中国作家协会主管

修复专家对敦煌市档案馆《敦煌写经》进行修复。赵红云摄/光明图片

2月13日，记者从甘肃省敦煌市档案馆获悉，12件敦煌莫高窟藏经洞出土的唐代古藏文《敦煌写经》日前完成修复及建立数字档案。《敦煌写经》为我国现存最早的纸质文献之一，此举对文物的保护、研究和利用有重要意义。

据敦煌市档案馆馆长张世忠介绍，1900年，敦煌莫高窟藏经洞出土了6万余件文献。其中古藏文文献达上万件，数量仅次于汉文文献。这些古藏文文献涉及历史著作、法律文书等诸多内容，其中佛经约占九成。现存于敦煌市档案馆的《敦煌写经》是唐代吐蕃统治敦煌时期的作品，共计12件，21面，由黄麻纸制作，有梵夹装、贝叶装等装帧形式，多数为双面写经，少量为单面写经。内容均为古藏文抄写的经书书籍，有珍贵的文物价值和文献价值。

这12件《敦煌写经》是敦煌市档案馆工作人员在20世纪80年代清理库房时发现的，当时由于缺乏资金和技术手段，未得到科学有效的保护，出现发黄、变脆、部分破损等现象。2010年，《敦煌写经》入选第三批《中国档案文献遗产名录》，为研究佛教西传东渐提供了珍贵史料，是我国古代文献中不可多得的文化瑰宝。经项目申报和研究论证，2018年10月，保护专家开始现场修复。

张世忠介绍，此次修复遵循“不改变文物原状”和“最小干预”原则。除了现场鉴定文献的污渍、霉变类型之外，还首次对提取到的霉菌进行了实验室的培养和鉴定，对病变文献进行了纤维分析鉴定、菌种鉴定分析等，针对菌种制定科学修复和保护措施。保护人员对文献进行了杀菌、脱酸、清洗、染配补纸等处理，选用与原件接近的材料修补裂痕，对部分文献进行托裱加固，还为一个近4米的长卷做了卷轴。

目前，该文献修复工作已完成，为更好保存珍贵文物，敦煌市档案馆对文物本体进行特藏。预计本月底，工作人员将完成复制件的制作并于敦煌市档案馆中陈列展览。