-
《欧洲之门》:清晰的文化边界真的存在吗
东欧国家的历史,素来难称是个热门领域。
2019-05-04
-
希姆博尔斯卡信札
希姆博尔斯卡,第三位获得诺贝尔文学奖的女诗人,被称之为“诗界莫扎特”,她的诗歌“通过精确的反讽将生物法则和历史活动展现在人类现实的片段中”。
2019-05-02
-
李伟长:扎迪·史密斯的小细节和大手笔
《摇摆时光》,[英]扎迪·史密斯著,赵舒静译,上海译文出版社,2018年出版,456页,65.00元 有一段时间,我不太愿意读扎迪·史密斯的小说。
2019-05-01
-
《战争哀歌》:逝去与复活
这些年,许是看多了奇奇怪怪作品的缘故,我总是渴望能有那么一个文本,它的语言是优雅的,主题是经典的,情感是细腻的。
2019-04-29
-
角田光代的女性小说:万能感幻灭之后
金钱,生育,知己,都能带来一种近似幻觉的“万能感”,但乌托邦并不存在。
2019-04-26
-
为中国发声:赛珍珠中国题材作品的海外传播
20世纪初期,在英语世界传播中国文化最有影响力的作家有两位,一位是林语堂,一位是赛珍珠。
2019-04-24
-
谁的京都:读川端康成《古都》
在以“双生”为主题的作品中,川端康成的小说《古都》尤为令人印象深刻。
2019-04-23
-
层累的西方汉语观与流变的世界文学
作为对现代中国影响至深的历史事件,五四运动有着多重的面向和丰富的内涵。
2019-04-22
-
永恒的安徒生童话
4月2日是丹麦作家安徒生的诞辰。
2019-04-21
-
从纸上旅行到在生活中践行的路有多远?
做学问的理想境界当是知行合一。
2019-04-19
-
读懂《巴黎圣母院》,读懂法兰西
法国和欧洲许多城市都建有献给圣母玛利亚的大教堂,但唯独巴黎这座大教堂最为著名。
2019-04-18
-
萌芽初蕺蕺 枝叶俄莘莘
《金枝》:从逃奴称王到神魂永续 罗马附近的内米湖畔,阿里奇亚梦幻般的丛林中,曾经存在一项如此诡谲的传统:森林女神狄安娜的祭司历来由逃亡至此的奴隶担任,他还因此得到“森林之王”的称号。
2019-04-15
-
英国的世界“第一”
狄更斯的杰作《小杜丽》是在1855年至1857年间分期发表的,小说的起首,叙述者描写了烈日烤晒下的法国港口城市马赛陆地上的景色,接着读者的视线被引到海面上:“海港内污浊的水面和海港外美丽的大海,因为没有丝毫的风而微波不兴。
2019-04-13
-
死而不已,“以形相禅”:拜厄特对死亡的生态主义想象
A.S.拜厄特(1936- ),英国著名女作家、文学评论家。
2019-04-10
-
虹可以是白色的
《白色的虹》是苏联作家帕乌斯托夫斯基的短篇小说集,收文26篇。
2019-04-08
-
本雅明的第五重维度
自上世纪五十年代以来,本雅明便作为上世纪最重要的思想家而被全世界范围内的读者所熟知。
2019-04-06
-
摇晃中的建筑与被洪水淹及的灵魂
1 《洪水淹及我的灵魂》拥有两种节奏。
2019-04-05
-
中国文学在美国:翻译如何坚持“中国特质”?
保“己”存“异”、多发己声并不意味着中国文学一味坚持己见。
2019-04-04
-
来自意大利的馈赠
中国和意大利是古代丝绸之路的两端,分别代表了东西方最灿烂的古代文明。
2019-04-03
-
文学试图解答的问题只有一个
写作就是远离世界的同时依然成为世界的一部分。
2019-04-02