用户登录

中国作家协会主管

总统、厨师和喜剧演员,都入围英国图书奖最好作家候选名单

来源:澎湃新闻 | 程千千 编译  2020年02月17日08:07

这近乎是一个玩笑——一位前美国总统、一位布克奖得主和一位畅销情色小说家已进入了英国图书奖(British Book awards)的候选名单,其中一位可能会被评为过去30年来最好的作家。

为庆祝英国图书奖30周年(1990年创立),该奖项从过去的获奖者中选择了30位“创造了图书贸易史”的最畅销的作家。该奖项的颁发范围包括彼得·梅尔(Peter Mayle)移居法国农村的回忆录《普罗旺斯的一年》(A Year in Provence),该奖项的最早候选人是杰米·奥利弗(Jamie Oliver)的食谱《五种成分》(5 Ingredients)——该食谱在2018年获得了非虚构类奖项。

名单中的其他候选人还有美国前总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)、布克奖得主希拉里·曼特尔(Hilary Mantel)、《五十度灰》(Fifty Shades of Grey)作者E·L·詹姆斯(E. L. James)等。

入围作家:E·L·詹姆斯、巴拉克·奥巴马、希拉里·曼特尔

在入围的长名单中,可以看到英国图书奖过去30年的文学创作巅峰之作——扎蒂·史密斯 (Zadie Smith)的首部小说《白牙》(White Teeth),希拉里·曼特尔的布克奖获奖作《狼厅》(Wolf Hall),莫尼加·阿里(Monica Ali)的《砖块街》(Brick Lane)。

进入长名单的童书包括菲力普·普曼 (Philip Pullman)的《北极光》(Northern Lights,在北美出版时更名为《黄金罗盘》(The Golden Compass),杰奎琳·威尔逊(Jacqueline Wilson)和尼克·萨拉特(Nick Sharratt)的《插图妈妈》(The Illustrated Mum)。

最畅销的非虚构类书籍则包括达瓦·索贝尔(Dava Sobel)的《经度》(Longitude),杰基·莫里斯(Jackie Morris)和罗伯特·麦克法兰(Robert Macfarlane)为渐渐消逝的自然所作的颂歌《失落的词语》(The Lost Words)。

奥巴马在他的自传改编电影《我父亲的梦想》(Dreams from My Father)中亮相,而E·L·詹姆斯则出演了《五十度灰》电影。

《图书销售商》(The Book Seller)杂志主编、英国图书奖评委会主席菲利普·琼斯(Philip Jones)表示,这些奖项旨在“嘉奖最好的写作和出版作品——它们定义了各自的流派或开启了一种潮流”。

“从这个角度来说,《暮光之城》(Twilight)的作者斯蒂芬妮·梅耶(Stephenie Meyer)之于吸血鬼浪漫爱情故事,就像曼特尔之于历史一样,两人都是各自领域的大师,以及各自行业的推动者。”他说。

琼斯还表示说:“很多书刚出版的时候,它们的作者并不像今天这样声名显赫。可能并不如你所料,这个名单上的名字并不都是已经功成名就的大师级作家,而是《哈利·波特与魔法石》《北极光》《经度》《五十度灰》《砖块街》这些在它们诞生时做了一些了不起的事的书籍,比如开创了一种潮流,推出了一个品牌,或者重振他们的出版商。”

这份名单是由《图书销售商》杂志和一些出版及图书行业专家共同敲定的。他们寻找的是“兼备高质量与高销量、经久不衰的、能够定义他们这一年的书以及之后的出版的书籍”。在某些年份,出版业的势头格外强劲,因此有不止一本书入围——比如《哈利·波特与魔法石》、海伦·菲尔丁的《BJ单身日记》、路易斯·德·伯尼埃(Louis deBernières)的《上尉的曼陀铃》三部作品入围。

该奖项的短名单将在3月中旬公布。最终的赢家将在5月揭晓。

英国图书奖过去30年最佳图书长名单:

《普罗旺斯的一年》(A Year in Provence), 彼得·梅尔(Peter Mayle)著,企鹅出版集团(Penguin),1990年

《迪莉娅·史密斯的圣诞菜谱》(Delia Smith’s Christmas ),迪莉娅·史密斯(Delia Smith)著,BBC图书(BBC Books),1991年

