经典作家专刊——刘半农--文史--中国作家网

纪念刘半农逝世九十周年—— 经典作家专刊——刘半农

分享到：

来源：文艺报　|　葛恒刚汪修荣　　2024年09月18日08:54

刘半农，原名寿彭，后改名复，号半农。1891年5月，生于江苏江阴，是新文化运动的先驱，是中国现代作家、翻译家、语言学家和学者。进入文坛之初，刘半农因在《小说月报》《时事新报》《礼拜六》等上海报刊发表通俗文学作品，而被称为“江阴才子”“文坛魁首”。1917年，刘半农在《新青年》3卷3号上发表《我之文学改良观》，与胡适的《文学改良刍议》、陈独秀的《文学革命论》共称为“向旧文学宣战的檄文”。1920年，刘半农在伦敦大学留学期间创作了白话诗《教我如何不想她》，首创了“她”的使用，后被语言学家赵元任谱曲，广为传唱。留英归国以后，刘半农推动成立了中国第一所语音乐律实验室，推动语音研究史上的多种开拓性发明，“开我国实验语音学之先辙”。

今年恰逢刘半农逝世90周年，本期特邀学者汪修荣、葛恒刚撰文，评价刘半农先生的文学艺术成就，追述其“多面人生”的丰富与驳杂。

——编者

图为刘半农正在做语音实验，以及他发明的语音实验仪器

刘半农：永远的战士尽瘁的学者

□葛恒刚

90年来，刘半农作为新文化运动战士的形象一直鲜活在人们心目之中。其在鼓吹白话文运动、新诗创作和理论、实验语音学、文字改革、小说创作和翻译、外国民歌翻译等方面的成就，长期以来不断被人们津津乐道。但也有文人学者对刘半农有一些误解、曲解甚至偏见。“学术盛衰，当于百年前后论升降焉。”在刘半农逝世90周年之际，我们有必要对他的文学艺术成就作出客观、科学的整体评价。

1912年初春，刘半农怀揣妻子从娘家借来的5元钱，带着二弟天华到上海谋生。起初在《演说报》当编辑，不久，进入专演新剧的开明话剧社兼职。初到上海的半农和天华的生活非常拮据。半农虽然有编辑的正式工作，可是薪资很低，江阴家中因母亲病逝和父亲久病，欠下不少债务，都有赖于兄弟俩偿还。半农下班后要同时给几家报馆写稿。因上班路途较远，他想买辆旧自行车代步都不能如愿。兄弟二人只有一件棉袍，冬天无法同时出门，一人穿出门，另一人就只能躺在被窝里取暖。为了生计，半农只好想方设法多赚钱，翻译和创作小说赚取稿费就是他所能采取的最佳手段。机缘巧合，半农得了在《时事新报》工作的徐半梅的帮助，向《小说界》《时事新报》等多家报社投稿，过上了以卖文为生的生活。凭借极高的天赋和悟性，半农在上海滩很快声名鹊起，受到许多读者的追捧……【详细】

《瓦釜集》，北新书局，1926年4月；《扬鞭集》（上中），北新书局，1926年6-10月；《茶花女》，（法）小仲马著，刘半农译，北新书局，1930年4月

“嗣音有人，流风无尽”——忆新文学运动健将刘半农

□汪修荣

作为新文学运动的健将，刘半农可谓自学成才，虽然终年仅43岁，却取得了非凡的成就。他不仅是中国现代文学史上的重要诗人、小说家、散文家，还是教授、语言学家、摄影家，堪称多才多艺。

1905年，刘半农从翰墨林小学毕业，以江阴考生第一名的成绩考取著名的常州府中学堂。同期录取的还有后来蜚声海内外的国学大师钱穆。在常州府中学堂，刘半农每次考试都名列第一，钱穆晚年回忆说：“不三月，寿彭连中三元，同学争以一识刘寿彭为荣。”

毕业前一年，由于对学校保守的教育体制的失望和不满，刘半农做出了一个惊世骇俗的决定，放弃到手的大好前程，毅然从学校退学。1912年，刘半农只身前往上海，经朋友介绍，在《时事新报》社和中华书局谋到了一份编辑工作，开始了早期的文学创作，这一时期他在《小说月报》《时事新报》《中华小说界》和《礼拜六》等报刊上发表译作和小说。为了迎合读者口味，他给自己起了几个颇为“俗艳”的名字，如半侬、寒星、范瑞奴等，而用得最多的笔名就是半侬。由于国文功底好，悟性高，再加上勤奋和才情，刘半农很快成为上海滩文坛上一个十分活跃的小说新秀，拥有了一批读者……【详细】