甘肃天祝整理出版华锐藏族地名文化研究成果
近日，由甘肃省天祝县藏语言文字工作办公室编著的《华锐地名文化探源》和《青藏高原的环境与山水文化华锐地域纪录片》，分别由青海民族出版社和北京雪域音像电子出版社出版发行。
地名承载着丰富的文化信息，接续了千百年的情感传承，地名文化是中华传统文化的重要组成部分。《华锐地名文化探源》一书的编著历时数载，编写人员走访了甘肃省和青海省华锐地区的各个村组，拜访了近两百名民间艺人和文学爱好者，共收集到藏语地名和汉语地名各2万余条。该书首次以藏汉双语对照的形式，较为系统地记载了华锐地区流传至今的藏语地名及相关文化信息。书中梳理了华锐地区不同时代地名的产生、发展、演变过程，记载了大量的古藏语地名、遗址遗迹和关于神山圣水的传说。该书的出版发行，使华锐地区许多濒临失传的古老地名得以保存下来，同时为研究华锐地区地名文化提供了重要的依据。
《青藏高原的环境与山水文化华锐地域纪录片》在华锐地区的80余处景点取景拍摄，用藏汉语两个版本解说以华锐大通河流域十三神山为主的神山圣水的渊源与现状，囊括华锐各地神山、寺院、河流、人文、民俗等景观，集中反映了华锐山水文化的整体风貌，为专家学者研究华锐神山圣水提供了视频资料。 （陈尚俊）
