-
艾米莉·狄金森与她的文学导师:“你不知道是你拯救了我的生命”
炽热友谊的开篇 “1862年在美国文学史上具有重大意义，”美国当代著名文学评论家温尼艾普尔（Brenda Wineapple）在《炽热的友谊》（White Heat：The Friendship of Emily Dickinson and Thomas Wentworth Higginson）一书中宣称，因为当年4月，隐士诗人艾米莉·狄金森（1830-1886）遇上了她的“文学导师”希金森（1823-1911）。
2023-08-04
-
《纳博科夫诗集》：那些被定型的灵感
弗拉基米尔·纳博科夫（Vladimir Vladimirovich Nabokov，1899-1977）是一位享誉世界的美国俄裔小说家、文体家，其代表作《洛丽塔》（Lolita，1955）一经出版便引发轰动，至今热度不减。
2023-08-02
-
玄色浪漫，离奇天使的幻化
《离奇天使》是美国作家爱伦·坡于1871年撰写的一篇怪诞文章，由波德莱尔引入法国，成了波氏《梦之华》的凭依。
2023-07-28
-
赫尔南·迪亚兹《信任》：何为“真相”？
阿根廷裔作家赫尔南·迪亚兹的小说《信任》捧得2023年普利策奖小说类奖项。
关键词: 赫尔南·迪亚兹2023-07-28
-
埃莱娜·费兰特《烦人的爱》：逃离之后，如何和解
“五月二十日，我生日的那天夜里，我母亲淹死在距离明图尔诺镇几公里一个叫‘破风’的地方。
2023-07-27
-
悲观的，诚恳的，理想的
波兰从1795年到1918年一百多年来，曾被沙俄、普鲁士和奥地利三国瓜分，直到第一次世界大战结束，由于普鲁士和奥地利是战败国以及俄国十月革命成功推翻了沙皇的统治，才使波兰恢复了独立。
2023-07-26
-
来到汉字中的艾兹拉·庞德
围绕着艾兹拉·庞德，有太多芜杂的话语：诗人、疯子、神秘主义者、“法西斯”、“叛国者”……它们试图捕捉住他，把他禁闭在自己的所指内。
关键词: 艾兹拉·庞德2023-07-25
-
海明威笔下那些“脆弱”的硬汉
提到海明威（Ernest Miller Hemingway，1899年7月21日-1961年7月2日），读者会想到“硬汉作家”的称呼。
关键词: 海明威2023-07-24
-
为续写《茶经》，海外学人卷出新高度
19世纪中期，塞缪尔·鲍尔将《茶经》引进英国，并将陆羽称为“有学问的学者”。
2023-07-24
-
鲍勃·迪伦的“诗性”力量在眼前的苟且中爆裂开来
古希腊神话中，歌者俄尔甫斯常被描绘成手持七弦琴的年轻人，他的四周鸟雀降落，猛兽环绕。
关键词: 鲍勃·迪伦2023-07-21
-
莱斯利·马蒙·西尔科《仪式》：没有故事，我们一无所有
近日，美国作家莱斯利·马蒙·西尔科的长篇小说杰作《仪式》由浙江文艺出版社·KEY-可以文化推出，这是西尔科的作品首次译介到简体中文世界。
关键词: 《仪式》2023-07-20
-
昆德拉的政治和性: 以《帷幕》和《无知》为例
对我们中国而言，昆德拉是当今世界上还在世的作家中最为重要的一位（本文写于2009年），也是最具世界性影响力的著名作家之一。
关键词: 昆德拉2023-07-19
-
孩子气的成长梦幻
阿兰-傅尼埃，原名亨利·阿尔邦·傅尼埃，1886年10月30日出生于法国中部村镇夏佩尔-东吉永，父母亲是乡村教师。
关键词: 《大莫纳》2023-07-17
-
阿莉·史密斯“季节四部曲”：书写现代生活寓言
英国当代作家阿莉·史密斯（Ali Smith）于2017年《秋》开始的“季节四部曲”，迎来了中文版的完结。
关键词: 阿莉·史密斯2023-07-10
-
迷雾重重的小说，如同女巫的招魂会
当我们观看诺奖作家奥尔加·托卡尔丘克的照片时，我们看到的是一个仿若从远古深渊中而来但是又奇异地生活在当下的女巫形象：一个如同带着色彩的水晶球般可以将人吸入未知空间的眼睛，发辫像蜘蛛腿一样从不同的方向伸出，有时会搭配上一些蓝色的头饰珠子，整体气质散发出一种孕育着神秘主义的光辉。
2023-07-07
-
《明日传奇》：一幅“孤独患者群像图”
说到“加·泽文”，或许还有些令人生疏；但谈及她的高光之作《岛上书店》，大概就没有多少人从未耳闻了。
关键词: 《明日传奇》2023-07-07
-
徐则臣：它的漫长让我饱尝阅读的富足
最近几年，重读最多的作品就是《静静的顿河》。
2023-07-05
-
赵玫：去读她的书吧
一个美丽的女人和她美丽的精神生活。
关键词: 伍尔芙2023-07-03
-
当代爱尔兰诗歌里的中国元素
在评述其他文化对英美现代派诗歌的影响时，爱尔兰诗人谢默斯·希尼（Seamus Heaney）提到了埃兹拉·庞德（Ezra Pound）对中国古诗的译介与借鉴。
2023-06-29
-
温和的怀疑已穿过百年
十一年前，我的《格拉斯医生》中译本由上海译文出版社推出，并收入《译文经典》。
2023-06-21
