用户登录投稿

中国作家协会主管

《阅读社会学——基于全民阅读的研究》日文版出版
来源:中国教育报 | 怡然  2022年04月25日08:54
关键词:全民阅读

4月23日,适逢世界读书日,《阅读社会学——基于全民阅读的研究》日文版首发式在日本东京举行。

《阅读社会学》由人民出版社2019年5月作为“中国学派”丛书之一出版,被誉为国内首部系统研究阅读社会学的“开山之作”。该书从政治学、传播学、人类学、社会学、管理学及图书馆学等学科广阔视角,聚焦中外全民阅读实践,立足阅读的社会性,坚持以人为本、问题导向、知行合一,着力探寻阅读与社会互动关系中存在的规律,系统地构建起自己独特的、符合逻辑的“阅读社会学”解释框架,出版后受到学界业界的广泛关注和充分肯定。有关专家认为,《阅读社会学》视野宏阔、学术厚重、系统周全、观点鲜明、内容丰富、融通中外,对近十多年来中国全民阅读丰富实践进行了科学的系统理论总结。在我国党和政府日益重视全民阅读的今天,该书的出版对制定全民阅读政策和措施提供了重要的参考和借鉴,也将对各地的阅读推广实践发挥重要的指导作用。

该书作者、中国新闻出版研究院党委书记兼副院长黄晓新通过线上在首发式致词时说,这是《阅读社会学》的第一个外文版,在中日邦交正常化50周年之际,由日本侨报出版社在日本推出,非常有意义,也感到非常高兴。希望通过这本书,不仅增进日本朋友对中国全民阅读的了解,同时为加深两国读者和学术界的交流合作起到积极作用。

“这本书集多年研究之大成,是为了推进全民阅读而编辑的,内容是随着历史的变迁,人们的读书方法发生了怎样的变化,这跟社会的推移有什么关系,现在处于什么样的状态等,这本书对所有的人来说,都是一本包含有益且有趣信息的书。”日中翻译学院翻译团队代表平松宏子表示,通过翻译这本书,深深感到它的内容丰富,视野宏阔,不仅是一本厚重的学术性著作,同时也是一本切实生动、通俗易懂的书籍,很适合一般读者阅读。

在当天的《阅读社会学》日文版首发式之后,还举办了“日本朋友讲中国故事之友会(简称中友会)阅读俱乐部成立大会”。中友会由日本原总理福田康夫题写会名并担任最高顾问,将每月举行“读好书,知中国“交流活动。