中国作家协会主管

原标题：吾家吾国丨独家专访中国比较文学学科奠基人乐黛云

她是文学史家、教育家王瑶和国学大师季羡林的学生，她是北京大学中文系教授戴锦华、钱理群的老师，她是北京大学哲学系教授汤一介的妻子，她就是北京大学中文系教授、中国比较文学学科奠基人、“北大的国宝”乐黛云。

理解“不同”、容忍“不同”

“和而不同”是中华文化的重要基因，也是乐黛云引入比较学科的一个重要原则。在数十年的时间当中，乐先生深耕在比较文学这个略显冷门的领域，始终不断地呼吁不同文化的理解共生。

王宁：现在我们其实经常会听到“和而不同”“相互尊重”这样的表达。但实际上“和”和“不同”真正的含义，可能好多人还是陌生的。

乐黛云：其实应该是更好地理解这种不同，从不同里头去挖掘它的好处。

王宁：比如说您一直在关注当下，您是觉得我们现在特别需要在哪些不同上去增进了解？

乐黛云：可能就是应该看到这个不同的方面多一点，容忍这种不同。

独立让女性获得幸福

乐黛云不仅是一代中国知识分子的象征，一代北大人的象征，也是一代中国女性的象征。

在与央视主持人王宁的对谈中，乐黛云提到了自己的母亲，一位在不断地压迫中依旧强调独立的伟大女性。她曾与乐黛云的父亲有过一个约定，就是“我跟你结婚可以，但是你得让我去读书”。乐黛云透露，在俄语正流行的时候，已然30多岁的母亲开始每天跟着广播电台的俄语教学班学习，并拿到了那个班三年毕业的文凭。

就是这样一位母亲造就了乐黛云勇敢、刚毅不屈的性格，同时也让她给女性的幸福下了一个最简朴的注解——独立。

王宁：您会特别强调，比如女性身上需要有什么样的特质才会让他们获得幸福？

乐黛云：应该有自己的主张，你不要靠别人去生活。

王宁：有经济上的独立，然后有对于情感上的独立。

乐黛云：包括对孩子教育这些都是。

事不避难，义不逃责

汤一介和乐黛云于2005共同出版的随笔散文集《同行在未名湖畔的两只小鸟》，记录了这对学界双壁平凡而美好的爱情。而说到汤一介先生，就不得不提乐黛云曾说的“事不避难，义不逃责”。

乐黛云：事不避难，义不逃责。是汤一介的家训。

王宁：这个责任是一种什么样的责任？

乐黛云：就是你对国家民族的责任，你对于文化的责任。你有这个责任把我们中国文化传递下去、发扬光大，让国外的一些文化都能吸收，这是中国知识分子的责任。

王宁：我们现在都在谈中国文化的自信。我们怎么样理解，什么是真正的中国文化自信。

乐黛云：更让他们了解中国，让他们懂得还有这么一种伟大的文化。

尽管如今已经年过90，但乐黛云先生依旧有着巨大的能量，希望能够把“如何传播中国智慧”“如何诉说文化自信”等问题，放在更广阔的天地里，来寻求一个最接近正确的终点。