中国作家协会主管

9月14至18日，根据老舍先生原著改编的北京曲剧《茶馆》在北京天桥剧场复排上演。该剧以老北京一家茶馆的兴衰变迁为背景，向观众展示了从清末到抗战胜利后半个多世纪中国的历史变迁，讲述了老北京的社会风貌及各阶层人物的不同命运。北京曲剧《茶馆》首演于1998年，此次复排版由王新纪进行改编，原排导演顾威执导并参与了改编。复排剧目与之前内容大致相同，在尊重原著精神的基础上，充分运用曲剧特有的说唱艺术手段、极富北京地方音乐韵味的唱腔，进一步挖掘、呈现了剧作的深刻意韵。

北京曲剧原称曲艺剧，由单弦牌子曲及北方民间曲调发展而来，是唯一在北京诞生并发展起来的地方戏曲剧种，由魏喜奎为代表的一代曲艺名家于新中国成立后的上世纪50年代初期创演，并由老舍先生于1952年为这一新兴剧种命名。顾威表示，北京曲剧作为真正的北京独有剧种，在演绎讲述北京人物、讲好北京故事方面具有义不容辞的责任。多年来，北京曲剧《茶馆》不但常演常新，而且在培养人才、传承发展方面具有引领性作用。此次复排致力于进一步做精、做好艺术创作工作，通过北京曲剧的艺术张力，打造北京传统文化的“金名片”。复排演员主要由北京市曲剧团优秀青年演员担纲，张绍荣任该剧艺术顾问。