中国作家协会主管

6月22日，由中国文学艺术界联合会和中国杂技家协会共同举办的第12届“中国杂技金菊奖全国魔术·滑稽比赛”决赛在广东深圳颁奖。在本届赛事中，来自全国23家团体的54个作品经组委会初评，选出24个节目入围决赛。北京演艺集团旗下中国杂技团参赛魔术作品《幻境》节目组，由中国杂技团有限公司党委书记、董事长吕立民带队参加决赛，中杂创意总监孙力力坐镇现场指挥呈现，经过团队上下同心协力，最终摘得本届“金菊奖”魔术节目奖。这是中国杂技团金牌榜上的第73金和第10个“金菊奖”。

《幻境》团队获奖后合影

奇巧创意再造《幻境》，协力斩获“金菊”

中国杂技团《幻境》节目组在中杂团长李驰带领下精心选题、认真研发、积极筹备，中杂总工程师王建民为项目团队提供了有效的技术辅导，公司各部门积极协作推动项目实施，节目获得了社会各界艺术家的鼎力支持和大力帮助。

中国杂技团魔术师胡玲珑、安娜，青年导演范宇鹏，灯光设计师乔木，与合作青年作曲家杨翼、多媒体艺术家孙浩哲等组成主创团队，与中国杂技团青年演员韩家瑞、王婵、崔亮、石美茹、石美玉以及技术团队通力协作，将《幻境》精彩呈现于决赛舞台。该节目凭借魔术技艺、装置研发、精巧选题的综合创新优势和专业、稳健、大气的舞台表现摘得“金菊奖”。魔术师胡玲珑、安娜也成为两摘“金菊奖”的魔术师。

植根传统再创新意，彰显中国气派

面对蓬勃兴起的魔术演艺潮流，中国杂技团积极优化业务发展格局，着力推动魔术业务发展。公司副总经理常明牵头组建了魔术项目团队，并陆续运营了《造梦师之秘境》《魔趣恒声》等系列魔术主题作品，收获了社会效益与经济效益的双赢。

此次参赛的《幻境》作品以“着力赓续中华文脉、推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展”为创作宗旨，以“穿越”和“文物”为创意源发点撬动了综合创意的全面迸发，致力于体现中华文化的艺术特色，讲述中国故事、塑造中国形象、彰显中国气派。

《幻境》剧照

十“菊”并蒂再刷纪录，展现中杂实力

中国杂技团自2000年由魔术艺术家李宁主演《移形换影·三变》节目参加“金菊奖”比赛并斩获金奖以来，至今已在中国杂技金菊奖的魔术、杂技、剧目等各类比赛和评奖活动中，累计收获十次“金菊奖”。

从《移形换影·三变》《中华魂》《软钢丝》《探梦·蹦拐顶技》《揽梦擎天·摇摆高拐》，到《一品一三绝》《九级浪—杆技》《玉壶光转》《逐风者—男子集体车技》《幻境》……十朵“金菊”并蒂绽放，是中国杂技团长期致力于精品战略实施的集中体现，是历代中国杂技团的艺术家们顽强拼搏、永攀高峰艺术精神的具象显化，更是中国杂技团在新时代、新形势、新追求、新布局过程中，全面夯实产业基础、持续增强综合实力的里程丰碑。

2024年是新中国成立75周年。中国杂技团有关负责人表示，将以此次获奖为契机，继续秉持“追求卓越、力塑经典”的艺术理念，追求艺术精进的新高度；继续秉持“让世界看到最好的杂技”的演艺理念，提高市场化发展的新追求；继续秉持“秀一个世界给中国”的国际化理念，加快国际化发展的新步伐，力求为中国杂技与魔术艺术事业、为北京演艺之都和全国文化中心建设继续作出新贡献。