用户登录投稿

中国作家协会主管

一月世界文学期刊动态
来源:文学报 | 张熠如  2024年02月09日07:05

《巴黎评论》|露易丝·格丽克谈诗歌的艺术

2023年10月13日,诺贝尔文学奖得主露易丝·格丽克逝世。在逝世之前,她同被哈罗德·布鲁姆誉为“当代美国最好的诗人”的亨利·科尔进行了对话,对话如今发表在《巴黎评论》上。在对话中,科尔问格丽克,在她的作品主题从绝望走向超越时,神灵是否发挥了作用。她回答道,“神灵”通常在自己作品的上方,在黑暗的下方,是没有神性的人类。作为一个没有信仰的人,她不会使用“神灵”一词,但她确实认为,在作品的高处,是一种被某种方式拯救的感觉,而在底部,则是人类被遗弃的感觉。另外,她的作品也一直在两种模式之间转换,一种是在垂直轴上运行,即从绝望到超越;另一种则是水平移动,关注更多的社会或公共问题。通过这种转换,她保持着自己的独特性。

《卫报》|专访迈克尔·罗森

现年77岁的英国儿童作家迈克尔·罗森以“Ni ce”表情包在中国走红,而他本身其实是前任英国儿童桂冠作家,也是伦敦大学金史密斯学院的儿童文学教授,曾撰写或参与编写了两百多本书籍。今年,他又获得了英国文学奖笔会·品特奖。在采访中,他分享了为孩子写作的禁忌:“不要随心所欲地描述不属于故事情节的事情。作为成年人,我们喜欢这样做,因为这样我们就可以描绘地点和空间,用于在其中放置角色。但是,孩子们会对此感到生气。另一件你永远不能忽视的事情是,在儿童读物中,孩子必须是中心。你不能把故事的精华从孩子身上夺走,要让孩子永远处于读者的视线范围内。”

《出版家周刊》|自出版作者如何制作封面

自出版作者最容易受到的批评之一,就是他们的书籍设计不专业、封面造型不佳。然而,今天的作者有很多选择,可以让自己的书籍拥有像任何传统出版的书籍一样专业的封面。同时,自行出版书籍的好处之一,就是作者自己能够制作封面,而不是把封面的决定权交到出版社手中。对Lambda文学奖得主、作家桑塞弗拉·劳里来说,自出版的乐趣之一就是有机会聘请一些喜欢的艺术家,为她的书籍封面创作原创艺术。自出版作家可以直接联系欣赏的艺术家,也可以在Fi ve r r等网站上找到专门从事封面设计工作的独立艺术家,进行封面布局和格式化。另外,作者也可以查看其他自出版书籍的致谢页面,看看它们是否列出了封面设计师。

《法国世界报》|安·斯科特新作推出

凭其关于孤独与新生的内省小说《无耻者》,法国作家安·斯科特获得了最新一届雷诺多文学奖。雷诺多奖由十位等待龚古尔奖结果的记者创立,通常被视为龚古尔奖的补充,是法国最富盛名的文学奖之一。安·斯科特出生于1965年,因其描绘当代青年肖像的小说而被视为社会现实主义者,对亚文化人群的描绘十分精湛。她的第二部小说《超级巨星》使她在法国享有盛誉。此外,她也是音乐人和法国知名时装模特。《无耻者》既是喜剧又是悲剧,它揭露了巴黎创意人士、格格不入的人和局外人之间起起落落的友谊。安·斯科特认为,《无耻者》绝不是一本关于资产阶级波西米亚巴黎人搬到乡村“自己做面包或养山羊”的书,相反,它讨论了人应该如何独处。

Lithub网站|致谢的意义

在阅读时,很多读者都会遗漏作者的致谢部分,然而,在致谢部分,读者可以找到有趣的作家花絮。在普利策奖获奖作品《判决》中,路易丝·厄德里奇用了很大一部分篇幅感谢她在高中作文比赛中获得的一本字典;布克奖得主马龙·詹姆斯也在致谢中提到,他不会让他的母亲读《黑豹,红狼》中的某两页。致谢也可以让读者了解作者的气质——有时它与叙述者的气质完全不同。幽默作家的致谢可能很严肃,写作时漫无边际的大卫·福斯特·华莱士,其致谢却一板一眼、非常切题。另外,当作家感谢那些他们素未谋面、却给予他们启发的前辈作家时,往往令人感动。比如,在阿莉·史密斯的《秋天》中,她提到了1964年Vogue杂志上的一篇文章,这像是一位作家“通过电话线与另一位作家交谈”。