-
第一个中译本《恶之花》
在今年法国作家夏尔·波特莱尔（也译作波德莱尔）诞辰200周年时，恰巧找到一册早年淘得的《恶之花掇英》，译者为戴望舒先生。
2021-06-11
-
怪物迷恋：我们想象出来的怪物总是不得善终
“人人都怕血，觉得恐惧。
关键词: 怪物2021-06-08
-
人格面具《假面自白》的抒写
《假面自白》于1949年7月由河出书房出版社出版发行，是三岛由纪夫的第一部长篇小说。
关键词: 《假面自白》2021-06-07
-
翻译与阿赫玛托娃的诗歌形象
不管是诗歌研究者还是爱好者，当诗人跨越语言的鸿沟抵达另外一个语言世界，最热切的期盼无疑是译者提供尽可能精准的翻译，如此才能真正有效深入和把握诗歌，勾勒出诗人及其诗歌的形象。
关键词: 阿赫玛托娃2021-06-07
-
他童年时就从词语出发寻找诗的灵感
狄兰·托马斯被评论界认为是继威斯坦·休·奥登以后英国的又一位重要诗人，他的诗作大体属于超现实主义流派，其诗中所蕴含的内容具有梦幻色彩。
关键词: 《狄兰·托马斯诗歌批评本》2021-06-06
-
她们为什么贫困
“上大学后我才发现，有些事情再努力也没用，女性会因为外貌和身材被别人指指点点。
关键词: 《日本贫困女子》2021-06-04
-
早春中的帝国、诗歌与……印刷机
当代英国著名作家佩内洛普·菲茨杰拉德（Penelope Fitzgerald ，1916-2000）出生于典型的知识分子家庭，就读于牛津大学英文系，毕业后曾就职于BBC、学校、书店，要担负家庭的重任。
关键词: 佩内洛普·菲茨杰拉德《早春》2021-06-02
-
晋翼民俗与《金枝》
读英国人类学家詹·乔·弗雷泽爵士的《金枝》（1922年第四版节本），突然忆及老家翼城的风俗。
关键词: 《金枝》2021-06-02
-
诗婷评《康托诺维茨传》：一位主权学家的奇妙历险
备受期待的传记 正如作者勒纳所说，知识分子从左转右屡见不鲜，从右转左却极为罕见。
关键词: 《康托诺维茨传》2021-05-31
-
拉拉的原型到底是谁？
鲍里斯·帕斯捷尔纳克（1890-1960）是20世纪俄罗斯的杰出诗人、作家。
关键词: 《日瓦戈医生》2021-05-28
-
朝向平常、朝向思想的私密与细微处不断掘进
2021年4月，美国当代老作家菲利普·罗帕特的《散文写作十五讲》，终于由江苏人民出版社引进出版了。
关键词: 《散文写作十五讲》2021-05-28
-
《倾坠立》：冰冻三尺非一日之寒
以南极洲为背景的小说往往倾向于怪诞或惊悚，似乎该大洲的异世界性必须要有相应的文学匹配。
关键词: 《倾坠立》2021-05-28
-
兰斯顿·休斯诗歌中的美国黑人棉农
“黑奴是喂给棉田的食物。
关键词: 兰斯顿·休斯2021-05-27
-
罗新读《龙舌兰油》｜朋克青年开美国二手车穿越墨西哥
《龙舌兰油：迷失墨西哥》（Tequila Oil: Getting Lost in Mexico，以下称《龙舌兰油》）是休·汤姆森（Hugh Thomson）“拉美三部曲”的第三部。
关键词: 《龙舌兰油》2021-05-26
-
“洛希极限”下的文明碎片
有人将《土星之环》归为小说，但我更愿意看作是一部打捞文明历史碎片的游记。
-
“我的心，简洁如照片”
上个世纪60年代，褪去二战阴霾的英国在经济复苏中不断上演着工人罢工、妇女争取权益、摆脱征兵制度的青少年要自由等事件，1962年，约翰·伯格搬到了法国萨瓦省的昆西小镇，用他自己的话来说，他希望成为一位欧洲作家。
关键词: 《简洁如照片》2021-05-21
-
《到马丘比丘右转》：一部有关秘鲁的旅行文学名著
几年前我有机会去秘鲁，提前半年做准备，遵照熟悉南美的朋友所开书单，先读了普雷斯科特（William H. Prescott）的《秘鲁征服史》（History of the Conquest of Peru），接着读宾厄姆（Hiram Bingham）的《印加的失落之城》（Lost City of the Incas）。
-
茹帕·巴吉瓦《纱丽店》：浮华遮蔽下的印度苦难
内容提要 印度英语作家茹帕·巴吉瓦的小说《纱丽店》围绕西瓦克纱丽屋展开叙事，串联起阿姆利则不同阶层之间的差别与对立，凸显了印度底层民众所遭受的来自阶层与传统文化的双重压迫与暴力。
-
约翰·伯格：故事的形而上学，不再只是文学考虑的问题
在故事里（Once in a story） 我们都是故事的讲述者。
关键词: 约翰·伯格2021-05-17
-
他们的“下沉年代”是如何发生的？
美国的事从来就不只是美国自己的事，那迟早都会外溢、波及其他地方，正因此，美国的社会变动一直是世人瞩目的焦点。
关键词: 《下沉年代》2021-05-14
