全部精力集中在查阅资料上，但好长时间都无法专心。

　　【小松原淳的肖像】2——圣诞老人

　　小松原淳·年表(一至五岁)

　　一九六七年三月十三日(三岁)

　　小松原妙子带着淳从板桥区本町搬进港区白金台三丁目的一间2DK①住宅。妙子开始在一家珠宝店工作，送淳去附近的“早苗幼儿园”就读，那是一家没有正式执照的托儿所。

　　一九六八年四月一日(四岁)

　　淳四岁进入私立“玛利亚幼儿园”。这个时候的淳已读完了相当多的绘本，平假名自不在话下，他还会使用片假名，以及一些简单汉字的读写。但他个性不大合群，大多独自一人看书，此外还喜欢玩娃娃。

　　一九六九年十二月二十四日(五岁)

　　淳遭人诱拐。目击者表示看到一个外国人牵着淳走在街上，幸好隔天即平安受到警方保护。淳只说：“我和圣诞老人在一起。”除此之外一句都不肯说。大概从那时开始，淳变得十分沉默寡言。妙子担心淳有轻微的自闭倾向，开始带他定期前往精神科医院做检查。

　　●辰巳牧子(早苗幼儿园前保姆，四十六岁)

　　是啊，淳那孩子我记得很清楚，大概是二十五年前的事了，时间过得真快，当时我才刚从短大毕业到幼儿园工作呢。

　　淳的妈妈是三月的时候带他来园里报到的，我还记得那一天非常冷。

　　是啊，淳的妈妈长得很漂亮，衣着打扮也相当有品位，后来听说她在珠宝店工作，我才恍然大悟。

　　淳刚来的时候，我心想，真是个可爱的女孩子啊，剪着娃娃头，眼睛水汪汪的，穿一件似乎颇昂贵的红裙子和闪闪发亮的红鞋，任谁看了都会认为淳是个女孩子吧。

　　可是啊，淳其实是个男孩子哦。