中国作家协会主管

杨华是一位教师，是一所中学的校长，在教书育人的同时，她也利用业余时间从事文学创作，写小说，写诗，追寻着缪斯的脚步。读她即将出版的诗集，让我生出不少感慨。《摇曳未定》是一本很有特点的诗集。全书七十余首诗，题材很丰富，咏叹历史，回溯岁月，抒发曲折情感，讴歌自然天籁，有诗人留在天涯海角的足迹和思绪，也有校园生活的回声。读这些诗，可以看到一个热爱生活，钟情文学，也勤于思考的诗人的优雅心迹。

这是一本十四行诗集。每一首诗，都只有十四行。但是很显然，这些十四行诗，并非简单地模仿外国的十四行诗。尽管诗的行数相等，但形式时有变化。在简短的十四行诗句中，要写出人间曲折幽邃的情感和思绪，并对历史、对自然、对世态万象表达与众不同的看法，这不是一件容易的事，对诗人有很高的要求，需要情思，需要见识，需要驾驭文字的能力，当然，更需要个性。

杨华这样写李白：“千古江山不见君王/ 舞作杯中佳酿/ 刻在书卷那几行”；这样写陈圆圆：“兰花指轻拈起珠帘/ 秦淮河上的红颜/ 嬗变了一个朝代的天”。那首为纪念“9·11”事件十周年而写的《活着之外》，读来让人心灵震动：“没有人告诉活着的人活着/ 恍惚的烛泪证明你活着/ 没有人告诉冰冷的墓碑活着/ 你无法向它证明你活着……生与死正如那天一样莫测/ 肉体与信仰被毁尸灭迹的时刻/ 不是你我想要的选择”。读这样的诗句，感叹这十四行中蕴涵的丰富能量。

杨华喜欢旅游，她的诗集中有不少写在国外的诗，她去过的地方，很多人都去过，但她在诗中写出了自己的独到感受。如写在德国的《别了，天鹅堡》中，并不是简单地赞美天鹅堡，而是在短短的诗中引发深长的思索：“这座城堡千年后的寒暑/ 世人解不开的厚重的帷幕/ 或许就是恒久的孤独”。在贝多芬的雕像前，她发出了这样的感慨：“英雄的脚步凝固成风景/ 却留不住一片浮云/ 为音乐朝圣者深邃的眼睛/ 覆盖上一层光明”。

少年时代，我曾读过几本西方的十四行诗集，如莎士比亚的十四行诗，白朗宁夫人的十四行诗，这些诗集中的很多诗句，很深刻地留在我的记忆中，至今仍能背诵。年轻时代，我也曾写过十四行诗，以此和西方的诗哲对话。西方的十四行诗，有规定的格律音韵，翻译成中文后，原有的格律已不明显。中国人写十四行诗，只是取其行数而已。杨华的诗，写得自由率性，虽以十四行规定诗的长度，但并不拘泥于固定的形式，句式也有很多变化。我想，读者被杨华的诗打动，并非因为这些诗的形式，而是因为这些诗中流溢出的率真和睿智。