《艺术书》(The Art Book),费顿出版社(Phaidon Press),1995

《经度》(Longitude), Dava Sobel(达瓦·索贝尔)著,第四权出版社(Fourth Estate),1997年

北极光(Northern Lights),菲力普·普曼(Philip Pullman)著,学乐集团(Scholastic),1997年

《哈利·波特与魔法石》(Harry Potter and the Philosopher’s Stone), J·K·罗琳(J.K. Rowling),布鲁姆斯伯里出版社,1998年

《BJ单身日记》(Bridget Jones's Diary),海伦·菲尔丁(Helen Fielding)著,皮卡多尔出版社(Picador),1998年

《上尉的曼陀铃》(Captain Corelli’s Mandolin),路易斯·德·伯尼埃(Louis deBernières)著,1998年

《插图妈妈》(The Illustrated Mum), 杰奎琳·威尔逊(Jacqueline Wilson)和尼克·萨拉特(Nick Sharratt)著,2000年

《白牙》(White Teeth),扎蒂·史密斯 (Zadie Smith)著, 企鹅出版社,2001年

《撒哈拉》(Sahara), 迈克尔·帕林(Michael Palin)著,魏登菲尔德和尼科尔森出版社 (Weidenfeld Nicholson), 2003年

《砖块街》(Brick Lane), 莫尼加·阿里(Monica Ali)著, 跨世界出版社(Transworld),2004年

《深夜小狗离奇事件》(The Curious Incident of the Dog in the Night Time),马克·海登 (Mark Haddon)Mark Haddon 戴维·菲克林图书(David Fickling), 2004年

《可爱的骨头》(The Lovely Bones),艾莉丝·希柏德(Alice Sebold)著,皮卡多尔出版社,2004年

《达·芬奇密码》(The Da Vinci Code), 丹·布朗(Dan Brown),跨世界出版社,2005年

《咕噜牛宝宝》 (The Gruffalo's Child),朱莉娅·唐纳森(Julia Donaldson)和阿克塞尔·舍夫勒(Axel Scheffler)著,麦克米伦出版公司 (Macmillan),2005年

《笑声》(The Sound of Laughter),彼得·凯(Peter Kay),世纪出版社(Century), 2007年

《灿烂千阳》(A Thousand Splendid Suns),卡勒德·胡赛尼(Khaled Hosseini),布鲁姆斯伯里出版社,2008年

《暮光之城:破晓》(Breaking Dawn),利特尔-布朗公司(Little, Brown),2009年

带龙纹身的女孩 (The Girl with the Dragon Tattoo), 史迪格·拉森(Stieg Larsson), 橡木出版社(Quercus),2009年

《我父亲的梦想》(Dreams From My Father),巴拉克·奥巴马(Barack Obama),坎农格特出版社( Canongate ),2009年

《狼厅》(Wolf Hall), 希拉里·曼特尔(Hilary Mantel),第四权出版社(Fourth Estate),2010年

《一天》(One Day),大卫·尼克尔斯(David Nicholls),霍德出版社(Hodder),2010年

《如何成为女人》(How to Be a Woman),凯特琳·莫兰(Caitlin Moran), 伊伯里出版社(Ebury),2011年

《五十度灰》(Fifty Shades of Grey),E·L·詹姆斯(E. L. James),基石出版社(Cornerstone),2012年

《埃莉诺·奧利芬特完全美好》(Eleanor Oliphant Is Completely Fine),盖尔·赫尼曼(Gail Honeyman),哈珀小说(HarperFiction),2018年

《普通人》(Normal People),Sally Rooney(萨莉·鲁尼)法伯尔出版社(Faber),2019年

《失落的词语》(The Lost Words), 杰基·莫里斯(Jackie Morris)和罗伯特·麦克法兰(Robert Macfarlane)著,哈密什·汉密尔顿图书 (Hamish Hamilton),2018年

《五种成分》(5 Ingredients),杰米·奥利弗(Jamie Oliver)著, 迈克尔·约瑟夫出版(Michael Joseph),2018年