2026年布宜诺斯艾利斯国际书展举行 中阿当代文学深度交流
当地时间4月23日,2026年布宜诺斯艾利斯国际书展在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯开幕,本届布宜诺斯艾利斯国际书展迎来创办50周年,吸引40余个国家和地区、1500余家出版机构参展。
本届书展期间,由中国图书进出口(集团)有限公司组织国内多家重点出版单位组成的中国出版代表团以“阅读中国”为统一形象,在书展核心区域设立中国联合展台,集展览展销、版权洽谈、文化交流、互动体验于一体。展台围绕主题出版、精品成果、文学对话、公众互动四大内容有序布局,集中展出600余种、1000余册精品图书,系统呈现阐释中国发展理念、时代精神与文化底蕴的主题出版物,全面展示国内重点出版单位在精品创作、学术研究与国际传播方面取得的丰硕成果。
此外,中国出版代表团将联合多方共同举办中阿当代文学对话暨翻译成果推介会、中国当代先锋小说创作与跨文化传播学术分享会、“非遗相融·中阿同心”中国非物质文化遗产体验交流活动等11场高规格、专业化、国际化出版文化交流活动,涵盖文学对话、学术研讨、出版合作、文化体验四大板块。
在中阿当代文学对话暨翻译成果推介会上,中拉文学交流专家孙新堂、中国作家陈鹏等与阿根廷诗人路易斯·特德斯科、布宜诺斯艾利斯大学文学教授蕾莉亚·甘达拉、阿根廷国立何塞·帕斯大学校长达里奥·库辛斯基等围绕中国当代文学创作、先锋叙事、作品西语译介、跨文化传播等议题深入交流。陈鹏在“中国先锋小说的现实与虚构”的主题演讲中,阐释了中国当代先锋小说的独特魅力与发展脉络,并就中国当代先锋小说写作面临的困境与源流等问题,与听众展开深度交流。活动还特邀阿根廷《当代》杂志主编、第十六届中华图书特殊贡献奖获得者伍志伟,阿根廷拉丁美洲出版集团社长费尔南多·贾拉,阿根廷拉普拉塔国立大学孔子学院中方院长龙敏利,阿根廷国会大学校务委员会主任梅赛德斯·索拉等嘉宾到场交流。在“中国当代先锋小说创作与跨文化传播学术分享会”上,中国作家、学者与与阿方专家学者走进布宜诺斯艾利斯大学校园,围绕中国当代文学西语译介、先锋叙事创作、高校课堂传播与长效合作路径展开深入交流,助力中国当代文学走进拉美、扎根拉美。系列文学活动不仅为中国当代文学走向拉美世界打开了新的窗口,也为中阿两国乃至中国与西语世界的文化交流与文明互鉴注入了鲜活力量。
布宜诺斯艾利斯国际书展是西班牙语世界规模最大、历史最悠久、行业影响力最广的国际出版盛会。书展将持续到5月11日。(据央视新闻客户端等综合报道)


