-
最新一届芥川奖、直木奖揭晓
日本文学界重量级奖项芥川奖与直木奖刚刚揭晓。
2019-01-17
-
傅光明以一己之力新译莎翁全集
对一位译者来说,翻译任何一部莎士比亚戏剧都是一项巨大挑战。
2019-01-15
-
英国科斯塔图书奖公布,迎来史上最年轻的90后获奖者
比布克奖更“亲民”的英国科斯塔图书奖,于当地时间1月7日晚揭晓最终结果。
2019-01-11
-
跨越孩童与成人内心世界的故事集
2018年8月人民文学出版社推出智利青年女作家保丽娜·弗洛雷斯(Paulina Flores)的短篇小说集《最后假期》。
2019-01-11
-
中国作家劳马获泰国泰中文化经济协会颁发 “年度最佳作家奖”
中国作家劳马(马俊杰)9日在曼谷获泰国泰中文化经济协会颁发“年度最佳作家奖”,其短篇小说集《一个人的聚会》泰文版当天也在曼谷发布。
2019-01-10
-
20世纪的图书编辑是怎样工作的?
全世界所有的书可以说都是经由图书编辑之手诞生的,在它们与读者见面之前,已经经过了编辑们一道又一道的细细审阅,编辑对于大到书稿的整体结构,小到每一个词语的使用,了解可能不比写出这些书的作者们逊色。
2019-01-09
-
最懂茨威格的翻译家张玉书去世
北京青年报记者从人民文学出版社获悉:著名翻译家、北京大学德语文学教授张玉书老先生昏迷数日后血压急降,心率消失,于1月5日下午1点57分在北医三院重症监护室去世,享年85岁。
2019-01-07
-
“让更多外国人获得理解中国的钥匙”
高大挺拔的费德利科·马西尼是意大利著名汉学家、罗马大学孔子学院外方院长和罗马大学前副校长。
2019-01-06
-
十二月世界文学期刊动态
《纽约时报书评周刊》|聚焦意大利文学 随着电视剧《我的天才女友》的开播,“那不勒斯四部曲”再次成为焦点,意大利文学也从而重新得到关注。
2019-01-05
-
2018年度欧美文学回顾
每个时代的作者中都有一些异常的敏锐者,不仅察觉身边形形色色人群微妙的命运变化,也会审视这些变化背后深刻的时代背景,循迹时代变革浪潮退去之后,人类袒露出的低落、犹疑与希望。
2019-01-05
-
广州国际文学周举办日本主宾国活动
2018年广州国际文学周首次开设文学主宾国,此次主宾国为日本,邀请日本诗人高桥睦郎、平田俊子、大崎清夏,作家平野启一郎,评论家阿部公彦,旅日诗人田原等展开交流对话。
2019-01-04
-
厦门大学举办“经典翻译”学术研讨会
近日,“经典翻译”学术研讨会在厦门大学外语学院举办,学者杨仁敬、史志康、刘文飞、林大津、吴国珍、孙毅、韦忠和、杨士焯、纪玉华、吴光辉等以及来自全国10多所高校的近百名教师和研究生参加会议。
2019-01-04
-
《成为:米歇尔·奥巴马自传》中文版发行
近日,美国前第一夫人米歇尔·奥巴马自传《成为》简体中文版由企鹅兰登授权、天地出版社引进出版。
2019-01-03
-
迪士尼元老唐·拉斯科逝世,曾制作《白雪公主》《灰姑娘》
据台媒报道,曾为许多迪士尼经典动画《木偶奇遇记》《白雪公主》《爱丽丝梦游仙境》《小鹿斑比》等担任制作人的唐·拉斯科(Don Lusk)在美国时间2018年12月30日传出过世消息,享年105岁。
2019-01-03
-
2018年,哪些故事打动了全球读者
19世纪上半叶,随着包括文学市场在内的世界市场渐渐形成,人们可以阅读到来自异国他乡的文学作品。
2018-12-30
-
《企鹅经典:小黑书》中英双语版推出
2015年,企鹅出版集团为庆祝成立80周年,推出了80本“文学册子”,名为 Penguin Little Black Classics(《企鹅经典:小黑书》)。
2018-12-29
-
诺贝尔文学奖呼声最高的作家、以色列国宝级作家阿摩司·奥兹去世,享年79岁
以色列国宝级作家、《爱与黑暗的故事》的作者阿摩司·奥兹因癌症去世,享年79岁。
2018-12-29
-
东野圭吾《禁断的魔术》被疑“炒冷饭” 真相是啥?
近日,畅销书作家东野圭吾的《禁断的魔术》简体中文版在国内出版。
2018-12-26
-
艾伦·金斯堡日记三部曲之《铁幕日记》首次出版
据美国明尼苏达大学出版社消息,该社已于2018年11月出版了“垮掉派”领袖诗人艾伦·金斯堡1965年1月到5月期间在古巴、捷克斯洛伐克等社会主义国家旅行时写下的《铁幕日记》(Iron Curtain Journals )。
2018-12-21
-
新经典·岩波新书精选出版:日本作家们的“低处高思”
最近,新经典出版公司引进了日本岩波书店的十三种图书,通过五年时间的翻译、编辑,合称“新经典·岩波新书精选”。
2018-12-20