中国作家网>> 新作品 >> 纪实 >> 正文

《象牙塔里的茶花女》(12)

http://www.chinawriter.com.cn 2012年12月11日15:02 来源:[法]劳拉·D著 时利和译

  “我不想了解你的生活。”

  我有点儿恼了。他以为自己是谁?逮着人就骗?我看他自己心里才糊涂呢。我再也不愿意说一个字。原以为只要乖乖躺着就能做妓女,没想到还得应付有人倾诉衷肠。

  乔温和地反驳道:

  “告诉我,和我在一起,你不是既满足了需要又找到了快乐吗?”

  这可真是荒谬透顶。我试图从他眼里,从他的声音里,找出他其实不是这么想的。没有。他真的认为我做这些不仅是为了钱,而且说到底我喜欢这种事儿。在他疯狂的脑袋里,他觉得一个女人不可能单单为了钱出卖肉体,必定还有别的理由。同样他还自以为是地想到:其实他也不是一无是处的。让一个上了年纪的、妻子对他已毫无欲望的男人承认,我和他睡觉就是为了钱,难道就这么难吗?

  我沉默不语,我甚至已经不再生气,我彻底溃败了。他开始继续抚摸我,抚摸我的胸部上方、我的乳房和我的腹部。他的皮肤灼烧着我、困扰着我,但我什么都没表现出来。好在他始终不曾往下移动,我的下体尚且在安全范围内,这让我从绝望中稍稍感到一点儿慰藉。

  “下次我给你带点儿东西来,你会喜欢的……”

  乔提出要和我再见。我没有回答,我总不能朝他吼着说这不可能。

  “行了,你穿上衣服吧,时间到了。”

  下午三点,终于解放了!尾声将近,他很遵守时间,站了起来。

  他在小手提箱里搜着什么,我飞快地穿好衣服。他继续恭维我。

  “我真的很高兴。我们的第一次接触好极了,我感到非常愉快。你很棒,我没想到能认识你这样的女孩子。而且你感情丰富,讨人喜欢,我觉得你很可爱。当然一开始,你有点儿退缩,不过我本人也是挺害羞的,后面几次就会好很多,你等着看好了。”

  他递给我一个信封,我等不及考虑约定俗成的习惯或是礼貌教养之类,当着他的面打开了。里面装着的,不是我原以为的一百欧元,而是二百五十欧元!两张一百欧元和一张五十欧元的纸币。我从来没见过一百欧元的钞票。看到这笔钱,我的第一个考虑是,怎样从口袋里掏出一百欧元而不引起别人的怀疑。我从来不花这么大面额的钱:五欧元已经是我日常经手的最大面值了。

  “我们网上再联系吧。不过你要是在MSN上碰到我,不要和我说话,我妻子经常会以我的ID登录。”

  一边说,我们一边按原路下楼。前台那儿已没有警察了,就算在我也无所谓。我整个人都飘飘然的,刚到手的钱给我插上了翅膀。现在我解脱了,一个小时我就挣到了足够摆脱那些账单的钱。

  花二百五十欧元就光为了看看我,我真的涮了他一道!这个笨蛋,他还以为我们还能再见面!不可能,就此结束了,绝不会再有下一次。我担心他发觉自己受骗,不由得加快了脚步。我想远离这家酒店,把它抛到脑后。

  想到一切都结束了,我彻底松了口气,别的我现在什么都不想了。我还不知道乔这个狡诈的家伙用甜言蜜语操控了我,他才是对自己的所作所为胸有成竹的那个。

  此刻我脑子里只有钱,它们现在是我的了,可以让我手头宽松一阵子。下一次我会另外想办法。我轻轻敲着口袋里的救命钱,面露微笑。是的,这一次,我露出了胜利的微笑。

  9.男朋友

  2006年12月12日

  和乔见过面以后,我不想立刻就去工作。还有半个小时的空闲,于是我给几个朋友打了电话,然后去了我最喜欢的咖啡馆,那是朋友保罗在城中心开的。

  我到了那儿,自然地微笑着,不露任何痕迹让人猜到半小时前我在做什么。我们互相开着玩笑——这正是我现在需要的,可以让我忘却之前发生的事。我们聊了一个小时的闲话,到了结账的时候。

  “姑娘们,很抱歉我没带够钱。你们能先帮我垫一下吗?我很快就还,我保证。”

  我当然不能立刻拿出那一百欧元,甚至五十欧元也不行。她们会惊疑的:我可是身上一个子儿都没有的穷光蛋啊。她们很了解我,知道我经常没钱付账。两个人二话不说,拿过账单去分摊了。

