中国作家网>> 新作品 >> 纪实 >> 正文

《象牙塔里的茶花女》(2)

http://www.chinawriter.com.cn 2012年12月11日15:02 来源:[法]劳拉·D著 时利和译

  我决定在注册以前先去看一眼F楼。毫无疑问,我不能就这样打道回府,而不去见识一下今后三年修读本科课程的地方。我来到了F楼前面,九月的阳光挟着夏天的余热,让我眯起了双眼。整座建筑物其实挺一般的,但我不在乎。在我眼里,它就是未来的代名词。

  选择语言多少也是身不由己。我本来想学市场营销,进入一所私立大学,接受精英教育。我一直都是积极、活跃、乐于承担责任的人。我喜欢持久的刺激,喜欢销售带来的挑战。我还想尽快获得对于就业市场的清晰认识,希望我的所学与未来职业密切相关。我希望大学的环境和中学那种让我难以忍受的保护主义、愚蠢幼稚呈现截然不同的面貌。最后,说老实话,商校毕业找工作要比从公立大学毕业容易得多,而且薪酬水平也更高。

  但这个梦想对目前的我来说根本无法实现。私立大学费用太高了。贷款意味着数年的承诺,我做不到。归根到底,我觉得以自己的情况人家根本不会理我。别说一次性付费了,我连按月支付都没法完成。于是出于大局考虑,我选择了应用语言。我相信拿了西意应用语言的学位后,一定可以再转读商校,毕竟熟练掌握外语也是不可或缺的条件。再者说,拉丁美洲这些年来经济飞速发展,学好西班牙语和意大利语,必将大有用武之地。谁知道呢,说不定我能凭借这个语言优势凌驾于所有人之上?在F楼前,我不禁浮想联翩。

  我没什么好抱怨的,至少我衣食无缺,但是我从未享受过富足安逸的生活。我父亲是工人,母亲是护士。两个人的收入都正好达到最低生活保障水平。拿这些钱养两个孩子,日子过得紧巴巴的,从来没有盈余。而我又拿不到奖学金。和其他无数学生一样,我的处境很尴尬:远远称不上有钱,可也没穷到够格领取补助。根据家庭收入总额,国家认为我的父母有能力供养我。我没有任何摆脱困境的办法,只能知足常乐。

  我缩短了散步的行程,因为我想准时到达秘书处,我想立刻拿到学生证。我几乎跑了起来。

  等到那儿一看,早就排起了长队,队伍都延伸到大楼外面了。作为新生,我心平气和,耐心十足。不过他们通知上写的可是务必在下午两点半啊。于是我对大学生活有了一个初步认识:它常常意味着要在行政服务部门的窗口等上好几个小时。

  就在我即将加入队伍的时候,两个穿着不同颜色T恤的女孩子拦在我面前。

  “嗨,你是大一的?”

  “对啊,你呢?”我有点儿吃惊地笑道。

  其中一个女孩很奇怪地看着我。这不是她期待的答案,所以看上去她也不准备和我展开对话。不过很快就轮到她微笑了:我是一个愿意束手就擒的猎物。

  她们接近我的唯一理由是想说服我参加一个学生社会保险。我很快就从对话中明白,她们是在利用还没开学的时间打零工。这两个人显然是竞争者,彼此之间甚至有点儿水火难容。不需要有什么激烈的举动,光从她们不停地打断对方说话、不停地互相排挤好抢占面对我的有利位置,就完全能看得出来。头一次碰上这种阵势,我真不知道该怎么办。她们说得又快又含糊,我只听懂了一半。两个人都想说服我,于是两个人的演说都让人糊里糊涂。我很起劲地观察着这超现实的一幕,一边也替她们感到难过。她们只是想挣一点儿钱,我敢保证平时她们一定乖驯如羔羊。

  “怎么样,你选好了吗?”

  两位斗士盯着我,战斗结束了。就等我的宣判了。而我呢,我什么也没听进去。

  “嗯……其实……我已经有一份社会保险了!”

