中国作家协会主管

1月11日，“跨越国界的爱与温情——《泥土里的想念》新书发布会”在北京图书订货会上举行。国际儿童读物联盟（IBBY）主席张明舟，天津市作协秘书长王岚，《中华读书报》编委、总编助理陈香，以色列商会代表刘冉，新蕾出版社社长马玉秀以及《泥土里的想念》的作者宋安娜等出席活动。

《泥土里的想念》是目前中国唯一一部书写犹太人在中国的生活历程的儿童文学作品，它讲述了1937年至1941年间，犹太女孩撒拉在中国生活与成长的故事。在撒拉与中国“阿妈”、男孩“金宝”“银宝”关系的不断推进中，犹太族群和中国人民朝夕相处、在战争困苦的环境下互帮互助的生活形态，有如穿越时空般由远及近，清晰而亲切。作品跨越了种族、信仰、文化和国界，诠释了和平、成长等永恒主题。该书已入选2018年主题出版重点出版物、2018年度天津市重点出版扶持项目、天津市作协文学院第五届重点扶持作品项目，版权输出尼泊尔语、泰语、老挝语、僧伽罗语四个语种。

张明舟对本书的出版表示祝贺，他认为，这部作品以儿童的视角多层次地表现中国人民对犹太民族的积极救助，在战争阴霾下的生活与抗争，对和平的向往和希冀，充满爱国主义与人道主义精神，展现了中国开放、包容、友善的大国形象，而作品中融入的很多具有年代感和地域文化象征意义的建筑、民俗物件、方言童谣，可以从侧面展现出中华文化的丰厚与久远，将中国优秀的历史与文化传递到世界各地。

在被问及为何要以儿童文学的形式来完成这部作品时，宋安娜说到，写儿童小说对写作人来说是一种享受，仿佛回到童年，回到人性最初的起点，能让心灵再一次变得纯真。她希望这本书能成为孩子们的好朋友，小读者不仅能够喜爱书里的人物，感受故事传递的人间大爱，也能通过它，激发起最初始的、最稚嫩的，对于文学审美的兴趣。

陈香说到，这部作品对主题的展现是诗意而优雅的，出色地完成了中国战争叙事从社会视角向人文视角，从传统小英雄叙事到少年儿童的人性关怀叙事的转变。《泥土里的想念》对于生活本身的诗意有了更自觉、更丰厚的表现，从而带来更加完整、丰盈的历史书写，以及饱满的人物群像刻画。

王岚认为这本书证明了天津原创儿童文学的创作实力，促进了天津原创儿童文学发展，其向斯里兰卡等国家的成功输出也大大提升了天津原创文学“走出去”的能力。

刘冉谈到，“犹太人在天津”这一历史现象正越来越引起世界的关注，在民族沟通、民族互助、民族文化相生相长的层面上，它不断向世界提供着“天津经验”。这部作品表现了中国人民在战争的阴霾下对犹太民族的积极救助，印证了中华民族与犹太民族之间的深厚友谊，是一部不可多得的佳作。

马玉秀表示，在新时代的环境中，新蕾出版社始终坚持为儿童选择好书、编写好书、奉上好书的原则，期待每一名儿童都能阅读优秀的文学作品，正视历史、热爱生活，更希望能够为中国的原创儿童文学提供更多的交流机会，在国际舞台的相遇中碰撞和激发出更加灿烂的火花。