-
波伏瓦“最柔软最秘密的作品”
《安详辞世》是一本名副其实的“大家小书”。
关键词:  波伏瓦2019-11-08
-
与赵丽宏的诗歌交流
赵丽宏 马加里托·奎亚尔 阿多尼斯曾如此评价赵丽宏的诗歌:“……疼痛超越了身体的界限,而涵盖了思想和心灵。
关键词:  赵丽宏2019-11-08
-
漂泊与困境:裘帕·拉希莉笔下的异乡人
裘帕·拉希莉 近日,由浙江文艺出版社“KEY-可以文化”主办的“漂泊与困境:裘帕·拉希莉笔下的异乡人 ——普利策奖得主裘帕·拉希莉新书《同名人》《低地》分享会”在北京三联韬奋书店三里屯分店举行。
关键词:  裘帕·拉希莉2019-11-08
-
从“爱国者”到“叛国者”,斯诺登回忆录出了中文版
斯诺登的个人回忆录《永久记录》书封 2013年,一位名为爱德华·斯诺登的年轻人成为了全球媒体关注的焦点。
关键词:  斯诺登2019-11-07
-
思想史家彼得·沃森:21世纪或许也是科学的世纪
继《思想史:从火到弗洛伊德》这部从人类直立行走和取火直到20世纪初、写尽了人类智力全貌的煌煌巨著去年在中国出版之后,英国思想史学者彼得·沃森(Peter Watson)的另一部巨作《20世纪思想史:从弗洛伊德到互联网》于今年10月由译林出版社引进,终于与中国读者见面。
关键词:  彼得·沃森2019-11-06
-
“献给薛庆国”:阿多尼斯中国题材长诗《桂花》献词历险记
2018年9月,阿多尼斯和薛庆国在鲁迅文学院 中国题材长诗《桂花》的写作背景 2018年九、十月间,享誉当代世界诗坛的阿拉伯诗人阿多尼斯来华参加鲁迅文学院举行的国际作家写作计划活动。
-
弗吉尼亚·伍尔夫:女人、小说、以及“自己的房间”
“一个女人,如果要写小说,必定得有点钱,还要有一间自己的房间。
2019-11-06
-
诺奖得主诺德豪斯《气候赌场》推中文版
“给十几亿说汉语的人一个机会去阅读它、讨论它、理解它,我很高兴。
关键词:  气候赌场2019-11-05
-
欧洲文学地图|“不能承受的生命之轻”的布拉格
布拉格,这座位于欧陆中心的城市,历史和遗产之丰富自不必提。
2019-11-04
-
《情结》:酷暑里的一片树荫
《情结》[日]河合隼 雄著 李静译东方出版中心(2019年5月版) 在我们生活的东亚地区,“12”相当于一个轮回。
2019-11-04
-
马丁·普克纳《文字的力量》:勾勒幽径与探寻边界
《文字的力量》[美]马丁·普克纳 著 陈芳代 译 中信出版社出版 这是一次真正的文学之“旅”——马丁·普克纳似乎不再满足于书斋阅读的自我愉悦,他开始用行动的方式去阅读,用双脚去丈量文学的疆域。
关键词:  文字的力量2019-11-04
-
肖复兴:重读朗格
朗格著《十九世纪西方音乐文化史》,一九八二年版 最近,北京大学出版社要将我的《音乐欣赏十五讲》重版,要求在书中的每一条注释后面添加引文的页码。
-
阿伦·阿吉谈文学翻译
阿伦·阿吉(澎湃新闻 蒋立冬 绘) 阿伦·阿吉(Aron Aji),美国文学翻译家协会主席,爱荷华大学文学翻译艺术硕士项目主任。
-
卡夫卡:他的很多小说未完待续,是对奥斯维辛的暗黑隐喻吗?
卡夫卡的很多小说都未完待续,《美国》和《城堡》没有结尾,《审判》虽有结尾却还有尚未插入的章节。
关键词:  卡夫卡2019-11-01
-
马鸣谦:松尾芭蕉俳句艺术的原貌
自古及今,一国之文学都不是孤立封闭的存在,中国文学自汉代两晋进入自觉创作的成熟阶段时,就同步接受了来自天竺和西域的佛教文化的渗透影响,继而彼此激荡融汇,产生了进一步的流变。
-
斯芬克斯·套娃·俄罗斯
笔者听过这样两个形容俄罗斯的词汇,觉得十分恰当,一个是洋葱,一个是套娃。
关键词:  俄罗斯2019-11-01
-
以量取胜的挂名文学评论家?
哈罗德·布鲁姆(1930—2019) 一个人能完成多少原创性的工作,又有多少可说?当代最重要的文学批评家哈罗德·布鲁姆生前身后,都有人对他工作坊式的作品书写和令人惊异的高产提出质疑。
关键词:  哈罗德·布鲁姆2019-11-01
-
《犹太人与词语》:只有书与我们相伴
最初承诺翻译《犹太人与词语》是在2016年6月,当时奥兹应邀前来中国人民大学领奖,假道中国社会科学院外文所参加《乡村生活图景》首发式。
关键词:  犹太人与词语2019-10-31
-
阿摩司·奥兹《咏叹生死》:把读者请进厨房
一 奥兹其人 阿摩司·奥兹应该说是时至目前中国学术界、创作界和新闻界最为熟悉的以色列希伯来语作家。
-
超越种族、超越国度的人性力量
拿到《假如比尔街可以作证》时,我并不知道詹姆斯·鲍德温是谁,更没有读过他的小说。
关键词:  詹姆斯·鲍德温2019-10-31