在文学“天山”之下
《民族文汇》自1981年创刊，在40余年的发展过程中，见证了新疆多民族文学的繁荣。许多民族作家从我们刊物走出来，走向更广阔的文学世界。作为一名编辑，同时也作为一名写作者，我有幸与众多民族作家结下了深厚的情谊。这不仅让我领略到了新疆多民族文学的独特魅力，更让我对文学的力量有了更为深刻的理解。
与多民族作家、翻译家的交往，是我编辑生涯中最珍贵的经历与记忆。无论是拿过国家级奖项的知名作家，还是初出茅庐的青年作家，在与他们的交流中，我感受到了他们对文学的执着追求和对生活的热爱。作家们的作品不仅仅是文学创作，更是他们对家乡、对民族、对生活的深情告白。他们带着极具辨识度的文学特质从新疆出发，走入了全国读者的心中。
阿拉提·阿斯木老师曾投给我们一篇中篇小说，那时我刚到杂志社没多久，恰好让我做了这篇小说的责任编辑。我有些惶恐，毕竟阿拉提老师是新疆有名的作家，而我只是一个初出茅庐的编辑新手。我逐字逐句读完这篇小说，有些语句乍一看并不符合汉语的规范表达，但当你仔细推敲后就能发现其中的精彩之处，那是不可替代的一种表达。只是，在编辑校对过程中，我还是有一些不太明白的问题难以把握，便将其整理成文档，怀着忐忑的心情去了他的办公室。
我轻轻敲门，他洪亮的声音传来：“请进。”
我拿着稿件走近他的办公桌，向他说明来意。他拿起我整理的文档，迅速看了一眼，指了指沙发，对我说：“你先坐。”他站起身，拿着稿件，又踱了几步，皱起眉头。我心里越发忐忑，挨着沙发边站着，并不敢坐下。他笑一笑：“你提的这些问题都很好，我需要认真思考一下。你先坐一会儿。”
过了一会儿，他拿着稿件到沙发上坐下，认认真真地回答了我提出的所有问题。最后，他说：“我听叶尔克西·胡尔曼别克介绍过你，你的散文和翻译作品我都看过，非常好。现在，我发现你还是一个非常优秀的编辑。你看作品看得非常仔细，谢谢你。我在伊犁工作的时候，就在你们杂志发表过作品，你能在这里工作，真的非常好，好好干。”他走回桌边，在一摞杂志和报纸中间找出一张报纸，递给我说：“这篇散文，也写得非常好，继续努力。”
我看到那是我发在《新疆日报》副刊上的一篇散文。那是一篇小散文，我自己都不以为意，没想到他居然注意到了，我感动得久久说不出话来。作为一个文学前辈，他对年轻写作者的鼓励、对一个编辑的认可，都让我感动不已，时至今日，我依然记得他说过的那些话。
在杂志社工作的无数日夜里，在挑灯夜战编校作品的时刻，我疲惫的眼前总是浮现出那些文学前辈的身影，他们有的是小说家，有的是翻译家，有的是诗人，他们的文字富有哲思、绚丽多彩，总能带给我振聋发聩的感受，令我获益匪浅。他们用他们的文字和言行温暖着我的编辑生涯和我的写作之路。当我在第十三届全国少数民族文学创作骏马奖的颁奖典礼上，听到艾布老师真诚而感人的获奖感言时，我深受启发与鼓励。迄今为止，新疆共有130多位作家分别获得了茅盾文学奖、鲁迅文学奖、全国少数民族文学创作骏马奖等多项全国重要文学奖项，而他们中的很多作家都在《民族文汇》发表过作品。他们的谦虚、真诚以及对文学的赤诚之心影响了新疆许许多多年轻的写作者。
记得第一次接触到青年作家瑞朵·海瑞拉的作品时，我被她那独特的叙事风格和丰富的想象力所深深吸引。她是一个年轻的维吾尔族写作者，白天在医院工作，夜晚则沉浸在文字的世界里。她的作品充满了对生活的细腻观察和对人性的深刻洞察，让我看到了新疆年轻一代作家的活力与创造力。瑞朵告诉我，她写作的动力源于对生活的热爱和对文字的敬畏。她的作品中没有功利心，只有对美好生活的向往和对人性温暖的关怀。这种纯粹的写作态度，让我对她充满了敬意。短短几年时间里，她已从初出茅庐的写作者成长为一个自信阳光的青年小说家。她的眼神清澈坚定，一如她的文字。
生于1999年的哈萨克族青年作家巴燕·塔斯肯是从我们杂志走出去的。还记得几年前我从几千篇自然来稿里选中他的作品时，他充满惊喜的回复。几年间，我们持续推出了他的几篇作品，并在“90后”青年文学小辑、作家访谈栏目里对他和他的作品做了重点推介。而今，他已获得了“三毛散文奖”“《民族文学》年度奖”等奖项。在他的简介中，《民族文汇》总是写在一个显眼的位置，而我作为他的编辑，一直被他尊称为姐姐。
近年来，越来越多年轻的面孔出现在我们的杂志上。在2024年策划“00后”作家小辑过程中，我们还惊喜地看到了王子杨、孙童翌、巴勒哈什·哈纳提等“00后”作家的作品。他们的作品风格各异，但都蕴含着对家乡的热爱和对民族文化的传承。
在与他们的交流中，我逐渐了解到新疆多民族作家的创作状况。他们有着丰富的生活经验和独特的文化背景，这些经历为他们的创作提供了源源不断的素材。
文学不仅仅是艺术的表现形式，更是一种凝聚人心的力量。在新疆这样一个多民族聚居的地区，文学的作用尤为重要。《民族文汇》作为一份新疆的文学刊物，一直以来都致力于推介多民族文学与文化作品，培养多民族文学翻译人才，促进多民族作家交流与互动。在这里，我有幸接触到众多优秀的民族文学作品，也见证了它们从初稿到发表的全过程。多年的编辑工作让我深知，文学作品不仅仅是文字的组合，更是思想的传递和情感的表达。因此，我们在选稿用稿时不仅关注作品的文学价值，更关注其思想内涵和社会意义。我希望通过我们的努力，让更多优秀的民族文学作品走向全国，让更多人认识一个真实而美好的新疆。
于是，我把每一次改稿的灯火、每一页作品的低吟、每一声键盘的敲击，都悄悄叠进天山的风里。远处博格达峰顶的积雪，在黎明前泛出幽蓝，而晨曦初照的山脊，正用金色的轮廓写下——
文学天山，万脉归一。
（作者系《民族文汇》杂志主编）
