中国作家网>> 小说 >> 作品展示 >> 正文

《花彤彤的姐》(79)

http://www.chinawriter.com.cn 2014年09月16日14:13 来源:中国作家网 羊角岩

  除了整体结构,本书中人物对话的写法也是颇有讲究的。其一,大量省去了对话时的神态和场景描写,不用引号,一般使用较长的段落。比如:

  我讨好似地伸出胳膊要揽过她的头,她猛然用力把我推开了。你怎么啦?这些年,我天天替你担心,替你愁,愁你是死了还是活着,愁你在外受苦。没想到,你在外面风流快活哩,怪不得这么多年不肯回家。既然这样,你为什么还要回家?我在外当然是受苦了。哪里光是风流快活?我们一直靠乞讨过日子,居无定所,好多时候饭都吃不饱,天天想家,想你和孩子,我容易吗?你是说我在家容易了?当年听说你在麻池被红军镇压了,我差点儿哭死。这些年,我一个人拉扯三个孩子,都是一把屎一把尿的,我容易吗?你妈生病,精神有问题,一直是我照顾她,帮她看医生,过了一两年她才看起来正常了。她还常常跟我吵嘴。我容易吗?别的女人都有男人在家,家里有个主心骨,我呢?我男人不仅指靠不上,还在外面跟别的女人一起风流快活。天哪,我过的是什么日子哦?还不如死了的好。菊香大声地哭了起来。你声音小点儿好不好?让妈和孩子们听到多不好。菊香却仍然不管不顾地大哭着。

  这样的叙述方式有几个好处:有一种一泻千里、奔放不羁、快速转换的语势在里面;减少神态和场景描写,增加了读者想象的空间,读者通过自己的理解和想象参与进来,填补文字留下的空白;减少神态和场景描写,在对话角色双方转换时增加了一点读者理解的难度,让读者需要想一下才能明白是另一个人在说话了;增加了模糊性,节省了字数,等等。

  其二,在一组对话中嵌入另一组对话,其间几乎没有转换性的语言,而是急剧转换,这样看起来像是影视中的镜头直接切换,形成了两条以上的线索交替进行,这同样也增加了读者的阅读难度和增加了读者的参与性,丰富了读者的想象力,很有趣味。比如:

  乐爷爷,隔河岩马上要建大坝了,清江水电梯级开发。司机这样介绍。

  哦?我有点心不在焉。

  你们呆在这里,我去把鬼子引开。明白吗?

  阿姨,您千万别出去冒险了。

  放心吧,我跑山路快,鬼子是追不上我的。

  听说我们现在站的这个地方将来正是坝轴线哩。

  “砰、砰砰……”哪里有枪声响起。

  “花姑娘,花姑娘的干活……”鬼子朝玉露追过去。玉露像一只矫健的山兔,拼命地朝江边奔跑着,鬼子们一路呜里哇啦的乱叫,但就是落下她一大截。眼看她就要甩开鬼子了,但是,她突然脚下一虚,摔倒在地。

  司机对田钟乐在说话,同时,田钟乐的耳边回响起多少年前由文道、文德讲述的覃玉露罹难时的情景。两个时空交错着进行。

  像上述例举的两种对话方式,在本书中随时可以见到,而这都是作者反复修改锤炼和处心积虑地追求的结果。

  又:2013年6月底,二十位中标作者都完成了各自的书稿后,省作协召开了终评会。我们中的十位作者在经过再次的残酷淘汰后通过终评,进入出版程序。然后省作协还不肯轻易放过,又给我们四个月时间进行修改。这期间省作协新聘了几位指导老师,对我们十位作者进行“一对一”的指导。这一轮的修改中,中南民大教授吴道毅被指定为我的指导老师,对我的作品进行了近乎苛刻的审读和指导,帮助本书适当提升。我这部作品因此凝聚了两位指导老师的心血——当然也凝聚着省委宣传部和省作协各位领导的心血。在此一并表示感谢。

  本书经三年时间的写作和反复修改打磨,成了现在这个模样儿。由于本人能力之局限,本书一定还会存在着诸多不足之处,但是我想,艺术永远就是一种遗憾,也就只好这样交卷了。

  一个作品诞生后,自有它自己的命运,在此我只能暗自祈祷:祝你好运。

  最后,请亲爱的读者朋友与本书作者羊角岩一起走向谢幕时刻。谢谢大家。

  10

  恕儿作为引进人才,在县清江画廊旅游剧团上班了,仍住301。鸿鸿则到该剧团跟恕儿一起唱组合,每天参加两三场演出,非常辛苦,幸好他俩很快练得很合手了。半个月后,湖北电视台文艺中心一位姓尹的导演来进行了考察验收,对恕儿和鸿鸿的歌唱组合评价相当不错。一个月后,湖北电视台文艺中心通知恕儿和鸿鸿一起到武汉进行为期三个月的集中训练,请著名的歌唱家进行指导,请相关舞台设计专家进行包装。总之是要不计代价地打造这个“土家兄妹”组合。

