黎巴嫩诗人

穆罕默德·纳赛尔丁
黎巴嫩诗人、翻译家。获法国图尔大学医学工程博士学位,黎巴嫩大学教授。著有《延长杏仁一寸的祈祷》《蚂蚁村的踢踏》《海盗的记忆》《漫长的误会》《别离的第五季》《守望者的两支蜡烛》《寻找鸟儿的笼子》《让我看看你的脸,逃亡者啊》《另一种生活的设计》等诗集,并有多部译著,校勘过一百篇文章。现居黎巴嫩贝鲁特。
狗
我想为你
写一首情诗
我在语言里寻觅
一个温柔的词
词语像训练有素的小狗整齐列队
它们飞奔而出,寻找炸药
又露着利齿,朝我的心扑来。
(胡杨 译)

穆罕默德·纳赛尔丁
黎巴嫩诗人、翻译家。获法国图尔大学医学工程博士学位,黎巴嫩大学教授。著有《延长杏仁一寸的祈祷》《蚂蚁村的踢踏》《海盗的记忆》《漫长的误会》《别离的第五季》《守望者的两支蜡烛》《寻找鸟儿的笼子》《让我看看你的脸,逃亡者啊》《另一种生活的设计》等诗集,并有多部译著,校勘过一百篇文章。现居黎巴嫩贝鲁特。
狗
我想为你
写一首情诗
我在语言里寻觅
一个温柔的词
词语像训练有素的小狗整齐列队
它们飞奔而出,寻找炸药
又露着利齿,朝我的心扑来。
(胡杨 译)

