中国作家协会主管

日前，正在火热进行中的第九届中国儿童戏剧节迎来了“中日韩儿童戏剧交流板块”，日本儿童剧《草间物语》、韩国儿童剧《小音乐家》，和中国儿童剧《阿尔法星球历险记》《今天，运气真好！！》《糖果城堡》等优秀的剧目展演，以及《小雨姐姐的音乐动画故事会》和“童心与梦想齐飞，阅读与戏剧同行”——第九届中国儿童戏剧节儿童戏剧图书体验日等丰富多彩的活动，让大小朋友们感受作为“东亚文化圈”中历史关系悠远的国家，中日韩三国文化艺术的相似与差异，体味其中共同的情感诉求和人文关怀。

日本：倾听草地上虫儿的故事，感悟生命的美丽

“星星掉到谁家里了？！”“掉到我家里啦！”“掉到我家里了！”“我家！”“我家！”“我家！”……由日本东京演剧剧院带来的音乐剧《草间物语》，奉献了回归自然本色却散发浓浓人文气息的艺术呈现。

东京演剧剧院院长志贺泽子介绍，该剧的创作灵感来自2011年的东日本大地震，很多房子被夷为平地，到处一片荒芜，满眼望去能看到的只有大片的草丛。该剧讲述的就是草丛中的小故事，通过虫儿们之间关于生命的对话，引发观众们对生命的感悟和思考。希望让观众们明白生命的美丽与珍贵，让大家思考和理解不同的人也可以在共同的环境下生存下去。

全剧20首优美动听的歌曲，现场演奏的30余种乐器中大多是由剧团演员们用日常生活中的废弃品纯手工制作，而这些手工乐器的形成也是随着剧目的不断上演和精进中，主创和演员门反复协商、打磨精选而不断增加的。舞台上，演员们还用手拍腿、用盒子敲椅子，甚至脱下鞋子用鞋子敲管子等演奏出各种动听的音乐。

据悉，《草间物语》于2013年在日本首演，此次是该剧组第一次出国演出。为了此次带给中国观众更好的艺术呈现，拉近与彼此的距离，演出中不仅配有中文字幕，演员们都提前学习了一些简单的汉语发音，演出中不时蹦出的中文发音，令现场观众惊喜不断，掌声雷鸣。

韩国：寻找太阳，在4d艺术空间中感受音乐与爱的力量

刚刚结束英国巡演的韩国刷子剧团上演的家庭剧《小音乐家》亦以奇妙的音乐吸引着观众们。电子琴、笛子、鼓等乐器，以及口技拟声等，该剧一开场，6个演员的欢快激情的演奏和演唱就吸引了孩子的注意力。

改编自中亚童话的《小音乐家》源于一个在韩国广为流传的故事，讲述了一个小朋友在寻找太阳的路上，遇到很多挫折，帮助了很多人，最终获得了勇气和新朋友。舞台上，演员们不仅边演边唱，还演奏7种乐器，更有意思的是，舞台上的所有声音包括踩到冰的声音、水的声音等等都是演员们借助各种道具在现场制造出来的。

据了解，《小音乐家》首演至今3年来，去过英国、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、伊朗等国巡演，在韩国演出也近百场，是一部深受各国观众喜爱的剧目。该剧曾在2017年第24届儿童与青少年国际戏剧节（伊朗哈马丹）获得最佳导演奖，最佳男演员、音乐、舞台设计奖。曾在2018年爱丁堡艺术节中获得“凌晨奖”第二名，成为三部最优秀的儿童剧之一。

中国：尊重传统，让中华文化和民族精神代代相传

此次亮相“中日韩儿童戏剧交流板块”中的中国本土剧目，分别是《阿尔法星球历险记》《今天，运气真好！！》，以及《糖果城堡》和“童心与梦想齐飞，阅读与戏剧同行”——第九届中国儿童戏剧节儿童戏剧图书体验日活动。在这些剧目展演和戏剧活动中，既有关注当下现实生存的环境保护问题，也有直击当下“二胎”家庭的亲情呵护；既有回归中国传统文化的真诚匠心，也有实现传统文化当代转化的努力尝试；既有着力提升当代儿童阅读兴趣的用心，也有热心公益让更多特殊孩子共享艺术的坚持。

成都市非物质文化遗产保护中心木偶皮影剧团的儿童剧《阿尔法星球历险记》带领小朋友经历的一次奇幻之旅。充满科幻想象的故事，惊心动魄的星球之旅，在真切感受由污染造成的基因变异、环境恶化对人类及星球造成的伤害，以强烈的生存危机感呼唤人们环保意识和生态关怀。

由辽宁儿童艺术剧院创排的童话剧《糖果城堡》则改编自格林童话《汉塞尔和格莱特》，故事延续辽宁儿艺儿童剧寓教于乐的一贯风格，在剧情中加入很多生活常识。颇为难得的是，该剧儿在改编的过程中，把不符合现代审美的地方统统舍弃掉，增添了新的人物——代表勇气、智慧、坚强和爱心的四种糖果精灵，不仅增强了戏剧冲突，也更加突出主人公面对挑战的坚强和勇敢，让孩子们明白坚持善良与正义需要勇气和克服困难的决心。

广州戏胞文化传播有限公司打造的大型舞台亲子音乐剧《今天，运气真好！！》是一个关于爱、陪伴与分享的故事，剧中关于爱的“分享”，正切中当下年轻父母可能面临的关于“二胎”的议题，希望透过戏剧的方式给孩子传递爱与分享的价值。该如何让家里的独生子女欣然接受即将到来的弟弟妹妹呢？并且也让孩子了解到“爱”永远不会被瓜分，“爱”通过分享是会倍增的。

日前在中国儿艺举办的“童心与梦想齐飞，阅读与戏剧同行”——第九届中国儿童戏剧节儿童戏剧图书体验日活动中，宋建霖带小朋友们进入到了“图书阅读”环节。此次阅读的故事是《伊索寓言》中“系铃铛的猫”这则寓言。现场的很多小朋友都是刚刚看完《伊索寓言》的演出，很喜欢寓言故事中展现出的智慧与哲理。