中国作家协会主管

继《木星的卫星》于今年年初出版后，加拿大女作家、2013年诺贝尔文学奖得主艾丽丝·门罗的小说文集，已全部译介成中文。门罗一生专注于中短篇小说创作，讲述小地方普通人特别是女性隐含悲剧的平常生活，以细腻透彻又波澜不惊的话语，洞见人性的幽微处。

由译林出版社推出的艾丽丝·门罗精装作品集，包括成名作《快乐影子之舞》重译本，五部首次译介的代表作为《你以为你是谁？》《我年轻时的朋友》《我一直想要告诉你的事》《木星的卫星》，以及以门罗私人家族史为底本的《岩石堡风景》。后续还有部分重译作品加入精装作品集。这些作品由知名译者和作家李玉瑶、周嘉宁、王芫、邓若虚、步朝霞等倾心迻译。