用户登录投稿

中国作家协会主管

墨西哥“中国文学读者俱乐部”举办《蘑菇圈》西语版分享会
来源:光明日报客户端 | 曹元龙  2023年04月23日08:38

近日,在中国作家协会的指导和支持下,墨西哥“中国文学读者俱乐部”与中国图书进出口(集团)有限公司联合,以线上线下结合的形式在墨西哥国立自治大学举办了《蘑菇圈》西语版分享会。分享会以“阿来的生态文学”为主题,对作品《蘑菇圈》进行深入解读和探讨。近200名墨西哥读者通过线上等多种方式参与。作家阿来以视频形式参加活动。

墨西哥“中国文学读者俱乐部”组织者拉嫡娜女士对阿来及其作品进行了简单介绍。她表示,阿来的作品极具艺术价值、思想价值和人文价值。《蘑菇圈》一书以全景的方式生动呈现了西藏在社会变迁背景下的生态图景。该书在墨西哥的推广有助于让更多读者了解中国文化和社会变迁。

阿来在视频发言中重点介绍了《蘑菇圈》的创作背景。他表示,《蘑菇圈》一书的创作源于他对青藏高原生态问题的关注。随着社会经济不断发展,人们的生活水平提高,各种欲望越来越强。人类生存和发展的需求给当地生态环境带来了巨大压力。自己选取了三种被当今消费社会强烈需求的藏区物产为题材,写下了“山珍三部”——《三只虫草》《蘑菇圈》《河上柏影》。

活动现场合影

墨西哥著名汉学家莉亚娜就《蘑菇圈》分享了自己的感受。她说,《蘑菇圈》是一部柔中带刚的作品,阿来用纯净的语言书写了西藏的风情风俗,深入探讨了文明对生态的影响,呼吁人类在这个日益被破坏的环境中更加懂得尊重和保护环境。阿来的文字充满了诗意,纯净且充满力量。莉亚娜表示,她愿意将阿来更多的作品介绍给墨西哥读者。

《蘑菇圈》西语版

墨西哥读者纷纷表示,“中国文学读者俱乐部”突破了文化背景的障碍,为墨西哥读者搭建了一座了解中国文学的桥梁,期待通过俱乐部活动了解到更多更好的中国文学作品。

墨西哥“中国文学读者俱乐部”由中国作家协会指导和支持,由中国图书进出口(集团)有限公司联合当地文学机构共同创办,截至目前,已举办多场具有影响力的文学活动。