中国作家协会主管

埃及翻译家、作家。毕业于开罗大学文学院中文系，中国文化译研网会员。她翻译的中国现当代文学作品常在阿拉伯国家的报刊、杂志和网站上发表，翻译作品有汪国真诗歌选集《希望的花蕾》，中国当代散文精选《梅花》，毕淑敏作品集《提醒幸福》《心灵成长绘本系列》，冯骥才的《感谢生活》，韩少功的《赶马的老三》，教育类书籍《让孩子爱学习》，《中国民间故事》，以及老舍、林徽因、徐志摩、三毛、周国平、史铁生、池莉等作家的作品。撰写的文章《王蒙在埃及：您的文字振奋人心》收入《世界的王蒙》一书。写过很多的散文，小小说，关于中国的有《故事从沈阳开始的》《写给遥远的你》《敦煌我来了》，《在乌鲁木齐的的白天》《校园的金日记》《吐鲁番》《月牙泉：沙漠的奇迹》《缘分的甘肃》等。现居埃及开罗。