中国作家协会主管

习近平总书记给苏尼特右旗乌兰牧骑队员们的回信，字里行间都是对广大文艺工作者和文艺志愿者的勉励，我们感到非常亲切、备受鼓舞。习近平总书记在信中写道：“艺术需要人民，人民也需要艺术。”艺术的属性，首先是审美功能。艺术宣扬的真善美，本身就跟老百姓有一种天然的联系。你要想让观众认可你，认可你的作品，评价你说得好、唱得好，就必须跟老百姓面对面，讲他身边的事，说他熟悉的事，然后把最能引起他共鸣的内容反映在作品当中。

坚持以人民为中心的创作导向，像乌兰牧骑一样坚持永远到第一线去服务，这是文艺的生命线，必须要守住。艺术家不仅要讲作品，更要讲人品，要把艺术与老百姓的天然联系落实到行动上，长期地、无条件地深入群众，在第一线跟他们打成一片，这是乌兰牧骑的传统，也是老一辈文艺家留下的传统，我们不能丢。

文艺志愿者一直有着对乌兰牧骑精神的学习和弘扬。近年来，在中国文联领导下，中国文艺志愿者协会和各全国文艺家协会团结凝聚广大文艺家、文艺工作者参与志愿服务。文艺志愿者的身影遍布祖国的大江南北，北至大兴安岭，南至三沙群岛，西到红其拉甫，东到辽宁舰，进军营、入厂矿、深入山区、慰问灾区，以文艺志愿者服务队形式开展“送欢乐下基层”“到人民中去”、文艺支教、文艺培训、文艺扶贫等各类活动，将最好的精神食粮奉献给人民群众，充分发挥出文艺轻骑兵的作用，这正是文艺志愿者们弘扬乌兰牧骑优良传统的具体行动。

下一步，中国文艺志愿者协会将继续加强自身建设，在文联改革发展中发挥出团结凝聚人特别是新文艺群体的积极作用，带领广大文艺志愿者弘扬和传承乌兰牧骑优良传统，为基层群众送去欢乐和文明，为他们送去党的声音和关怀，用自身实际行动，不断满足人民群众对美好生活的需求，争做中国大地上的“红色文艺轻骑兵”。

听到习近平总书记给乌兰牧骑的回信时我们正在演出第一线。大家无不欢欣鼓舞，都说这个机遇很难得。我们作为曲艺演员，在长期的第一线演出中，我们也是受益者。纵观全国，曲艺的受众群体最为庞大，是其他任何一种表演形式所无法与之相比的。继续前进的条件比大型的戏剧、交响乐、芭蕾舞都好得多，所以，我们要多一份努力，多一份思索、多一份担负，不辱我们曲艺工作者的、曲艺家的光荣称号。

我们要记住艺术界老话：“要当好唱手，就得四海走。”“谁的见识多，谁的嘴会说；要想嘴会说，多唠庄稼嗑。”“不隔语,不隔音,顶要紧的是不隔心。”这些话儿无不透彻出我们曲艺艺术与生活、与人民之间的本质关系。曲艺艺术是有着优秀艺术传统的，永远不背离贴近百姓生活的目标，能真正求教于人民、求教于生活，体验世间百态、寻求艺术收获，用人民生活丰厚的滋养和沁润创作出更多有筋骨、有道德、有温度的精品力作，永远是我们坚持不懈的追求。

（作者系全国政协委员、中国曲艺家协会主席）