中国作家协会主管

笔者最近查阅《申报》香港版时，于1938年10月10日第四版见署名茅盾的《祝第一届戏剧节》。经查，新旧两版《茅盾全集》均未收录此篇，《茅盾年谱》等研究资料亦未见著录，当为佚文。

依据文末落款，此文当写于1938年10月7日。首句中的“中华全国戏剧界抗×协会”，即“中华全国戏剧界抗敌协会”（简称“剧协”），当时的报刊经常将一些涉及抗日的敏感字眼做类似的处理，以免遭日方查禁。

剧协于1938年元旦在武汉成立，决定于每年10月10日举行戏剧节。第一届戏剧节原拟在汉口举办，随着日军侵略步步紧逼，武汉受到严重威胁，剧协随大量戏剧工作者迁往陪都重庆，首届戏剧节遂改在山城举办。戏剧节期间共有25个演出队走上街头乡镇，连续七天公演抗敌戏剧。压轴戏为曹禺、宋之的编剧的四幕剧《全民总动员》，阵容强大，轰动一时，被誉为“中国话剧史上的空前盛举”。1939年1月10日，剧协机关刊物《戏剧新闻》第八、九期合刊即为“第一届戏剧节”专辑，刊载了余上沅《第一届戏剧节》、老舍《照样儿办吧》、赵铭彝《纪念第一届戏剧节》等文章。

《祝第一届戏剧节》主要回顾、总结了抗战一年来戏剧运动的发展历程，包括“话剧本身的发展”和旧剧的改良工作两方面，肯定了“八一三”以来全国戏剧运动取得的长足进步。作者针对一些文艺批评家对《放下你的鞭子》等为代表的街头话剧的批评和对“运用旧形式”的非笑，表达了反驳的意见，集中论述了戏剧领域“利用旧形式”的问题。此文既是“全国戏剧节”的重要文献，对于研究茅盾抗战时期的戏剧观也具有一定的参考价值。

原文抄录如下（方括号内为校理文字）：

中华全国戏剧界抗×协会规定了今年的“双十”是全国第一届戏剧节。在“双十”这天，全国各地的戏剧界要动员所有的力量，作大规模的公演，除话剧外，亦将演平剧及各地方剧。据闻汉口戏剧同人已经准备了一个“集体编导的最新型的伟大群众国防剧”，全剧有25幕之多，“每幕约演20分钟”，剧名《一万个儿子》云云。

预料全国各地的戏剧界在此“第一届全国戏剧节”必将都有惊人的贡献，我预祝此第一届的全国戏剧节将为中国的抗战戏剧——尤其是此后的全国剧运，划一新纪元。

“八一三”以来，我们的戏剧运动是在飞跃地发展。在前线，在后方各大都市及农村，在士兵群中，难民收容所和伤兵医院，都有我们的戏剧工作者的踪迹。而作为“八一三”的直接产儿的，还有“长征”数千里的“孩子剧团”。

倘以全国范围的观众而言，当然是旧剧（平剧及各地方剧）所拥有的观众比话剧多；但是一年来的事实指出：在全国的抗战烽火中活跃，而且居于领导地位的，却是话剧，是多少年未[来]碰过无数次壁的人数不多的话剧运动者。

一年以来，我们的打先锋的话剧运动者，显然是朝两个目标同时努力。这两个目标，一是求话剧本身的发展，扩大它的观众的圈子；又一便是改良旧剧，在“运用旧形式”的法则下，要把旧剧提高到适合于时代的需要，成为动员民众教育民众的工具。这两个目标，本来是戏剧运动者多年工作的对象，但在“八一三”以后，现实逼迫他们非赶快完成这任务不可，而且现实也提供了从来未有完成这任务的环境。

就目前的成绩而言，话剧的观众圈子已扩大了不少；“八一三”以前，话剧在大都市如上海，已吸引了大批小市民观众，“八一三”以后，由于“上海救亡演剧队”的“长征”，以及各地方剧团的“下乡”，各战地服务团的上了火线，在广大的国土上，万千从来不知话剧为何物的民众，都已有机会和话剧接触。同时，在“运用旧形式”的法则下，新编的旧剧在前方后方都在经常地演出，虽则因为旧剧演员尚未有计划地动员起来之故，这一运动还没大规模地展开，但它有光明的前途是不容怀疑的。