-
2020年阿拉伯网络小说创作与翻译大赛颁奖典礼举办
9月6日,第三届that's阿拉伯网络小说创作与翻译大赛颁奖典礼在第十八届北京国际图书节举行。
-
德语文学也好看!
歌德时代的德国思想界文艺界群星 德语文学泛指用德语写成的文学,包括德国文学、奥地利文学以及瑞士德语文学等三个主要组成部分;除此以外的布拉格德语文学数量虽少,成就、影响却不容低估。
关键词:  德语文学2020-09-07
-
怪诞,是对现实的幻术表演
福尔摩斯曾问过华生一个问题:什么是怪诞呢?这位大侦探认为,怪诞总有某种恐怖成分。
2020-09-05
-
阿兰•德波顿:文学的意义
在人类为彼此创造的艺术形式和作品中,有一个门类占据了最大比重,即以某种形式探讨伤痛。
关键词:  阿兰•德波顿2020-09-01
-
中埃学者就中阿文学译介展开视频交流
原标题:中国和埃及学者就中阿文学译介现状与前景展开视频交流 由埃及开罗中国文化中心28日主办“中阿文学译介的现状与前景”视频交流会,来自中国和埃及文学翻译界的知名学者及文化官员、媒体人士共150余人分别在北京、开罗、利雅得等地参加了此次线上交流。
-
荷兰作家成国际布克奖史上最年轻得主,获奖作品即将出中文版
8月26日,国际布克奖公布了2020年获奖者——荷兰90后小说家玛丽克·卢卡斯·莱纳菲尔德(Marieke Lucas Rijneveld)凭借小说《不安之夜》(暂译名,De avond is Ongemak)斩获此项荣誉。
-
“人文经典互译与文明 互鉴”论坛在京举办
8月25日,中国—中东欧国家出版联盟“人文经典互译与文明互鉴”论坛在京举办。
-
脱欧语境下的当代英国小说
“脱欧文学”这一新兴文学类型集中出现在2016年至今的英国文坛,特别是小说领域。
-
二十年记忆闪回:2019年阿根廷文学记录与思索
内容提要 本文立足2019年,通过纵向回顾“六〇后”“七〇后”作家的创作历程,勾勒出阿根廷文学二十一世纪头二十年的发展趋势及现状。
-
诚实、宽容与共情 ——2019年葡萄牙及葡语非洲文学概述
内容提要 2019年,葡萄牙及葡语非洲的文学创作与社会责任紧密相连。
-
《沉默者的国度》:揭开西班牙那块名为“埃塔”的伤疤
西班牙恐怖组织“埃塔”宣布永久停火的次日,一名叫毕妥利的女子不顾反对,坚持搬回到丈夫遭埃塔分子杀害的巴斯克故乡小镇,她需要在死之前给自己一个交代:追查凶手、获得道歉。
-
“哈利·波特电影角色书”新书首发:魔法永存
今年是“哈利·波特”系列图书引进中国20周年,8月20日,人民文学出版社新书“哈利·波特电影角色书”发布会暨电影《哈利·波特与魔法石》观影活动在北京举行。
-
毛尖、黄昱宁、小白:英美文学那声“我爱你“纯真又世故
8月18日,带着不舍,为期一周的精神嘉年华上海2020书展华丽落幕。
关键词:  英美文学2020-08-21
-
《幸存者之歌》英文版出版,其实是一个关于上海的故事
上海曾是犹太民族的“诺亚方舟”。
关键词:  《幸存者之歌》2020-08-20
-
《我这样的机器》:机器人世界里人的困境
在今年上海书展期间,英国作家伊恩•麦克尤恩的科幻人工智能题材小说《我这样的机器》由上海译文出版社首推简体中文版。
-
“暮光之城”新书《午夜阳光》火爆上市
美国时间2020年8月4日,“暮光之城”系列新书《午夜阳光》在美国、英国、法国、德国、荷兰、丹麦、巴西正式上市,开启新一轮销售神话,并被《纽约时报》(The New York Times)、《卫报》(GUARDIAN)等多家国外主流媒体竞相报道。
-
《证言》:回答《使女的故事》结局之问,回应当下这个世界
在全球畅销书《使女的故事》出版35年后,加拿大作家玛格丽特·阿特伍德于2019年发布的新作《证言》(The Testaments),一经推出即获得了“英国每四秒售出一本,全球上市首周50万册即告售罄”的成绩,80岁的“加拿大文学女王”阿特伍德也凭借《证言》再度摘获布克奖,成为布克奖历史上获奖年龄最高的作家。
-
现实主义写作不妨换个“摄像头”看熟悉的世界
“文学与生活应当是有所间离的。
-
历史的轮回:2019年西班牙语文学概述
杨玲,博士,中国西葡拉美文学研究会常务理事,首都师范大学西班牙语系专业负责人,副教授,硕士研究生导师,研究方向为西班牙语文学,在核心期刊及各种学术期刊发表论文40余篇,译著有《霍乱时期的爱情》《浴场谋杀案》《垂直之旅》《隐秘的和谐》《未知大学》(合译)等。
关键词:  西班牙语年度文学研究2020-08-14
-
写作,终归是一件与人为善的事情
赵丹霞 法语文学博士,中国社科院外文所《世界文学》编辑部副编审,主要关注领域为法语现当代文学。
关键词:  法国年度文学研究2020-08-14