-
译作多达十部：《纽约时报书评》2025年一百部最佳图书
美国《纽约时报书评》的编辑部按例评出了这一年的100部最佳图书，其中翻译作品多达十部，而去年仅有四部。
2025-12-10
-
2025诺奖得主拉斯洛获奖演讲：“人类——这惊人的生物——你是谁？”
12月6日—12日，今年诺奖在斯德哥尔摩和奥斯陆开启为期一周的诺奖周活动。
2025-12-10
-
“世界六大诗歌节”在静安集结，发出人类文明互鉴的诗歌回响
“因为诗歌把我们连接在一起，因为诗歌很多国家都在用自己的方式让诗人聚合，让不同语言的诗歌在一起融合。
2025-12-09
-
江水与伏尔加河的交汇：中俄青年作家深入崇明岛，以文学共筑生态文明新篇
2025年12月2日，冬日的阳光洒向长江入海口的生态岛——崇明。
2025-12-05
-
首都师范大学举办“俄苏文学青年读书会”
2025年11月29日下午，“俄苏文学青年读书会”之“帕斯捷尔纳克专题读书会”在首都师范大学外国语学院顺利举办。
2025-12-05
-
“俄罗斯文学漫谈”文学公开课举办
为赓续中俄文学交流传统，提升俄苏文学学术研究水平，为公众提供高质量俄苏文学赏析内容，“俄罗斯文学漫谈”文学公开课于2025年11月29日在首都师范大学成功举办。
2025-12-05
-
英国创意写作的起源与文学版图的构建
摘 要 作为一门20世纪新兴学科，英国创意写作既可看作是美国创意写作教育影响的产物，又和英国本土文学传统和教育改革密不可分。
2025-12-04
-
流量焦虑！《牛津词典》公布2025年度词汇：愤怒诱饵
当地时间11月30日，牛津大学出版社《牛津词典》在其官网公布了其年度词汇——rage bait（愤怒诱饵）。
2025-12-02
-
2025年布克奖《肉体》之重：绍洛伊的生存寓言
北京时间2025年11月11日，在伦敦举行的颁奖典礼上，大卫·绍洛伊（David Szalay）凭借新作《肉体》（Flesh）荣获布克奖，成为首位获此殊荣的匈牙利裔英国作家。
2025-11-28
-
“翻译家是无国界的作家，译作是无国界的文学”
翻译家和汉学家是不同文化之间的摆渡人，在一次次的往复互动中，多元的作品得以碰撞、交汇、被不同文化背景的人看见。
2025-11-26
-
洛朗·莫维尼耶以七百五十页家族史诗《空宅》获龚古尔奖
58岁的法国作家洛朗·莫维尼耶（Laurent Mauvignier）以所著跨越百年的家族史诗《空宅》（La mai⁃son vide）获得了2025年的第123届龚古尔奖。
2025-11-25
-
迪米塔尔·迪内夫以一千一百五十二页超长篇小说《勇者时代》获奥地利图书奖
保加利亚出生的57岁奥地利保德双语作家迪米塔尔·迪内夫（DimitréDinev）以所著1152页的超长篇德语小说《勇者时代》（Zeit der Mutigen）获得了2025年的奥地利图书奖，并获奖金两万欧元，约合人民币16.5万元。
2025-11-25
-
《乌克兰语拖拉机简史》作者玛丽娜·列维茨卡去世
德国难民营出生的乌克兰裔英国小说家玛丽娜·列维茨卡（Marina Lewycka）因退行性脑部疾病不治，11月13日在伦敦去世，享寿79岁。
2025-11-25
-
2025年傅雷翻译出版奖揭晓：穿越算法之墙传递故事
11月22日，第十七届傅雷翻译出版奖在北京揭晓。
2025-11-23
-
法语文学翻译家马振骋逝世，享年91岁
澎湃新闻记者获悉，法语文学翻译家马振骋于11月17日中午逝世，享年91岁。
2025-11-19
-
越南中国文学读者俱乐部举办系列中越文学交流活动
近日，为庆祝中越建交75周年暨“中越人文交流年”，“2025年中越文学交流会”系列活动在越南胡志明市成功举办。
2025-11-18
-
法国“90后”作家爱德华·路易来华交流
2014年，22岁的爱德华·路易发表了首部作品《和爱迪做个了断》。
2025-11-18
-
“《西方文论关键词》第三卷新书发布会暨西方文论热点问题研究全国学术研讨会”在京举行
11月15日，由中国人民大学外国语学院、世界文学与全人类共同价值研究中心、北京外国语大学王佐良外国文学高等研究院、外国文学研究所、《外国文学》编辑部共同主办，中国人民大学外国语学院承办的“《西方文论关键词》第三卷新书发布会暨西方文论热点问题研究全国学术研讨会”在北京中国人民大学举行。
2025-11-17
-
十月世界文学动态
捷克作家伊凡·克里玛逝世 10月4日，捷克作家伊凡·克里玛于布拉格家中逝世，享年94岁。
2025-11-17
-
大卫·绍洛伊：以现实主义的方式聚焦被忽视的工人群体
当地时间11月10日晚，2025年布克奖在伦敦揭晓，匈牙利裔英国作家大卫·绍洛伊凭借小说《肉身》（Flesh）最终从短名单脱颖而出，并获得五万英镑奖金。
2025-11-14
