用户登录

中国作家协会主管

村上春树入围第二十五届《文学评论》劣性奖

来源:中华读书报 | 康慨  2018年12月10日11:57

今年没有诺贝尔文学奖,日本大作家村上春树(上图)进入了另一个著名奖项——第二十五届劣性奖的决选,幸而未能获奖。

劣性奖由英国《文学评论》杂志创办于1993年,意在奖励“现代小说中文笔拙劣、草率或多余的性描写段落”,以此提醒读者和作家对此类问题提高警惕。

今年为村上赢得这一特殊荣誉的是他的巨型新作《刺杀骑士团长》。

《文学评论》引用了该书下部第四十三章的大梦遗:“[此处略去六百七十九字]……就算想中途停下,我也不知所措。以致我担心再这么倾泻下去,自己说不定直接沦为空壳。[此处略去一千零四字]……那是四月十九日天亮时分做的奇异的梦。于是我在日记中写下‘昨夜,梦’,并在其下面用2B铅笔画了粗线。”(林少华译文)

今年夏天,中国香港的淫亵物品审裁处曾将上下两部《刺杀骑士团长》定为二类不雅物品,与老牌色情杂志《龙虎豹》同级,意为虽可发布,但不得向未成年人销售。

进入今年劣性奖决选名单的八位作家全是男性。而在该奖二十五年的历史上,也仅有三位女作家获奖。《文学评论》的弗兰克·布林克利就此表示,这表明女作家在性描写方面确实普遍比她们的男同行更擅长。

另一位入围者、爱尔兰小说家朱利安·高夫(JulianGough)兴奋地告诉《卫报》:“我很高兴进入劣性小说奖的决选,尤其是与伟大的村上春树结伴,而我希望能赢。多年以来,一些最好和最有趣的性写作得到了《文学评论》那帮暗自窃笑的联手自渎者的提名。能够加入约翰·厄普代克、汤姆·沃尔夫和本·奥克里等往届获奖者的行列必定是一项巨大的荣誉。”

去年获得劣性奖的是美国作家克里斯托弗·博伦(ChristopherBollen)。他因为在所著小说《破坏者》(TheDestroyers)中将男主人公的下体及其两枚附属物形容为系列台球用品而胜出。