用户登录投稿

中国作家协会主管

赵晖:此篇故事感谢全智贤
来源:中篇小说选刊(微信公众号) | 赵晖  2025年07月28日08:58

全智贤是蜚声国际影坛的韩国女演员,其扮相清新脱俗,角色演绎上能文能武。我开始真正喜欢上这位演员,是因为一部获得多项大奖的谍战影片——《暗杀》。

《暗杀》跟中国有关。20世纪30年代,朝鲜半岛正处于日本殖民时期,他们的大韩民国临时政府流亡辗转于中国多个城市。为了刺杀当时驻扎在朝鲜的一位日本军方高层,暗杀队队长安沃允奉命带领同伴从中国出发,踏上了阔别已久的祖国的领土。

由全智贤饰演的安沃允是整部影片的最大亮点。她弹无虚发,抱着心爱的狙击枪,在鳞次栉比的屋顶上凛然奔跑,那般英姿飒爽,实在令人惊艳。

可能是在2022年的春夏之交,第三次观看《暗杀》时,我无意间被影片的另外一组画面击中。那是1933年的杭州,一艘小船载着韩国临时政府的一位要员,前行在碧波荡漾的河面。水声喧哗,头顶的石拱桥藤蔓交错。那天我忍不住按下暂停键,因为有个念头啪嗒一声掉进脑海——作为一个浙江人,为什么我不去共同写一下这段属于杭州的历史?要知道在那个年代,日本是中国和大韩民国共同的敌人。

这个念头很快开始生长。当构思人物时,安沃允的形象始终出现在眼前,于是我大胆假设,只要接下去的中国式故事是全新的,那么适当“移植”一下个别人物的身份信息,也借此表达对这部抗日影片的致敬,读者或许能够接受。

《清泰旅社》里的崔真姝就这样慢慢成型了,她跟安沃允一样,也是来自韩国独立军的狙击手,同时还是双胞胎。我让她在1935年来到杭州时,遇到了无法回避的朋友,朋友又成了生死与共的战友。故事还需要继续,那么就让他们在十多年以后,在抗美援朝的战场上再次见面,可是世界风云变幻,历史改变了彼此的立场。这时双方又该如何收场?

构思小说期间,我查阅了大量资料,也多次走访韩国临时政府曾经驻扎在上海、杭州及重庆等地的旧址纪念场所。考虑到他们的部分工作人员及家属曾经租住在当时杭州的“清泰第二旅馆”,便将小说命名为“清泰旅社”。

老杭州的清泰门寓意着河清海晏、国泰民安,而旅社这样既开放又封闭的物理空间,又非常适合一个谍战故事的延展,我相信它能让小说更好看。

现在《清泰旅社》已经成型,要说我对作品比较满意的,首先是蓝心这个人物的塑造。蓝心是我党中央特科的工作人员,她在主体故事开始前就牺牲了,像是一盆砸碎的兰花。但她身上那股坚毅、执著又温婉、美丽的清香,始终如同水雾一般,飘荡在丈夫乐以李以及儿子乐东西的周遭,也飘荡在小说的行文中。如果不是因为故事需要,我真舍不得让她牺牲。

回头再说崔真姝,一定程度上她是蓝心的一面镜子,身上活着另外一个蓝心。

由于全智贤以及安队长,才有了眼前的《清泰旅社》,这样的接续创作其实蛮有意义。文艺作品就是一茬接一茬,由此及彼地促发萌芽与成长。更何况《清泰旅社》在提醒我们:不要忘记两个民族曾经共同经历过的在炮火连绵、子弹呼啸中联手抗战的历史。