中国作家协会主管

59岁的波斯尼亚作家米连科·耶尔戈维奇（Miljenko Jer⁃govic'）以其短篇小说集《卡塔尔三重奏：〈萨拉热窝万宝路〉重制版》（Trojica za Kartal. Sarajevs⁃ki Marlboro remastered）的德语译本《疯狂的心》（Das verrückte Herz）获得了价值二万欧元（约合人民币16.6万元）的2026年莱比锡欧洲理解图书奖。

颁奖仪式将于明年3月18日莱比锡书展开幕时在该市著名的布商大厦举行。

《卡塔尔三重奏》原作出版于2022年，乃耶尔戈维奇1994年成名作《萨拉热窝万宝路》的姊妹篇，同样以围城时期萨拉热窝普通人的生活为主题。

上届即2025年的莱比锡欧洲理解图书奖颁给了白俄罗斯作家奥利格尔德·巴恰列维奇（Альгерд Баxарэвiч）“全景小说”《欧洲的狗》的德语译本（Europas Hunde）。