红衬衣里的镜像青春：跨文化中的双胞胎成长故事 ——读程玮《少女的红衬衣》
出版社：南京大学出版社
出版日期：2025.1
你相信世界上有和你长得一摸一样但生活方式和你完全相反的人吗？你是否幻想过自己有个孪生兄弟姐妹存在在地球上的另一端？程玮的《少女的红衬衣》讲述了一对因父母离异而自由分隔中德两地的孪生姐妹，在十多年后终于重逢并互换身份的故事。这部小说以平淡的叙事手法，写出了成长中难以言说情感拉扯、文化错位与自我认同的挣扎。
小说里，汤妮与汤莉这对面孔相同，生活轨迹却截然不同的双胞胎是程玮安排下的中西文化的镜像。妹妹汤妮自小跟随妈妈在德国长大，自信独立，习惯表达与选择；而姐姐汤莉则跟着爸爸在中国成长，更加内向含蓄，习惯克制与服从，在她身上可以看出传统东方教育的缩影。 两人相遇后，为了弥补各自心中的空缺，展开了一场身份互换的“实验”。故事中的红衬衣贯穿了全文，在东方文化中，红色暗示警惕、紧张的氛围；而在西方的语境中，红色象征着独立、自主。我认为红衬衣既象征着青春期少女的张扬，也暗示了少女的迷茫于惶恐。从小循规蹈矩的汤莉在这场互换身份的旅程中，跳出了爸爸为她打造的温室，找到了自我；勇敢自信的汤妮也曾在与爸爸相认的路上变得小心翼翼，用一个个小谎言堆砌自己的“假身份”。《少女的红衬衣》所触及的不仅仅是青春成长，更是跨文化背景下的认同问题。从这两姐妹身上我们可以看见中德文化的差异，他们对亲情、自由、规矩的不同理解中不着痕迹地呈现出来。巧妙的是，作者并未对任何一种文化和生活方式进行评价，而是通过两个主角不停的试错与挣扎，引导读者思考：成长不只是对世界的探索，更是找寻自我的机会。
《少女的红衬衣》看似是写给少年的作品，但我反而想邀请各位家长一同来阅读。设想一下，假如和自己生活了10多年的孩子在一夕之间完全转变成另外一性格，作为父母能否会第一时间察觉出异样？或是会因为孩子成为了自己理想中的样子，而觉得欣慰却不去追究其中的怪异呢？毫无疑问的，故事中汤莉的爸爸是爱她的。就像对待温室中的小花般，爸爸会因为担心汤莉的人身安全而天天给她做思想上的教育。可在互换身份后，首先察觉到“汤莉” 怪异的反而是与她没有血缘关系的“未来后妈”和汤莉的好朋友，而爸爸当下虽然察觉到了“汤莉”的转变但也只是沉浸在父女关系缓和的喜悦当中。这问题非常值得我们思考，既然爸爸那么呵护汤莉，可为什么父女关系依然如此僵硬？除了少女青春期的叛逆，爸爸是不是也在一定程度上推波助澜了这个局面？我相信这本小说不仅仅是想让青少年在成长中找寻自我，也让家长反思与孩子相处的方式。东方那种打着“为你好”的教育方式已经不适用于现今社会，我们不妨参考西方文化，在设立规矩给孩子的同时，也要适当给予他们自由。
总的来说，《少女的红衬衣》是一部以柔写实的青春成长小说。它没有跌宕起伏的大情节，也没有非黑即白的死板角色，取而代之的是一种缓慢但深刻的文学穿透力。它教会我们，不同文化之下的成长，不是比较谁对谁错，而是理解与包容的过程。在教育方面，也带给了我们警示，程玮通过这个故事告诉我们爱不是束缚也不是纵容，而是自由和约束之间的平衡。
（作者系马来西亚怡保师范学院本科生）
