用户登录投稿

中国作家协会主管

匈牙利年轻人眼中的中国当代文学
来源:布达佩斯中国文化中心(微信公众号) |   2023年11月02日08:47

10月12日,匈牙利“中国文学读者俱乐部”第六期读书分享活动在布达佩斯举办。活动由中国作家协会支持,匈牙利“中国文学海外读者俱乐部”和布达佩斯中国文化中心联合主办。

本期分享的主题是“徜徉在中国当代文学的海洋中——年轻人们在读什么?”,着重交流探讨匈牙利年轻人对中国当代文学的喜爱和看法。

活动吸引了70余位当地市民参与

活动由著名汉学家、翻译家宗博莉·克拉拉主持

俱乐部发起人,著名汉学家、翻译家宗博莉·克拉拉(Klára Zombory)主持了分享会。6名年轻的匈牙利中国文学爱好者向大家推荐了自己喜爱的中国文学作品,以生动的言语和鲜明的个人感受带领在场人员走进中国作家五彩斑斓的精神世界。

祹络岚介绍作家王蒙的长篇小说《青春万岁》

肯尼兹·扬卡推荐了作家苏童的短篇小说

罗兰大学中文专业在读博士生祹络岚(Torma Laura)侃侃而谈,介绍了作家王蒙的处女作长篇小说《青春万岁》。来自帕兹玛尼·彼得天主教大学中文系的瑟普·巴林特(Szép Bálint)端着一小杯红酒随后登场,他从后现代、怪诞、讽刺和魔幻现实主义四个特点解析了莫言的长篇小说《酒国》。肯尼兹·扬卡(Kenéz Janka)和卓菲(Pádár Zsófia)分别推荐了苏童的短篇小说《游泳池》《樱桃》和长篇小说《米》。罗兰大学中文专业在读硕士生杨康(Megyeri Janka)介绍了耳根的“仙侠”三部曲——《一念永恒》《仙逆》和《三寸人间》,她站在比较文学的角度阐释了西方的魔法世界与东方的仙侠世界的异同。

瑟普·巴林特解析了莫言的长篇小说《酒国》

卓菲推荐了苏童的长篇小说《米》

活动吸引了70余位当地市民参与。这是匈牙利“中国文学读者俱乐部”首次尝试以青年群体为对象举办专场活动。上台分享的6位嘉宾最大的32岁,最小的18岁,平均年龄26岁,他们对中国文学的关注和喜爱,折射出匈牙利青年一代对中国文化的深刻观照。台下的观众也大多是匈牙利在校大学生。不少来宾表示:对中国文化或亚洲文化的热爱让他们来到这里,活动很有趣,读书会是了解中国文学的一个窗口,他们期待参加今后读书会的更多活动。

杨康向大家推介风靡中国的网络文学作品和网站