  然后,他们进军央视。几天后恕儿给我打来电话说,他们进入了决赛,其预赛成绩是第十名。我告诉他说,刚刚又收到了你父亲田明发的信,他刚刚获得了减刑两年的通知,再有半年就要出狱了,这次你从北京回来的时候,再去看看他。恕儿说那没问题,我记住了,我也希望他回来以后能洗心革面,重新做人,那样,他还会重新获得儿女的尊重,他的晚年生活还会是幸福的。

  决赛的日期已经公布了,而且正好是我的百岁生日这天。决赛将要进行电视直播,央视青歌赛导演还根据我的情况特别策划了让恕儿在现场与我通电话的情节。而湖北电视台文艺中心则有进一步的考虑,要让我的镜头能够出现在全国人民面前,那么我们这边也要有镜头能够与央视信息接通。我最初并不同意,我真的无所谓,我能够在活着的时候亲眼看到恕儿和鸿鸿在央视的比赛,就足够幸福了,还搞那么些劳什子的形式干什么?但是大家都来给我做工作,说这个通电话的情节,是为了增强节目的真实性、互动性,让全国的电视观众都喜欢看这个节目,让大家快乐。这么说了,我才答应。

  因为需要一些专业设备和线路安装,在佷山镇毕竟不具备这些条件,所以县里的考虑,是让我回到县清江画廊旅游剧团301房里,在“家”里与恕儿通话和进行视频。当涂永嘉专程来佷山镇福利院向我传达县里的策划方案时,我接受了。县电视台已提前在301进行了一应设备安装,这才将我接到县城“家”里。皮宏程夫妇也应邀跟我一起来县城了,他俩除了也看恕儿和鸿鸿的直播,还有一个任务便是照顾我的生活。坐“英子姐姐号”穿过清江画廊风景区,皮宏程兴奋地告诉我,清江画廊景区刚刚获批国家级5A景区,美丽的清江正在真正成为长阳人民的金饭碗。在隔河岩码头登岸,然后到达县城时已经是华灯初上的时候了,我虽十分疲倦,但还是饶有兴味地透过车窗欣赏着县城新貌。我注意到,江边的清江大道两边,全都是大桂花树,现在正是金风送香的季节,鼻子一吸,满心馥郁。皮宏程指给我看长阳广场。广场上有一群人,一只大吊车,皮宏程说,那是正在忙着安装田世勋军长的铜像。我心里好欣慰,县城变化真大,我都快不认识县城了。皮宏程夫妇搀扶着我下车在亲水平台上走了几步。亲水平台外面的清江波平如镜,五颜六色的灯光倒影在水中,璀璨夺目,美不胜收。我突然忆起我站的这地方,正是张九鼎遇难的地方,他就是在这片沙滩被暴徒打死的。好多年了,历史发生了多么巨大的变迁呵。现在的县城的确太美了,可惜玉露还有水水她们是没有见过的。我觉得疲倦了,于是皮宏程夫妇又搀着我上车出发,回到了剧团301房间里。最近我的身体状况不太好,倒没有什么别的,就是乏力,而且总是看见玉露。看见玉露并不奇怪,过去我也偶然能看到玉露,但现在玉露天天在我房间里出现,陪着我说话。虽然有她在我很快乐,但是天天看到她,我便预感到我快不行了,在世间的日子不多了。我并不害怕,因为我毕竟是百岁老人了,而玉露已经等我太久,我也该走了。

  到了预定的决赛日期,包括县委书记、涂永嘉夫妇、皮宏程夫妇还有好几位县电视台工作人员在内的一大群人聚集在301,在我小小的“家”里,在我家那台二十一寸的彩电面前收看实况转播。皮宏程把他刚出版的,还散发着油墨香味的新书《花彤彤的姐》散发给在场的人,我自然也拿到了一本。书的封面上印着我的白发白髯的照片,还有“传唱/田钟乐  整理/皮宏程”的字样。这时,县委书记说要请我亲笔签名,说这样珍藏才更有价值,于是我只好给他在书的扉页上签上了“田钟乐”三个字。后来,在场的所有人都要我签名,让我好好地忙乱了一阵子。

  屋子里人一多,就显得闹轰轰的。一闹,我的思绪就容易走神,就看到世勋叔叔、我爷爷和我爹、我妈、玉露、钟韵、菊香、巴霖、水水等一一在出现在我的眼前……

网友评论

留言板 电话:010-65389115 关闭

专 题

网上期刊社

博 客

网络工作室