用户登录投稿

中国作家协会主管

话剧《威廉与我》:以当代视角开启莎翁人生巡游 
来源:北京日报 | 王 润  2024年04月02日08:07

“莎士比亚”伟大的姓氏,伴随他流芳千古的众多经典剧作被世人传颂;而他的名字“威廉”,则如同他并不为大众所熟知的个人生活一样,往往被人们忽视。一部自2021年诞生便大受欢迎并热演不衰的原创话剧《威廉与我》,于2024年世界戏剧日再次在北京保利剧院上演,不仅致敬大师,致敬岁月,也致敬每一个灵魂。

由田晓威编剧、导演的话剧《威廉与我》,初始剧本近7万字,在排演过程中不断凝练修改,最终以厚重的文学剧本和灵动的表演方式呈现出这样一个故事:一个从偏远地区皮革商家庭出来的小镇青年,为了梦想漂泊到伦敦,没有财产,没有背景,没受过大学教育,却在非常短暂的时间里,成为了超越时代的伟大剧作家。伴随着他的成长,观众能看到大航海时代的余晖、维多利亚时代的文化生活,见证莎士比亚环球剧院的诞生,更能感悟威廉·莎士比亚曲折坎坷的成长经历和复杂丰盈的心路历程。

与16世纪“大航海”时代主题相扣,《威廉与我》的舞台散发着复古气息。巧妙多变的装置设计,融合了古典与当代,既像一座微型剧场,又像一艘航行大船,还像一顶恢宏皇冠,也像一处囚笼刑场。剧中四位优秀演员,以幽默诙谐、灵气诗意、举重若轻、跳进跳出的表演和身份转换,分别扮演莎士比亚的童年、青年、中年、老年和其他30多个角色,在有限的时空中,用无限的想象力和表现力,将这位传奇剧作家一生中的重要事件及作品创作情况串联起来,演绎出他所处时代的风云变幻及其动荡漂泊的复杂一生。

写故事的人,成了故事的主角。高高在上的莎士比亚,成了有血有肉的威廉,他在各家剧院之间辗转,也在理想和现实中挣扎;他有着波澜起伏的壮阔人生,也承受着难以左右逢源的生命困境。剧中还出现了伊丽莎白一世女王、南安普顿伯爵、商人亨斯洛、剧作家克里斯托弗·马洛等众多与莎士比亚同时代并对其有重要影响的人物,并化用了很多莎士比亚剧作中的经典台词,恰到好处地融入到其所处的环境之中,让人们以新颖的视角去重新审视威廉的精神世界及作品的真谛。最动人之处,是融入了当代戏剧人的深刻思考。看得人笑中带泪,别有一番滋味在心头。

在《威廉与我》中,剧中的莎士比亚提出了一个振聋发聩、引人深思的问题:“一出戏是写给谁的?”从某种角度而言,这也是创作者在向每个人提问:“我们为何而活?”因此这部《威廉与我》,正是以莎士比亚的人生巡游,引领人们一起去探寻创作与生命的意义。当人们被有着丰富史实细节、令人悲喜交加的情节深深吸引,会发现自己的心和威廉渐渐连在了一起。在那些永恒的经典作品背后,莎士比亚也是一位真实而平凡的人。而不平凡的,是这个灵魂在承受各种生活暴击之后,仍然充满理想主义的人生与创作态度,点亮了历史暗处,也点燃了心灵之光。