中国作家协会主管

近日，由上海美术电影制片厂与哔哩哔哩（以下简称“B站”）联合出品的网络动画片《中国奇谭》，凭借精美的画风、有趣的故事迅速走红。在由国家广播电视总局网络视听节目管理司、中国电视艺委会主办的网络动画片《中国奇谭》研讨会上，专家学者为国创网络动画的传承与创新把脉开方，以期持续推动网络视听行业高质量发展走深走实。

不模仿别人亦不重复自己。据上海美术电影制片厂厂长速达介绍，在中国动画跨越新的百年以及迎接建厂65周年之际，用一部充满鲜活时代感又独具上美影特色的作品献礼是最初考量。《中国奇谭》既是传承与回望，也是中国动画新百年的起点，秉承“不模仿别人，不重复自己”的创作理念，不拘泥于狭义的中国符号，用现代观念和技术手段呈现中国美学、讲好中国故事。专家认为，《中国奇谭》带来的惊喜不是偶然的、不是局部的，应将其看作为一种系统现象。敢于讲从没讲过的故事，敢于用从没用过的方式讲故事，这正是文化自信的具体体现。

文化“双创”的生动诠释。《小妖怪的夏天》导演於水现场分享了创作经验。“在画面风格方面，我们大量采用留白、晕染等传统技法，同时结合西方绘画的优势融入透视、光影等，使其在视听语言方面表现更加充分。画面风格之外，更重要的是讲述体现中国人处事方式和民族性格的故事。”专家认为，该片不同于连续动画片剧集，《中国奇谭》由八个独立故事组成，是网络时代对中国传统文化和神话故事的新映射与新表达，从神话仙妖到科幻未来，充分展现了题材的多元化，呈现出具有中国风格的“奇谭”特征。部分短片更是将经典故事中的角色形象和新时代结合进行了二次创新，对传统进行了全新演绎，充分展现了“谭”的叙事主题。

追求情感共鸣的最大公约数。B站副总裁、《中国奇谭》总制片人张圣晏谈到，动画是基于幻想的艺术，热爱幻想是全人类共有的天性。而承载中国式浪漫的国产动画不仅是人民群众抒发情感、表达创想的介质，也是让中国文化走向世界的桥梁。专家谈到，该片靶向精准，用奇幻形态表现出年轻人的现实关注，精准捕捉到了当下社会普遍关注的问题，观众从而能够收获多层次的情感共鸣和审美体验。

国家广播电视总局网络视听节目管理司司长冯胜勇在总结发言时对更好推动网络动画片精品化创作播出提出三点期望：一是坚定文化自信，植根传统文化。深入挖掘有中华优秀传统文化、中国火热现实的题材富矿，力争做到“富矿精开”，每做一部作品都抱着对历史、对未来负责的态度，保持历史主动、增强创作耐心，做就争取做到一流。二是坚持开放创新，讲好中国故事。鼓励网络动画创作者深入实际、深入生活、深入群众、深入青少年，大力弘扬民族精神和时代精神，善于继承、勇于创新，创作具有鲜明中国风格的优秀作品，充分展示中国精神、中国价值、中国力量。三是发挥网络优势，增强精神力量。充分利用网络视听平台互动性强、社交性强和融合传播、大小屏互动以及青少年受众多的特点，不断优化创作理念和宣发策略，努力创作播出更多健康优质、青少年喜爱的网络动画片精品，增强他们传承中华文化、投身民族复兴伟业的精神力量。