  “没问题,劳拉。下一次就轮到你请我们了。”其中一个笑着说。

  她只是说着玩的。大多数时候,我连自己的那一杯都出不起。我经常提议让她们去我家里,而不是在咖啡馆碰头,可以免得我像乞丐一样讨钱。不过我领了薪水以后总会请她们喝一杯,大家就默认两清了。

  今天她们有没有怀疑呢?我尽量表现得跟平常一样:快乐、随和。最近这段时间的确艰难,但我没跟她们吐露任何秘密。她们去我家里的时候,问我吃的东西够不够,我就开玩笑说自己没时间去买。

  我花了很大力气试图掩盖困境,她们却也不笨。就算不知道程度如何,至少很容易就能看出来我过得很苦。她们替我付咖啡钱已经很久,连她们自己都不再介意了,但类似的场景仍然会让我局促不安一会儿。不过这一次,我真的感觉到了沉重的负罪感:钱就在我口袋里,够我回请她们许多次了。

  晚上我去酒吧找马努。他什么都没给我点,我就干坐在旁边等他喝完那一品脱啤酒:

  “嗨,美女,今天过得怎么样?”

  “马马虎虎吧,跟平时一样,没什么特别的。”

  才不是,这一天可以用任何词来形容,唯独不平常。但是让我怎么开口跟他说呢:“听好了,其实是挺正常的一天。去上班之前,我被一个昨天还不认识的老家伙乱摸了一把,他付了我二百五十欧元。现在我可以付你的房租和账单了,你也可以继续抽你的烟,请全酒吧的人喝酒!不赖,是吧?”

  等他血液里的酒精浓度上升到了一个合适的程度,我们启程回“温馨的小窝”去。路上马努跟我讲了些好玩的事情,把我逗笑了。他在微醉的时候会更活泼肆意一些。其实我倒宁愿他这样。

  走进公寓的时候,我们安静了下来。今天晚上的那一点儿惬意,连同我们感情的甜蜜时光,已经消失了。我们洗漱,准备入睡,活像已经结婚二十年的夫妇。想到他刚出酒吧时的样子,也许我可以试着让他兴奋起来?是的,我承认自己有过这个想法,就一秒钟的时间。

  马努和我很少做爱:就像人们通常说的那样,有“障碍”。所有在一起有些年头的夫妇都会尽力说服自己这是暂时现象。就我来说,我逐渐觉得过程耗时太长,也享受不到多少快感。一段时间以来,除非他找我,否则我不主动要求。为此,忧心忡忡的我甚至还询问了妇科医生,回答是当我们自己不再被对方需求时,就经常会发生这种事。正中要害!他欲望衰减,我性趣缺失,我们可真是般配的一对!和大多数人一样,我喜欢性,认为它在情感关系中是必不可少的。因此我和马努陷入僵局并不是巧合。后来我甚至达到了那种只要他和我做爱就行的地步。但那是在今晚以前。今晚,我意识到,我再也不会想要他了。

  奇怪的是,他对此倒不很在意。最近几个月,他全部的兴趣就在出去玩和功课两件事上。谁都没有说出来,但其实谁都感到两个人的关系岌岌可危了。我们没费什么劲就接受了这个结果,因为我们自己实在已经无能为力。爱一旦消失就很难再挽回,付出多大努力也无济于事。

  所以今天晚上,在镜子前看着我和他无声地刷牙,我又一次明白我们的感情到头了。这就像一出闹剧。是否就因为今天下午发生的事呢?显然它是一个导火索,但压力早已存在多时。

  他会不会跟我说话,随便说点儿什么也好?我从内心深处感到,如果他一个字都不说,如果他猜不到我白天忍受的屈辱,我会受不了的。因为那就意味着,他不再像以前那样了解我了。过去只要我有什么不对劲,他就会在下一秒立刻察觉。今晚,就在今晚,我需要他的肩膀,需要他的手臂,保护我,让我遗忘。

  我钻进被子里。沉默让人窒息。不,不要在今晚,求求你马努,别无视我的存在,抱住我。他上了床,看都没看我一眼。他似乎已经想沿袭我们最近习惯的姿势:翻过身,背对背。这一刻,我目睹了几个月来自己拒绝看到的真相:我们的爱情死了。

  就算他现在躺下了,闭上了眼睛,我仍然抱着希望,等他开口。我主动试探道:

  “晚安。”

  “嗯。”他迷迷糊糊地应了一声。

  “好的,晚安,马努。再见!”

上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 下一页

网友评论

留言板 电话:010-65389115 关闭

专 题

网上学术论坛

网上期刊社

博 客

网络工作室