-
过去是一个神奇之地——海登·怀特访谈录
文/海登·怀特、埃娃·多曼斯卡 译/彭刚 首先, 我想问你的是, 在求学时期你主要的兴趣是什么? 我1928年生在美国南方, 现在65岁了。
2018-03-21
-
阿西娅·杰巴尔:唤醒阿拉伯女性的沉默
一 阿拉伯国家分布于非洲北部到亚洲西部的广袤地带里。
2018-03-21
-
用刀尖挑起钻石的手艺
一个人,一个小杯里冒着淡棕色的气体。
2018-03-13
-
爱丽丝·门罗谈写作:我把我自己放在中心
《岩石堡风景》 我翻译的爱丽丝·门罗作品集《岩石堡风景》日前已经由译林出版社出版。
2018-03-12
-
肉行僧:菲利普·罗斯的虚无主义
《破格》英文版封面 文 | 【英】詹姆斯·伍德 译 | 黄远帆 1. 直到最近,菲利普•罗斯才开始把他的危险关进笼子,把他的偏执变成惯例。
2018-03-09
-
刘文飞:追寻契诃夫的足迹
阅读契诃夫的作品是一种旅行,游历与契诃夫相关的地方也是一种阅读。
2018-03-06
-
“抒情现实主义”的屠格涅夫
屠格涅夫(1818—1883),以丰富的著作构筑了独具魅力的艺术世界,为俄国文学和世界文学作出了杰出贡献。
2018-03-05
-
杰克·凯鲁亚克:永远在路上
一 杰克·凯鲁亚克(1922—1969)去世的那一年里我出生。
2018-02-24
-
沉醉在恰佩克的文学花园
捷克天才作家卡雷尔·恰佩克是一位文学上的多面手,在其短短的一生里(1890—1938),他用一支妙笔,写出了各式各样的作品:剧本、小说、游记、随笔、童话、评论、论文及访谈,还翻译过一本诗集。
2018-02-24
-
北野武:在学生时代, 我觉得死是一件特别恐怖的事
北野武Takeshi Kitano,日本著名导演、演员。
2018-02-22
-
科尔森·怀特黑德:我想虚构,充分地虚构
2018年第一期《小说界》,刊登了对作家科尔森·怀特黑德的专访。
2018-02-19
-
玛格丽特·阿特伍德:我是坏女权主义者吗?
译 者 按 自2017年9月,好莱坞著名制片人哈维·韦恩斯坦被女星艾丽莎·米兰诺在社交媒体推特上以“Me Too”标签控诉性侵案以来,这场以“反性骚扰”为核心的女权运动就星火燎原,也引发了各种各样的争议与讨论。
2018-02-14
-
跟着《理发师的午餐》跳语言交际舞
费里希塔丝·霍佩 鲁敏 1970年代生于江苏。
2018-02-11
-
德勒兹:情感,介于两种状态间的差异经验绵延
对德勒兹而言,日常词汇都是实体的(substantiel)或形体的(corporel),指涉静止与不变之物。
2018-02-08
-
多和田叶子:她的文学是针对一切文学的革命性的少数文学
多和田叶子 1960年生于东京。
2018-02-05
-
致命女人——写推理小说的女作家们
和任何游戏一样,推理小说也有自己的规则,英国作家——恰好也是位天主教神父——罗纳德·诺克斯将它归纳为“十诫”,包括偶然的发现,莫名的预感,隐藏的线索和迄今未知的毒药等等。
2018-02-01
-
村上春树:卡波特是卡波特,我是我
编者按 本文是村上春树给日文版的《蒂凡尼的早餐》做的序,题目为本公号编辑所加。
2018-01-29
-
泰戈尔:被诗遮蔽的小说家
世间有许多文艺大师,因为一项伟业过于辉煌,从而遮盖了其余才能的光华,比如丰子恺以漫画闻名天下,他同时也是顶尖的散文大家,纳博科夫的小说风靡世界,对蝴蝶学的研究也堪称一流,劳伦斯的《查特莱夫人的情人》谁人不知,小说家的盛名盖过了其诗名的风头,诗翁泰戈尔则与劳伦斯恰恰相反,诗歌的光环遮蔽了其小说的风采。
2018-01-26
-
罗马尼亚作家卢齐安•布拉加其人其作
在罗马尼亚,他已成为一个文化符号和民族精神的象征。
2018-01-24
-
“一本书是一个伤口”——齐奥朗访谈
这几年我出门旅行时,总不忘带一本书。
2018-01-22