赖继:影像给我们看世界,小说让我们懂世界
赖继,代表作有长篇小说《暗战》《破晓》《辩护大师》《隐蔽的世界》《国安局密档》《反盗墓九组》《南京先生》等十九部,短篇小说散见于本刊及《山花》《湖南文学》《四川文学》《滇池》《科幻立方》等刊,影视改编作品有《国家利益》《宿敌》《脑海深处》《金钱堡垒》《隐蔽的世界之秋蝉》等十部。文学作品曾获百花文学奖、滇池文学奖最佳小说奖、中国(合肥)科幻小说大赛二等奖等奖项;影视改编作品曾获腾讯视频金鹅荣誉盛典年度最佳剧集奖、国家广电总局精品项目等荣誉,入选“庆祝中国共产党成立100周年网络视听精品节目片单”。
Q:小说月报
A:赖继
Q
在视频影像冲击文字书写的时代,您认为小说创作的特点和坚守点在哪里?
A:我从不觉得影像会真正“冲击”文字,反而觉得,越是在视觉信息泛滥的时代,小说的位置越发清晰。影像擅长把世界拍出来,而小说是把人心写进去。不管技术怎么变,人对理解他人、理解自身、理解命运的渴望不会变。小说不必去跟影像比场面、比奇观,它要坚守的,始终是对人性的凝视、对日常的体贴、对沉默者的倾听,为那些无法被镜头完全收纳的,幽微、复杂、难言的人类情感提供一个安放之处。影像给我们看世界,小说让我们懂世界。这就是小说必须存在,也值得一直被写下去的理由。
Q
您如何看待AI对当下生活的影响?
A:AI的发展越发神速,有了AI,我们的世界好像变得更快了。我想起刚上大学时,那会儿没有微信,没有智能手机,一条短信一毛五分钱,最多只能编辑七十个字。塞班系统的手机可以装一个叫“移动飞信”的程序,能免费发短信,字数不限,还能传图片。那个时候,我们还是会给远方的朋友写信,见字如面。这种写信的方式,我坚持到了大二。再后来,微信改变了社交方式,智能手机改变了生活。写小说,是应该慢一点的。过去的时间真的很慢,我们是不是可以偶尔慢一些,复习缓慢而深情的时代,用以反观这个一日千里的当下?
Q
您目前有很多影视改编作品,您认为小说文字改编为影视作品的要点是什么?
A:要守住小说的魂,即人物的底色、情感的逻辑、故事最核心的那个“劲儿”,比如一个人的执念、一段关系的张力、一个时代的隐痛。这个绝对不能动,一动,整个故事就散了。但影视改编对小说中的内心独白、大段议论、时空跳跃,必须舍得删改。好的改编,懂得留白。小说写尽的,影视可以点到为止;小说含蕴的,影视可以用画面弥补。影视最怕的是用文字里的所有情节塞满镜头,结果节奏拖沓、人物扁平,看着像有声小说,而不是影视剧。文字负责抵达内心,影像负责震撼感官,两者不是互相取代,而是互相成全。


