-
日本作家太宰治:努力理解鲁迅这位影响中国的作家
【编者按】 日本作家太宰治,本名津岛修治,出生于青森县北津轻郡金木町的知名仕绅之家,父亲是贵族院议员,但太宰治却从未享受到来自财富或权势的种种好处。
2017-07-24
-
马丁·艾米斯和他的小说
《黄狗》,[英]马丁·艾米斯著,彭青龙译,上海译文出版社2017年6月出版,65.00元 马丁·艾米斯兼收并蓄的创作方式,不仅继承了英国小说的现实主义和实验主义传统,而且从法国罗伯-格里耶的新小说,爱尔兰乔伊斯的意识流小说和美国小说家冯内果、索尔·贝娄、纳博科夫那里借鉴了不少新颖技巧。
2017-07-24
-
智利作家亚历杭德罗·桑布拉:他在井里打捞回忆
亚历杭德罗·桑布拉 《盆栽》西班牙文版 《树的隐秘生活》西班牙文版 《回家的路》西班牙文版 《我的文档》西班牙文版 亚历杭德罗·桑布拉是个烟鬼。
2017-07-21
-
亲爱的奥斯丁,世人误解了你两百年
今年是英国作家简·奥斯丁逝世两百周年。
2017-07-20
-
像腾云驾雾一般:福柯最后的生命时光
米歇尔·福柯,20世纪下半叶最重要的思想家。
2017-07-19
-
奥普塔提阿努斯与他的图像诗
许多学者认为奥普塔提阿努斯的诗歌肤浅、繁琐、竭力表现出矫揉造作的感情来讨好皇帝。
2017-07-18
-
J.G.巴拉德:生于上海番禺路的英国“科幻小说之王”
作为二十世纪生于中国的最杰出的科幻作家,J.G.巴拉德在中国还没有得到足够关注。
2017-07-11
-
安娜·阿赫玛托娃:永远是诗歌的白夜
她生活在一个精神分裂的时代,但保持了一种和谐的健康心态,历经苦难却从不丧失对生活的信心 安娜·安德列耶夫娜·阿赫玛托娃是20世纪世界诗歌史上少数堪称“大师级”的诗人之一,享有“继萨福之后第二位伟大的抒情女诗人”的美誉,而她的作品则是“俄罗斯的伟大象征之一”。
2017-07-10
-
一个瑞典大诗人的中国想象
埃凯洛夫 埃凯洛夫诗集《献词》 林语堂《生活的艺术》瑞典文版 “平滑的林语堂” 1954年,瑞典数一数二的出版社伯尼尔斯出版了瑞典翻译家卡尔· 松代尔由英文译出的林语堂小说《朱门》,瑞典文版书名为《血红的门:来自那遥远国度的浪漫故事》。
2017-07-10
-
鲍勃·迪伦:“歌诗艺术”对“理想主义倾向”的回应
“歌手与诗人做同样的事却形同陌路,全世界均是如此。
2017-07-10
-
当诗歌的光明与黑暗来自马拉美本人时,它才是有价值的
只有当诗歌的光明与黑暗全部来自马拉美本人时,它才是有价值的。
2017-07-09
-
在阿伦特和海德格尔那里,爱到底是什么
哲学家汉娜·阿伦特与海德格尔之间的师生情,被讨论了半个多世纪。
2017-07-06
-
爱与生命之痛
以色列作家大卫·格罗斯曼 《一匹马走进酒吧》英文封面 大卫·格罗斯曼在颁奖现场 2017年6月,国际曼布克奖(曼布克奖常被称为“布克奖”,分为曼布克奖和国际曼布克奖)评委会宣布将本年度的布克奖颁给以色列作家大卫·格罗斯曼(David Grossman)的长篇小说《一匹马走进酒吧》。
2017-07-05
-
在鲁迅光辉的照耀下前行
翻译和研究日本作家、诺贝尔文学奖获得者大江健三郎及其作品,是最近这十多年间我在中国社会科学院外国文学研究所的主要工作。
2017-07-05
-
伟大作家的回报——T·S·艾略特演讲札记
T·S·艾略特的《批评批评家》(上海译文出版社,二〇一二年)收文九篇,除了早期的两篇论文,其他都是后期的演讲。
2017-07-05
-
唐娜·哈拉维:事实与虚构
唐娜·哈拉维《灵长类视觉 ——现代科学世界中的性别、种族和自然》现已上市,本篇节选自本书导言《视觉存留》。
2017-07-05
-
除了伊朗的卡夫卡,你还不该错过这两位伊朗作家
在《瞎猫头鹰》中,还收录了伊朗现当代文学史上最具有代表性的另两篇现代派小说,它们分别是胡尚格·古尔希里的《埃赫特贾布王子》,侯赛因·莫尔塔扎依扬·阿布克那尔的《安迪梅西克铁路站台阶上的蝎子》。
2017-07-04
-
国际布克奖这次终于轮到了他
格罗斯曼 该轮到他了。
2017-06-29
-
谈论福柯,你永远不会遭遇冷场
1984年6月25日,米歇尔·福柯因艾滋病在巴黎萨勒贝蒂尔医院病逝,距今整整33周年。
2017-06-29
-
辻村深月新作回归“青春恐怖”原点
日本文坛最受期待的人气才女作家、直木奖得主辻村深月在创作了多部成人题材的作品之后,于日前推出青春推理小说《镜中孤城》。
2017-06-23