  没错,这是个好借口。其中一个人非常失望,觉得没必要在我身上浪费时间,掉头就走了。另一个则抓住我又说了几分钟,试图让我相信有时候两份保险比一份要好,况且我的那份也许不是最好的,“所以如果你再好好考虑一下,就会意识到……”等等。

  我实在不想面对如此贫乏的说辞,自顾自走开排队去了。时间是下午两点半,也就是通知上轮到我的时候,但我显然不可能越过这长长的队伍进去,有再好的理由也说不通。于是我决定乖乖地排在一个大个子后头。我趁机打量了一眼他手上的通知,和我的是一样的,中间位置用醒目的红色水笔写着“14∶00”。下午两点!可他究竟已经等多久了?

  我听到另一边有些“老人”——四年级或五年级的人——抱怨着纹丝不动的长队。大概每年都会来这么一出儿吧。不过我才不管呢,今天我既不想也没有精力抱怨。我没有发作,也没有加入大家的抗议。

  半小时以后,我终于开始担心他们是不是把我忘掉了。我拦住一个胸前别着大学名字缩写标牌的男人。

  “抱歉问一下,我的约定时间是14∶30,现在已经过了半个小时了。”

  我一边说,一边把通知在他面前晃动。他看都没看一眼,很轻蔑地说:

  “是的小姐,跟这儿所有的人一样。”

  “所以呢?我继续等?今天真的能轮到我吗?”

  “我们尽量。”

  “尽量”,这根本算不上一个回答!我刚才经历了和学校行政部门的第一次交锋,没有胜利,也没有释然。

  虽然回答得敷衍了事,可我还是决定继续等下去。我暗暗自责没有带本书来——应该充分利用时间啊。不过我还是翻遍了整个包,什么都没有,别说报纸了,甚至连一张愚蠢的广告单都没有。我又后悔不该那么早打发掉刚才那两个女孩——至少可以向她们要个宣传册,至少这能消磨掉五分钟吧。

  更不幸的是,我今天精心打扮了一番。我穿上了一双旧高跟鞋,如同奔赴一个重要的约会。可在队伍里这么干站着,我不禁恨自己作出了这个选择。要是胆子大一点儿,我都想脱下鞋子,光脚着地了。

  经历了一个半小时的漫长等待,我终于来到了秘书处。我看了看所有忙碌的窗口,想知道谁会第一个空下来。我低声嘟囔着。今天太累了,我的好脾气被磨光了,只想拿到学生证就走。

  终于,一个年轻女人向我做了个手势。我冲过去,嘴角挂着微笑:“苦难就要到头啦。”她看着我,就像我刚说了个无聊的笑话,其效果只是感动了我自己。唉,要想从这位身上找回点儿精神看来不容易啊!

  付钱的关键时刻到来了。

  “您用支票付账?”

  是的,是我妈妈上周给我的支票。空白支票。我还记得她说:“一定要当心,劳拉,千万别掉了!要是让别人拿到可不得了!”我对钱总是很有概念的,支票一到手,我就衡量起它的巨大力量。我小心翼翼地把它放在一个小套子里,又把小套子放进书桌抽屉上了锁。只有我能打开。尽管我信任同住的男友,但还是谨慎一点儿好。谁都说不准。

  “是的,用支票!”

  “您没有奖学金,但是有学生社会保险,所以总额是……404 60欧元!”

  多么可笑的总额!我把支票递给她,暗暗做了个鬼脸。她一个字都没说,盖了章,在我的材料上到处涂涂画画,然后把领取学生证的窗口指给我。一切都在两分钟内搞定。

  管学生证的男人也一点儿都不友好,他几乎是把成绩证明从我手里拽了过去,然后机械地完成了一连串动作:在塑料片上打印我的学生证,递给我,再撕掉后面一张纸。

  我可不在乎,学生证终于到手啦。生活的新篇章在我面前展开!我自信、平和,牢牢握住了自己的未来—— 一小块傻乎乎的塑料片。

  劳拉·D西意应用语言专业一年级

  太好了。

  我平静地坐上了回家的地铁。

  2.必需

  2006年9月8日

  结束了饭店一天的工作,我回到和男友马努共同租住的公寓。我们交往一年多了,从两个月前开始同居。

网友评论

留言板 电话:010-65389115 关闭

专 题

网上学术论坛

网上期刊社

博 客

网络工作室